Discussion on COPD Intestinal Dysfunction and Treatment with Traditional Chinese Medicine

Jun TENG; Xin-lou CHAI; Qi WANG; Yun-ning JIANG; Yan-fen ZHAO; Ya-qian LIU; Yu-jia WANG; Yong-sheng ZHANG

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20201982

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Discussion on COPD Intestinal Dysfunction and Treatment with Traditional Chinese Medicine

更新时间：2021-12-03

- Discussion on COPD Intestinal Dysfunction and Treatment with Traditional Chinese Medicine
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 27, Issue 2, Pages: 196-202(2021)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学，北京 100029
  2.北京中医药大学附属东方医院，北京 100078
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20201982
  CLC： R22;R242;R2-031;R287
- Received：28 March 2020，
  
  Published Online：24 July 2020，
  
  Published：20 January 2021
- 稿件说明：
移动端阅览
滕俊,柴欣楼,王琦等.COPD肠道功能障碍及中医治法[J].中国实验方剂学杂志,2021,27(02):196-202.

TENG Jun,CHAI Xin-lou,WANG Qi,et al.Discussion on COPD Intestinal Dysfunction and Treatment with Traditional Chinese Medicine[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2021,27(02):196-202.
滕俊,柴欣楼,王琦等.COPD肠道功能障碍及中医治法[J].中国实验方剂学杂志,2021,27(02):196-202. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20201982.

TENG Jun,CHAI Xin-lou,WANG Qi,et al.Discussion on COPD Intestinal Dysfunction and Treatment with Traditional Chinese Medicine[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2021,27(02):196-202. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20201982.

摘要

在中国，目前约有1亿人群患有慢性阻塞性肺疾病（COPD）。同时，COPD作为一种多系统疾病，除了影响患者肌肉骨骼、心血管、肾脏和免疫系统的功能，肠道功能障碍也是其肺外表现之一。从中医角度分析，COPD成疾后，肺脏痰、瘀、毒、虚并聚，肺失宣发肃降之能，进而导致机体气机升降失衡、津液输布失常、血瘀毒邪留滞，脏病及腑，肠腑因此受累。现代医学发现，肺、肠具有共同起源，并且生理构造相似；在病理情况下，可能通过共同黏膜免疫系统，导致在肺、肠出现相似的免疫因子和炎症表现。同时，研究证实肠道菌群与肺之间也存在紧密联系，即“肺-肠轴”。这些理论部分说明了COPD引发肠道损伤的机制。COPD肠道功能障碍的具体表现为①菌群紊乱，表现为肠道革兰阴性杆菌丰度的增加，双歧杆菌、乳酸杆菌和产生短链脂肪酸的菌属繁殖受抑制；②肠道屏障损伤，以肠道上皮紧密连接性破坏、肠道通透性增加、黏液层变薄为主要表现；③肠道动力障碍，多表现为体质量减轻和营养不良。目前，对于COPD患者的肠道功能障碍，中医方面的相关论述及针对性治疗方法大多零散、未成系统。本文以异病同治思想为指导原则，拟通过借鉴中医药在肠道菌群紊乱、炎症性肠病等方面的治疗经验，归纳总结出COPD肠道功能障碍的病因病机，并拟出以调气祛湿、通腑通络为其基本治法，以期为COPD的诊疗提供新的思路。

Abstract

In China， about 100 million people currently have chronic obstructive pulmonary disease （COPD）. At the same time， COPD is a multisystem disease， not only affecting the function of musculoskeletal， cardiovascular， kidney and immune systems in patients， but also causing intestinal dysfunction as its extrapulmonary manifestations. From the perspective of traditional Chinese medicine （TCM）， after COPD is formed， deficiency， phlegm stasis and toxicity were accumulated in the lungs， which leads to dysfunction of lung in dispersing and descending， and eventually causes ascending and descending disorder of Qi activities， disorder of fluid supply and distribution， and stagnation of blood stasis. The viscera disease would affect the bowels， and the large intestine is thus affected. Modern medical discovers that， the lungs and intestines have common origins and similar physiological structures， in pathological circumstances， their common mucosal immune system may lead to similar immune factors and inflammatory manifestations in the lungs and intestines. At the same time， the studies have confirmed that there is also a close relationship between intestinal flora and lung， that is "lung-gut axis". These theories partially illustrate the mechanism of COPD in inducing intestinal injury. The specific manifestations of COPD intestinal dysfunction， ① Flora disorder， with increased abundance of intestinal gram-negative bacilli， and inhibited reproduction of Bifidobacterium， Lactobacillus and short-chain fatty acid-producing bacteria. ② Intestinal barrier damage： characterized by the destruction of intestinal epithelium tight connectivity， increased intestinal permeability， and thinning of the mucus layer. ③ Intestinal motility disorder： mostly manifested as weight loss and malnutrition. At present， for the intestinal dysfunction in COPD patients， most of the relevant discussions and targeted treatment methods in TCM are scattered and unsystematic. Guided by the idea of treating different diseases with the same treatment， we summarized the etiology and pathogenesis of COPD intestinal dysfunction by learning from the experience of TCM in treating intestinal flora disorders and inflammatory bowel disease， and proposed preliminary formulation with Tiaoqi Qushi，Tongfu Tongluo as its basic treatment principles in this paper， hoping to provide new ideas for the treatment of COPD.

关键词

Keywords

references

GUAN W J ， RAN P X ， ZHONG N S . Prevention and management of COPD in China： successes and major challenges ［J］. Lancet Respir Med ， 2016 ， 4 （ 6 ）： 428 - 430 .

RILEY C M ， SCIURBA F C . Diagnosis and outpatient management of chronic obstructive pulmonary disease： a review ［J］. JAMA ， 2019 ， 321 （ 8 ）： 786 - 797 .

WANG C ， XU J ， YANG L ， et al . Prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in China （the China Pulmonary Health ［CPH］ study）： a national cross-sectional study ［J］. The Lancet ， 2018 ， 391 （ 10131 ）： 1706 - 1717 .

TKAC J ， MAN S F ， SIN D D . Systemic consequences of COPD ［J］. Ther Adv Respir Dis ， 2007 ， 1 （ 1 ）： 47 - 59 .

FEDELI U ， DE GIORGI A ， GENNARO N ， et al . Lung and kidney： a dangerous liaison？ A population-based cohort study in COPD patients in Italy ［J］. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis ， 2017 ， doi： 10.2147 / COPD.S119390 http://dx.doi.org/10.2147/COPD.S119390 .

CARAMORI G ， RUGGERI P ， DI STEFANO A ， et al . Autoimmunity and COPD： clinical implications ［J］. Chest ， 2018 ， 153 （ 6 ）： 1424 - 1431 .

RUTTEN E P A ， LENAERTS K ， BUURMAN W A ， et al . Disturbed intestinal integrity in patients with COPD： effects of activities of daily living ［J］. Chest ， 2014 ， 145 （ 2 ）： 245 - 252 .

DANG A T ， MARSLAND B J . Microbes， metabolites， and the gut-lung axis ［J］. Mucosal Immunol ， 2019 ， 12 （ 4 ）： 843 - 850 .

赵娜妹，邓秀兰，刘娟，等 . 健脾益肺化痰方对慢性阻塞性肺疾病大鼠胃肠动力及排痰量的影响［J］. 中华中医药学刊， 2016 ， 34 （ 7 ）： 1634 - 1636 .

吴海斌，王琦，张永生，等 . 基于“毒损肺络”理论对慢性阻塞性肺疾病的病机探讨［J］. 中华中医药杂志， 2016 ， 31 （ 11 ）： 4520 - 4522 .

张玉苹，王青青，邓秀兰，等 . 基于黏液分泌特性差异的“肺”与“大肠”津液相求的内涵探讨［J］. 中华中医药学刊， 2016 ， 34 （ 3 ）： 557 - 559 .

蔡丽娜，吴世彩 . 从《医道还元》探讨肺主气的枢机作用［J］. 新中医， 2019 ， 51 （ 7 ）： 301 - 304 .

郑丰杰，李宇航，钟相根，等 . 慢性阻塞性肺疾病中医病机特点及“从肠论治”的理论探讨［J］. 中华中医药杂志， 2010 ， 25 （ 12 ）： 1934 - 1937 .

周文婷，邵晶晶，于峥，等 . 从卫气出处谈肺、脾、肾虚证的关系［J］. 中国中医基础医学杂志， 2019 ， 25 （ 3 ）： 284 - 285，299 .

侯冠群，鲁明源 . 对中医理论继承与创新的思考——以卫气内涵研究为例［J］. 中医杂志， 2018 ， 59 （ 11 ）： 907 - 910 .

李建生，张海龙，王海峰，等 . 慢性阻塞性肺疾病证候演变特点临床调查［J］. 中医杂志， 2017 ， 58 （ 9 ）： 772 - 776 .

王倩，李蒙丽，夏孟蛟，等 . 基于营卫理论探讨结直肠癌的病理生理［J］. 四川中医， 2019 ， 37 （ 3 ）： 26 - 28 .

SHU W ， LU M M ， ZHANG Y ， et al . Foxp2 and Foxp1 cooperatively regulate lung and esophagus development ［J］. Development ， 2007 ， 134 （ 10 ）： 1991 - 2000 .

KEELY S ， TALLEY N J ， HANSBRO P M . Pulmonary-intestinal cross-talk in mucosal inflammatory disease ［J］. Mucosal Immunol ， 2012 ， 5 （ 1 ）： 7 - 18 .

HE Y ， WEN Q ， YAO F ， et al . Gut-lung axis： the microbial contributions and clinical implications ［J］. Crit Rev Microbiol ， 2017 ， 43 （ 1 ）： 81 - 95 .

WEDGWOOD S ， GERARD K ， HALLORAN K ， et al . Intestinal dysbiosis and the developing lung： the role of Toll-like receptor 4 in the gut-lung axis ［J］. Front Immunol ， 2020 ， doi： 10.3389 / fimmu.2020.00357 http://dx.doi.org/10.3389/fimmu.2020.00357 .

ZHANG D ， LI S ， WANG N ， et al . The cross-talk between gut microbiota and lungs in common lung diseases ［J］. Front Microbiol ， 2020 ， doi： 10.3389 / fmicb.2020.00301 http://dx.doi.org/10.3389/fmicb.2020.00301 .

MITHIEUX G . Gut nutrient sensing and microbiota function in the control of energy homeostasis ［J］. Curr Opin Clin Nutr Metab Care ， 2018 ， 21 （ 4 ）： 273 - 276 .

BUDDEN K F ， GELLATLY S L ， WOOD D L A ， et al . Emerging pathogenic links between microbiota and the gut-lung axis ［J］. Nat Rev Microbiol ， 2017 ， 15 （ 1 ）： 55 - 63 .

MCMASTER S K ， PAUL-CLARK M J ， WALTERS M ， et al . Cigarette smoke inhibits macrophage sensing of Gram-negative bacteria and lipopolysaccharide： relative roles of nicotine and oxidant stress ［J］. Br J Pharmacol ， 2008 ， 153 （ 3 ）： 536 - 543 .

BERKOWITZ L ， PARDO-ROA C ， SALAZAR G A ， et al . Mucosal exposure to cigarette components induces intestinal inflammation and alters antimicrobial response in mice ［J］. Front Immunol ， 2019 ， doi： 10.3389 / fimmu.2019.02289 http://dx.doi.org/10.3389/fimmu.2019.02289 .

金津，敬岳，李得民，等 . 肠道菌群与慢性阻塞性肺疾病关系的中西医研究进展［J］. 中华中医药杂志， 2019 ， 34 （ 11 ）： 5316 - 5320 .

邓素敏，朱涛峰，陈如华，等 . 慢性阻塞性肺疾病稳定期患者肠道菌群状态与炎性指标及肺功能的相关性分析［J］. 中国全科医学， 2020 ， 23 （ 17 ）： 2137 - 2141 .

李乃健 . 大气颗粒物暴露对大鼠肺部和肠道微生态的影响及其与慢阻肺样病理改变的关系［D］. 广州：广州医科大学， 2018 .

FRICKER M ， GOGGINS B J ， MATEER S ， et al . Chronic cigarette smoke exposure induces systemic hypoxia that drives intestinal dysfunction ［J］. JCI Insight ， 2018 ， 3 （ 3 ）： e94040 .

SUN J ， SHEN X ， LI Y ， et al . Therapeutic potential to modify the mucus barrier in inflammatory bowel disease ［J］. Nutrients ， 2016 ， 8 （ 1 ）： 44 .

VAN DER POST S ， JABBAR K S ， BIRCHENOUGH G ， et al . Structural weakening of the colonic mucus barrier is an early event in ulcerative colitis pathogenesis ［J］. Gut ， 2019 ， 68 （ 12 ）： 2142 - 2151 .

聂晓红，周玲，熊曙光 . 不同临床类型慢性阻塞性肺疾病患者营养状态与炎性因子的研究［J］. 中国呼吸与危重监护杂志， 2015 ， 14 （ 1 ）： 17 - 21 .

王毅，李宇航，郑丰杰，等 . 宣肺中药对小鼠肠道传输功能减缓的调节作用［J］. 中华中医药学刊， 2011 ， 29 （ 4 ）： 731 - 733 .

SCHOLS A M W J . Nutrition as a metabolic modulator in COPD ［J］. Chest ， 2013 ， 144 （ 4 ）： 1340 - 1345 .

SCHOLS A M W J . The 2014 ESPEN arvid wretlind lecture： metabolism & nutrition： shifting paradigms in COPD management ［J］. Clin Nut ， 2015 ， 34 （ 6 ）： 1074 - 1079 .

景彩，肖宁，张昕，等 . 基于16S rDNA测序技术研究痰湿质受试者肠道菌群的组成及丰度［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 23 ）： 2045 - 2049 .

郑璐玉 . 痰湿体质人群炎症相关机制研究［D］. 北京：北京中医药大学， 2013 .

安婉丽，李雪丽，孔冉，等 . 中医药治疗肠道菌群失调症的方剂用药规律分析［J］. 中国实验方剂学杂志， 2018 ， 24 （ 12 ）： 210 - 215 .

马祥雪，王凤云，符竣杰，等 . 基于肠道菌群的中医健脾方剂作用机制的研究现状与思考［J］. 中国实验方剂学杂志， 2017 ， 23 （ 5 ）： 210 - 215 .

黄俊南 . “ 肺脾并调”治湿热探析［J］. 中国中医基础医学杂志， 2015 ， 21 （ 6 ）： 642 - 643 .

吴璐，赖艳，王莹，等 . 高通量测序技术研究蚕沙对湿阻中焦证大鼠肠道菌群的影响［J］. 中国中药杂志， 2020 ， 45 （ 3 ）： 623 - 630 .

宋鑫，赖明生 . 论宣肺化湿法［J］. 辽宁中医药大学学报， 2015 ， 17 （ 4 ）： 96 - 98 .

江丹，林明欣，李红，等 . 立足《内经》与《伤寒论》，再探扶正祛邪治则［J］. 世界中医药， 2013 ， 8 （ 3 ）： 267 - 268 .

吴振起，王贵帮，王雪峰，等 . 从“气血流通”探析通补理论［J］. 中华中医药学刊， 2018 ， 36 （ 2 ）： 381 - 383 .

郝冉，施丽婕，笪如桥，等 . 化瘀通阳方对溃疡性结肠炎大鼠巨噬细胞炎性蛋白-2的影响［J］. 中国中西医结合杂志， 2018 ， 38 （ 1 ）： 60 - 65 .

魏永辉 . 清化通络方治疗溃疡性结肠炎急性期（湿热瘀阻证）的临床观察［J］. 中国中医急症， 2018 ， 27 （ 4 ）： 674 - 676 .

LEE J ， IM J P ， HAN K ， et al . Risk of inflammatory bowel disease in patients with chronic obstructive pulmonary disease： a nationwide， population-based study ［J］. World J Gastroenterol ， 2019 ， 25 （ 42 ）： 6354 - 6364 .

温燕，李家树，李小美，等 . 肠黏膜屏障功能对老年重症慢性阻塞性肺疾病患者预后评估的临床意义［J］. 中国老年学杂志， 2017 ， 37 （ 21 ）： 5357 - 5358 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effect of Bufeitang on Lung-gut Axis in Rats with Lung Qi-deficiency Syndrome of Chronic Obstructive Pulmonary Disease

Discussion on Microdysbiosis in COPD Based on ''Lung-Spleen-Intestine'' Mode of Traditional Chinese Medicine

Mechanism of Paeonol in Alleviating Alcohol-induced Liver Injury in Mice Through Regulating SCFAs-GPR43/MAPK Signaling Pathway Mediated by Intestinal Flora

Connotation of Traditional Chinese Medicine's Protection of Pulmonary Microvascular Endothelial Cells in Prevention and Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Based on "Lung Collateral Theory"

Effect of Huangling Jidu Xizhuo Granules on NLRP3， Intestinal Flora and Short-term Prognosis in Patients with Gout

Related Author

SHEN Junxi

ZHU Xing

CHEN Yunzhi

LIU Huaiquan

CHU Cancan

ZHANG Yu

SU Gang

LI Wen

Related Institution

Guizhou University of Traditional Chinese Medicine（TCM）

Peopleʹs Hospital of Anshun City

The Second Affiliated Hospital of Guizhou University of TCM

Guangzhou University of Chinese Medicine

The First Affiliated Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine

AI问答

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰