Textual Research on Wuzhuyutang Recorded in Literatures from the Eastern Han Dynasty to Period of Republic of China

Xia-min MO; Ren-shou CHEN

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20210512

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Textual Research on Wuzhuyutang Recorded in Literatures from the Eastern Han Dynasty to Period of Republic of China

Classic Prescriptions | 更新时间：2021-03-29

- Textual Research on Wuzhuyutang Recorded in Literatures from the Eastern Han Dynasty to Period of Republic of China
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 27, Issue 8, Pages: 33-42(2021)
- 作者机构：
  
  南京中医药大学中医药文献研究所，南京 210046
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20210512
  CLC： R281;R289;R22;R2-031
- Received：16 November 2020，
  
  Published Online：04 February 2021，
  
  Published：20 April 2021
- 稿件说明：
移动端阅览
莫夏敏,陈仁寿.东汉至民国时期文献的经典名方吴茱萸汤考证[J].中国实验方剂学杂志,2021,27(08):33-42.

MO Xia-min,CHEN Ren-shou.Textual Research on Wuzhuyutang Recorded in Literatures from the Eastern Han Dynasty to Period of Republic of China[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2021,27(08):33-42.
莫夏敏,陈仁寿.东汉至民国时期文献的经典名方吴茱萸汤考证[J].中国实验方剂学杂志,2021,27(08):33-42. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20210512.

MO Xia-min,CHEN Ren-shou.Textual Research on Wuzhuyutang Recorded in Literatures from the Eastern Han Dynasty to Period of Republic of China[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2021,27(08):33-42. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20210512.

摘要

吴茱萸汤现代临床应用较广，功效卓著，为《古代经典名方目录（第一批）》中收录的第5首方剂，全文基于东汉至民国时期的有关医籍文献，结合文献、计量学方法，系统考证与研究吴茱萸汤处方源流、药物组成、方义演变、功能主治、处方剂量、诸药炮制、煎制法和服法的有关内容。结果发现，吴茱萸汤为东汉张仲景《伤寒论》首创，由吴茱萸、生姜、人参、大枣4味药组成，历史上有茱萸汤、噫醋及醋心方、茱萸人参汤、吴萸汤、三味参萸汤和参萸汤、四神煎等异名。历代基本上对于其药物组成、基本方义、功用主治无太大争议并有所发展，可用于内科、妇科、儿科，及五官科等其他杂病，辨证属厥阴肝经浊阴上逆，侵犯他经，以寒性呕吐（干呕或吐涎）、腹痛、头痛、眩晕、手足逆冷为主要临床表现的病证。剂量方面，君药吴茱萸的历代常用剂量在3.7~18.6 g，临床中如发病时以呕吐清涎等临床表现为主，可使用3 g左右，剧烈头痛、腹痛为主，可使用10 g左右，成方研发可遵从2020年版《中华人民共和国药典》（简称《中国药典》）规定的最高剂量5 g，人参和生姜剂量可按一两折合3 g计算，酌加大枣1~5枚。吴茱萸和人参应遵循2020年版《中国药典》方法炮制，且人参须去芦，生姜炮制法应为洗净后去皮、切片，大枣应晒干后切开、去核再入药使用。

Abstract

Wuzhuyutang is widely used in clinical practice nowadays due to its remarkable effect. It is the fifth prescription included in

Ancient Classic Prescriptions Catalogue

（the first batch）. Based on relevant medical literatures from the Eastern Han dynasty to the period of the Republic of China，combined with the methods of phiology and metrology，this paper systematically studies the origin，composition，evolution of prescription meaning，main indications，dosage of prescriptions，processing of various herbs，preparation method and administration method. According to the findings， Wuzhuyutang was created by ZHANG Zhongjing's

Treatise on Febrile Diseases

in the eastern Han dynasty. It was composed of Euodiae Fructus，Zingiberis Rhizoma Recens，Ginseng Radix et Rhizoma and Jujubae Fructus. In history，it had such synonyms as Zhuyutang，Yicujicuxinfang，Zhuyu Renshentang，Wuyutang，Sanwei Shenyutang，Shenyutang，Sishentang. It can be applied in internal medicine， gynecology，pediatrics，department of facial features and other miscellaneous diseases， which belong to Jueyin liver meridian and is manifested by upwardly reversed turbid Yin and invading other meridians， with cold vomiting （retching or salivation），abdominal pain，headache，dizziness，hand and foot cold as the main clinical symptoms. In terms of dosage，the commonly used dosage of Euodiae Fructus is 3.7-18.6 g in the previous dynasties. In clinical practice，if the main clinical manifestations are vomiting and salivation clearing，the dosage of about 3 g is recommended. Severe headache and abdominal pain can be mainly used，the dosage of about 10 g is recommended. The research and development of the formula can comply with the maximum dose of 5 g as stipulated in the 2015 edition of the

Chinese Pharmacopoeia.

The dosages of Ginseng Radix et Rhizoma and Zingiberis Rhizoma Recens can be calculated based on 1 liang equivalent to 3 g，and 1-5 pieces of Jujubae Fructus can be added. Zingiberis Rhizoma Recens and Ginseng Radix et Rhizoma should be processed according to the method of the

Chinese Pharmacopoeia

，reed should be removed，Zingiberis Rhizoma Recens should be washed，then peeled and sliced， and Jujubae Fructus should be dried in the sun，then cut and seeded before being used as medicine.

关键词

Keywords

references

张仲景 . 伤寒论［M］. 郭霭春，编 .天津：天津科学技术出版社， 1996 ： 164 ， 197 ， 236 .

张仲景 . 金匮要略［M］.郭霭春，编. 方论校注语译.北京：中国中医药出版社， 1999 ： 220 .

葛洪 . 肘后备急方［M］. 汪剑，整理.北京：中国中医药出版社 . 2016 ： 88 .

陈无择 . 三因极一病证方论［M］. 北京：人民卫生出版社， 1957 ： 154 - 155 .

虞抟 . 苍生司命［M］. 王道瑞，申好真，校注.北京：中国中医药出版社， 2004 ： 163 ， 165 ， 169 .

李东垣 . 兰室秘藏［M］. 北京：中国中医药出版社， 2007 ： 48 .

李梃 . 医学入门［M］. 金嫣莉，校注.北京：中国中医药出版社， 1995 ： 256 ， 260 ， 269 ， 276 ， 285 ， 321 ， 540 .

李文炳 . 仙拈集［M］. 清乾隆19年甲戌刻本， 1754 ： 44 .

成无己 . 注解伤寒论［M］. 北京：商务印书馆， 1955 ： 160 - 161，180，203 .

方有执 . 伤寒论条辨［M］. 太原：山西科学技术出版社， 2009 ： 114 .

柯琴 . 伤寒来苏集［M］. 柳璇，校注.北京：中国医药科技出版社， 2011 ： 166 .

张璐 . 张璐医学全书［M］. 张民庆，主编.北京：中国中医药出版社， 2015 ： 142 .

周岩 . 本草思辨录：4卷［M］. 北京：人民卫生出版社， 1960 ： 109 .

姚僧垣 . 集验方［M］. 高文铸，辑校.天津：天津科学技术出版社， 1986 ： 54 - 55 .

赵佶敕 . 圣济总录校点本［M］. 郑金生，汪惟刚，犬卷太一，校点.北京：人民卫生出版社， 2013 ： 165 ， 235 ， 580 .

杨士瀛 . 仁斋直指方论［M］. 福州：福建科学技术出版社， 1989 ： 261 ， 490 .

朱丹溪 . 丹溪医集 . 丹溪手镜［M］. 北京：人民卫生出版社， 2001 ： 386 ， 414 .

楼英 . 医学纲目［M］. 北京：中国中医药出版社， 1996 ： 690 ， 714 ， 723 .

朱橚 . 普济方［M］. 北京：人民卫生出版社， 1959 ： 2985 ， 2989 .

盛启 . 三三医书 . 医经秘旨［M］. 裘庆元，辑 .北京：中国中医药出版社， 1998 ： 84 .

吴近山 . 扶寿精方［M］. 裘庆元，主编.上海：世界书局 . 1936 ： 77 .

龚信 . 古今医鉴［M］. 龚廷贤，续编.王肯堂，订补.熊俊，校注.北京：中国医药科技出版社， 2014 ： 36 .

李时珍 . 本草纲目［M］. 夏魁周，校注.北京：中国中医药出版社， 1996 ： 771 - 772，820 .

缪希雍 . 神农本草经疏［M］. 太原：山西科学技术出版社， 2012 ： 53 ， 314 .

王绍隆 . 医灯续焰［M］. 北京：中国中医药出版社， 2017 ： 31 - 32 .

张登 . 伤寒舌鉴［M］. 上海：上海卫生出版社， 1958 ： 30 .

张璐 . 张氏医通［M］. 李静芳，建一，校注.北京：中国中医药出版社， 1995 ： 360 .

何梦瑶 . 医碥［M］. 邓铁涛，刘纪莎，点校.北京：人民卫生出版社， 1994 ： 291 .

黄元御 . 长沙药解［M］. 北京：中国中医药出版社， 2016 ： 24 .

沈金鳌 . 杂病源流犀烛［M］. 李占永，李晓林，校注.北京：中国中医药出版社， 1994 ： 282 .

吴本立 . 女科切要［M］. 佘德友，点校.北京：中医古籍出版社， 1999 ： 9 .

郑玉坛 . 大方脉［M］. 周慎，主编.长沙：湖南科学技术出版社 . 1999 ： 42 ， 172 .

怀抱奇 . 古今医彻［M］. 裘庆元，辑 .北京：中国中医药出版社， 1999 ： 75 ， 117 .

陈修园 . 医学实在易［M］. 林朗晖，校注.福州：福建科学技术出版社， 1982 ： 99 ， 108 ， 196 .

林佩琴 . 类证治裁［M］. 上海：第二军医大学出版社， 2008 ： 141 ， 173 ， 247 ， 341 ， 348 .

张畹香 . 医病简要［M］. 裘庆元，辑 .北京：中国医药科技出版社， 2016 ： 100 .

王旭高 . 医学刍言［M］. 太原：山西科学技术出版社， 2009 ： 01 .

郑钦安 . 医法圆通［M］. 北京：学苑出版社， 2009 ： 19 ， 21 ， 62 ， 96 .

唐宗海 . 本草问答评注［M］. 黄杰熙，评注.山西：山西教育科学出版社， 1991 ： 42 .

庆云阁 . 医学摘粹［M］. 彭静山，点校.上海：上海科学技术出版社， 1983 ： 116 .

陶弘景 . 本草经集注［M］. 尚志钧，尚元胜，辑校.北京：人民卫生出版社， 1994 ： 53 ， 461 - 462 .

国家药典委员会．中华人民共和国药典：一部［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2015 ： 9 ， 171 ， 343 .

王焘 . 外台秘要方［M］. 高文柱，校注.北京：华夏出版社， 2009 ： 59 ， 143 ， 160 - 161 .

王怀隐 . 太平圣惠方校点本［M］. 郑金生，汪惟刚，董志珍，校点.北京：人民卫生出版社， 2013 ： 74 ， 129 ， 165 ， 235 .

朱肱原 . 类证活人书［M］. 唐迎雪，点校.天津：天津科学技术出版社， 2003 ： 128 - 129 .

许宏 . 金镜内台方议［M］. 北京：人民卫生出版社， 1986 ： 129 - 130 .

倪朱谟 . 本草汇言［M］. 戴慎，陈仁寿，虞舜，点校.上海：上海科学技术出版社， 2005 ： 949 .

戴元礼 . 秘传证治要诀及类方［M］. 北京：商务印书馆， 1955 ： 127 .

虞抟 . 医学正传［M］. 郭瑞华，点校.北京：中医古籍出版社， 2002 ： 204 ， 308 - 309 .

汪机 . 医学原理［M］. 高尔鑫，主编.北京：中国中医药出版社， 1999 ： 635 .

徐春甫 . 古今医统大全［M］. 崔仲平，王耀廷，主校.北京：人民卫生出版社， 1991 ： 748 .

吴正伦 . 脉症治方［M］. 张华敏，点校.北京：学苑出版社， 2014 ： 175 .

芮经，纪梦德 . 杏苑生春［M］. 曹瑛，校注.北京：中国中医药出版社， 2015 ： 385 .

缪希雍 . 先醒斋医学广笔记［M］. 田代华，田鹏，点校.天津：天津科学技术出版社， 2003 ： 7 .

武之望 . 济阴济阳纲目 . 济阳纲目［M］. 北京：中国中医药出版社， 1995 ： 470 .

李中梓 . 医宗必读［M］. 王卫等，点校.天津：天津科学技术出版社， 1999 ： 198 .

俞根初 . 三订通俗伤寒论［M］. 连建伟，订校.北京：中医古籍出版社， 2002 ： 218 .

黄元御 . 黄元御医书全集 . 伤寒说意［M］. 北京：中医古籍出版社， 2016 . 01 ： 820 - 821 .

吴迈 . 方症会要［M］. 清乾隆21年丙子刻本， 1756 .

杨璇 . 伤寒瘟疫条辨［M］. 程丑夫，整理.北京：人民军医电子出版社， 2011 ： 87 .

吴贞 . 感症宝筏［M］. 何廉臣，重订.张爱军，点校.福州：福建科学技术出版社， 2004 ： 296 .

陈修园 . 医学三字经［M］. 王履康，校注.福州：福建科学技术出版社， 1987 ： 67 ， 95 .

潘名熊 . 评琴书屋医略［M］. 广州：广东科技出版社， 1984 ： 36 - 37 .

唐容川 . 医学见能：4卷［M］. 秦伯未，批校.兰州：甘肃人民出版社， 1982 ： 24 .

梁廉夫 . 不知医必要［M］. 南宁：广西民族出版社， 1990 ： 60 .

喻氏真人 . 回生捷要方证述评［M］. 西安：西安交通大学出版社， 2010 ： 162 .

曹炳章 . 辨舌指南［M］. 裘俭，点校.福州：福建科学技术出版社， 2006 ： 261 .

曹颖甫 . 经方实验录［M］. 福州：福建科学技术出版社， 2004 ： 228 - 229 .

雷斅 . 雷公炮炙论［M］. 周慎，主编.北京：中医古籍出版社， 1997 ： 3 ， 22 .

寇宗奭 . 本草衍义［M］. 北京：中华书局 . 1985 ： 66 ， 99 - 100 .

张介宾．景岳全书［M］. 北京：中国人民大学出版社， 2010 ： 1156 .

刘舒凌，张晟瑞，韦慧，等 . 炮制降低吴茱萸肝毒性作用的初步研宄［J］. 中药材， 2018 ， 41 （ 3 ）： 578 - 583 .

李东垣 . 珍珠囊补遗药性赋［M］. 王晋三，重订.上海：上海科学技术出版社， 1958 ： 34 .

李中梓 . 本草通玄［M］. 北京：中国中医药出版社， 2015 ： 12 .

孙思邈 . 千金翼方［M］. 李景荣，校释.北京：人民卫生出版社， 1998 ： 186

丘光明 . 中国科学技术史·度量衡卷［M］. 北京：科学出版社， 2001 ： 447 .

李陆杰，陈仁寿 . 经典名方中半夏剂量的考订与建议［J］. 中国实验方剂学杂志， 2020 ， 26 （ 8 ）： 47 - 52 .

高晓山 . 王旭华.陈馥馨，等 .大枣剂量的数量与衡量讨论［J］. 中国中药杂志， 2006 ， 31 （ 22 ）： 1909 - 1911 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Herbal Textual Research on Zanthoxylum armatum and Zanthoxyli Radix in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Houttuyniae Herba in Famous Classical Formulas

Key Information Research on Famous Classical Formula Shegan Mahuangtang

Herbal Textual Research on Paridis Rhizoma in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Pyrrosiae Folium in Famous Classical Formulas

Related Author

ZENG Zhen

LIU Yanmeng

WANG Yihan

WANG Yapeng

HAO Erwei

YAO Chun

ZHAN Zhilai

ZHAO Dan

Related Institution

State Key Laboratory for Quality Ensurance and Sustainable Use of Dao-di Herbs，National Resource Center for Chinese Materia Medica，China Academy of Chinese Medical Sciences

Guangxi Key Laboratory of Efficacy Study on Chinese Materia Medica， Guangxi University of Chinese Medicine

Guizhou University of Traditional Chinese Medicine

Key Laboratory for Quality Ensurance and Sustainable Use of Dao-di Herbs，National Resource Center for Chinese Materia Medica，China Academy of Chinese Medical Sciences

Zhongshan Zhongzhi Pharmaceutical Group Co. Ltd.

AI问答

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰