Herbal Textual Research on Benzoinum in Famous Classical Formulas

SUN Yuanyuan; FENG Jian; WU Mingsong; LIU Yangyang

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20220456

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Herbal Textual Research on Benzoinum in Famous Classical Formulas

Medicine research Tipic of famous classical formulas (Ⅱ) | 更新时间：2023-02-15

- Herbal Textual Research on Benzoinum in Famous Classical Formulas
  增强出版
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 29, Issue 6, Pages: 14-24(2023)
- 作者机构：
  
  中国医学科学院&北京协和医学院药用植物研究所海南分所海南省南药资源保护与开发重点实验室，海口 570311
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20220456
  CLC： R289;R931;R28;G254
- Published：20 March 2023，
  
  Published Online：29 April 2022，
  
  Received：12 April 2022，
- 稿件说明：
扫描看全文
孙园园,冯剑,吴明松等.经典名方中安息香的本草考证[J].中国实验方剂学杂志,2023,29(06):14-24.

SUN Yuanyuan,FENG Jian,WU Mingsong,et al.Herbal Textual Research on Benzoinum in Famous Classical Formulas[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2023,29(06):14-24.
孙园园,冯剑,吴明松等.经典名方中安息香的本草考证[J].中国实验方剂学杂志,2023,29(06):14-24. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20220456.

SUN Yuanyuan,FENG Jian,WU Mingsong,et al.Herbal Textual Research on Benzoinum in Famous Classical Formulas[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2023,29(06):14-24. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20220456.

摘要

安息香药用历史悠久，为规范其临床用药，笔者查阅古代本草、医书典籍和近现代文献资料，对安息香药材的名称、基原、学名演变、产地、性状、品质评价、采收加工和炮制等进行了系统考证。考证结果表明古代本草所载安息香的主流来源为安息香科白花树

Styrax tonkinensis

的干燥树脂，此外，安息香树

S. benzoin

也多有应用。近代以安息香树

S. benzoin

为主流，但在实际使用时多为安息香属多种植物的树脂，随后记载中又出现了白花树

S. tonkinensis

和滇南安息香

S. benzoides

，并将其也作为安息香药材的主要来源，现代则以白花树

S. tonkinensis

的干燥树脂为主；古代著录的安息香药材产地为波斯、西戎、安南等，现代则主要分布于印度尼西亚、苏门答腊、泰国、越南，以及我国福建、贵州、云南、广西、广东等地，我国商品药材多系进口；传统总结性状评价以油性大、具蜡样光泽、质脆易碎、香气浓、嚼之有砂粒感、无杂质者为佳；古时文献记载的安息香采收时间集中在7—8月份，近现代则在夏、秋两季采收，采集方式多样，通常选取树龄10年以上的进行采割，以4—6月份割脂为好，最先采集的、乳白色的树脂质量最佳；历代炮制主要以研磨后粉末入药，另有酒蒸成膏、蜜制等记载，1953年版《中华人民共和国药典》（以下简称《中国药典》）新增安息香羊脂和安息香䐁脂，现多以粉末入丸、散剂或酒制。基于考证结果，认为安息香树

S. benzoin

的干燥树脂虽不是2020年版《中国药典》收载的安息香药用品种，但其应用历史悠久，具有一定临床价值，建议可深入探究其药用可行性。在开发含有安息香的古代经典名方时，建议可采用白花树

S. tonkinensis

或安息香树

S. benzoin

的干燥树脂，阴干后粉末入药或根据处方炮制要求处理。

Abstract

Benzoinum has a long history of medicinal use. In order to standardize its clinical use， the author made systematic textual research on the name， origin， evolution of scientific name， producing area， property， quality evaluation， harvesting and processing of Benzoinum by reviewing the ancient materia medica， medical books and modern literature. According to the research， the mainstream variety of Benzoinum recorded in ancient materia medica should be the dry resin of

Styrax tonkinensis

of Styracaceae

In addition to

S. benzoin

， which was also used in many applications. In modern times，

S. benzoin

was the mainstream， but in practice， it was mostly the resin of various plants of the genus

Styrax

， and then

S. tonkinensis

and

S. benzoides

were recorded as the main sources of Benzoinum. Nowadays， it mainly comes from

S. tonkinensis

. In ancient times， the producing areas of Benzoinum were Persia， Xirong， Annan and other places， whereas now are distributed in Indonesia， Sumatra， Thailand， Vietnam， and Fujian， Guizhou， Yunnan， Guangxi， Guangdong and other places in China， but most of the medicinal materials in China are imported. Traditionally， the medicinal materials of Benzoinum with properties of oily， waxy luster， brittle and fragile， strong aroma， sand feeling when chewing and no impurities are considered better. In antiquity， the harvesting time of Benzoinum was concentrated in July and August， while in modern times， it is harvested in summer and autumn， and collected in various ways， usually the trees are selected to be harvested if they are more than 10 years old， and the best quality being the first， milky resin collected when the time of cutting the trees is from April to June. In the past dynasties， the powdered resin was mainly ground and used in formulas， in addition， there were also records of wine steaming into paste and processing with honey， etc. The 1953 edition of

Chinese Pharmacopoeia

added records such as sevum benzoinatum and adeps benzoinatus， and now it is mostly used as powder into pills or powers， or used after processing with wine. Based on the results of textual research， it is suggested that although the dry resin of

S. benzoin

is not a medicinal variety of Benzoinum included in the 2020 edition of

Chinese Pharmacopoeia

， it has a long history of application and has some clinical value， so its medicinal feasibility can be explored in depth. In the development of famous classical formulas containing Benzoinum， the dry resin of

S. tonkinensis

S. benzoin

can be used， which should be used in medicine as powder after dried or processed according to the requirements of prescriptions.

关键词

安息香本草考证经典名方基原学名沿革树脂品质评价

Keywords

Benzoinumherbal textual researchfamous classical formulasoriginevolution of scientific nameresinquality evaluation

references

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：中国医药科技出版社，2020：154-155.

张璐，王建，王丽梅，等.安息香的研究进展［J］.中药与临床，2014，5（3）：61-64.

王一波，陈欢，王淑美，等.中药安息香药理作用研究进展［J］.亚太传统医药，2015，11（3）：48-49.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，1963：331，363.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，1977：248-249.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，化学工业出版社，1985：119-120.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，化学工业出版社，1990：122.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：化学工业出版社，广州：广东科技出版社，1995：123.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：化学工业出版社，2000：124-125.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：化学工业出版社，2005：101.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：中国医药科技出版社，2010：138-139.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：中国医药科技出版社，2015：148.

俞仪萱，茅瑛琦，马梦茜，等.金颜香的本草名物考证研究［J］.中国现代应用药学，2018，35（6）：937-941.

房玄龄.晋书：卷95列传第65［M］.北京：中华书局，2008：4922-4923.

苏敬.新修本草［M］.尚志钧，辑校.合肥：安徽科学技术出版社，2005：338.

孙思邈.千金翼方［M］.李景荣，苏礼，任娟莉，等，校释.北京：人民卫生出版社，1998：56.

段成式.酉阳杂俎［M］.北京：中华书局，1981：177.

李时珍.本草纲目［M］.3版.刘衡如，刘山永，校注.北京：华夏出版社，2008：903，1317-1318.

吴仪洛.本草从新［M］.窦钦鸿，曲京峰，点校.北京：人民卫生出版社，1990：121.

赵燏黄.本草药品实地之观察［M］.樊菊芬，点校.福州：福建科学技术出版社，2006：164-167.

杨时泰.本草述钩元［M］.黄雄，崔晓艳，编著.太原：山西科学技术出版社，2009：638-639.

小泉荣次郎.新本草纲目［M］.丁福保，翻译.上海：上海医学书局，1933：1169-1171.

徐国钧，何宏贤，徐珞珊，等.中国药材学［M］.北京：中国医药科技出版社，1996：1723-1725.

《全国中草药汇编》编写组.全国中草药汇编［M］.北京：人民卫生出版社，1996：316-318.

陈嘉谟.本草蒙筌［M］.王淑民，陈湘萍，周超凡，点校.北京：人民卫生出版社，1988：259.

赵学敏.本草纲目拾遗［M］.闫志安，肖培新，校注.北京：中国中医药出版社，2007：170-171.

中国医学科学院药物研究所，中国科学院南京中山植物园，北京医学院药学系，等.中药志：第五册［M］.2版.北京：人民卫生出版社，1982：740-744.

李珣.海药本草［M］.尚志钧，辑释.北京：人民卫生出版社，1997：55.

汪大渊.岛夷志略校释［M］.苏继庼，校释.北京：中华书局，1981：404-405.

倪朱谟.本草汇言［M］.郑金生，甄雪燕，杨梅香，点校.北京：中医古籍出版社，2005：339-340.

LINNNEUS C.Species Plantarum［M］.Holmiae：Impensis Direct. Laurentii Salvii，1753：444.

HARTWICH V C.Ueber die Siam-Benzoe［M］.Berlin：Börsenbuchdruckerei Denter&Nicolas，1913：698.

黄淑美.中国安息香科的初步研究［J］.植物分类学报，1980，18（2）：154-167.

DRYANDER J C.Botanical description of the Benjamin tree of Sumatra［J］.Phil Trans，1787，77：307-309.

HANBURY D.Notes on Chinese Materia Medica［M］.London：The Pharmaceutical Journal and Transactions，1862：39.

WILLIAMS S W.The Chinese Commercial Guide［M］.Hong Kong：A. Shortrede&Co.，1863：93.

松村任三.改正增补植物名汇［M］.东京：丸善株式会社，1895：286.

BRETSCHNEIDER E.Botanicon Sinicum：Botanical Investigations into the Materia Medica of the Ancient Chinese［M］.上海：皇家亚洲学会中国分会，1895：465-467.

STUART G A.Chinese Materia Medica Vegetable Kingdom［M］.上海：American Presbyterian Mission Press，1911：126-127.

松村任三.改订植物名汇［M］.东京：丸善株式会社，1915：352.

孔庆莱，杜就田，莫叔略，等.植物学大辞典：第一册［M］.北京：商务印书馆，1918：376.

石户谷勉.中国北部之药草［M］.北京：商务印书馆，1951：34-35.

中国科学院《中国植物志》编辑委员会.中国植物志：第60卷［M］.北京：科学出版社，1987：84，107.

杨华亭.药物图考：卷三［M］.北京：中央国医馆，1935：31-34.

刘文英.药物学备考［M］.北京：国药化验社，1935：107.

陈存仁.中国药物标本图影［M］.上海：世界书局，1935：183.

陈存仁.中国药学大辞典：上册［M］.上海：世界书局，1935：500-502.

木村康一.和汉药名汇［M］.东京：广川书店，1946：121.

中国医学科学院药物研究所，中国科学院南京中山植物园，北京医学院药学系，等.中药志：第三册［M］.北京：人民卫生出版社，1960：556-559.

中国药学会上海分会，中国药材公司.药材资料汇编：上册［M］.上海：科技卫生出版社，1959：126.

卫生部药政管理局.中药材手册［M］.北京：人民卫生出版社，1959：465.

程超寰，杜汉阳.本草药名汇考［M］.上海：上海古籍出版社，2004：270-271.

魏收.魏书［M］.北京：中华书局，1974：4403-4404.

张璐.本经逢原：卷三［M］.上海：上海古籍出版社，2013：158.

江苏新医学院.中药大辞典：上册［M］.上海：上海人民出版社，1977：955-956.

卢赣鹏.500味常用中药材的经验鉴别［M］.北京：中国中医药出版社，1999：769-770.

国家中医药管理局《中华本草》编委会.中华本草：第六卷［M］.上海：上海科学技术出版社，1999：144-146.

卢多逊.开宝本草［M］.尚志钧，辑校.合肥：安徽科学技术出版社，1998：283.

陈敬.陈氏香谱［M］.台北：台湾商务印书馆，1983：247-248.

刘文泰.御制本草品汇精要［M］.陈仁寿，杭爱武，点校.上海：上海科学技术出版社，2005：2572-2574.

赵佶.圣济总录：卷七，卷五十二［M］.北京：人民卫生出版社，1982：245，969.

太平惠民和剂局.太平惠民和剂局方［M］.上海：上海人民出版社，2005：21，106-107，366.

王怀隐.太平圣惠方：卷九十八［M］.北京：人民卫生出版社，1958：3155.

中央人民政府卫生部.中华人民共和国药典［M］.上海：商务印书馆，1953：57-59.

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Herbal Textual Research on Pharbitidis Semen in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Tsaoko Fructus in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Anemarrhenae Rhizoma in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Trichosanthis Fructus and Trichosanthis Radix in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Polygonati Odorati Rhizoma in Famous Classical Formulas

Related Author

YANG Liping

GUO Xudong

XI Shaoyang

MA Xiaohui

ZHAN Zhilai

JIN Ling

WEN Hui

YANG Meiquan

Related Institution

College of Pharmacy，Gansu University of Chinese Medicine

National Resource Center for Chinese Materia Medica， China Academy of Chinese Medical Sciences

Institute of Medicinal Plants，Yunnan Academy of Agricultural Sciences

Institute of Resource Plant Research，Yunnan University

School of Pharmacy，Traditional Chinese Medicine Processing Technology Innovation Center of Hebei Province，Hebei University of Chinese Medicine

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰