Herbal Textual Research on Polygoni Multiflori Radix and Polygoni Multiflori Caulis in Famous Classical Formulas

JIAN Ruizhi; LIU Yangyang; FENG Jian; LI Wenlan; ZHAN Zhilai

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20220751

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Herbal Textual Research on Polygoni Multiflori Radix and Polygoni Multiflori Caulis in Famous Classical Formulas

更新时间：2023-04-28

- Herbal Textual Research on Polygoni Multiflori Radix and Polygoni Multiflori Caulis in Famous Classical Formulas
  增强出版
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 29, Issue 11, Pages: 12-22(2023)
- 作者机构：
  
  1.哈尔滨商业大学药学院，哈尔滨 150076
  2.中国医学科学院&北京协和医学院药用植物研究所海南分所海南省南药资源保护与开发利用重点实验室，海口 570311
  3.中国中医科学院中药资源中心，北京 100700
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20220751
  CLC： R22;R28;R932;Z126
- Published：05 June 2023，
  
  Published Online：02 August 2022，
  
  Received：24 April 2022，
- 稿件说明：
扫描看全文
菅瑞至,刘洋洋,冯剑等.经典名方中何首乌与首乌藤的本草考证[J].中国实验方剂学杂志,2023,29(11):12-22.

JIAN Ruizhi,LIU Yangyang,FENG Jian,et al.Herbal Textual Research on Polygoni Multiflori Radix and Polygoni Multiflori Caulis in Famous Classical Formulas[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2023,29(11):12-22.
菅瑞至,刘洋洋,冯剑等.经典名方中何首乌与首乌藤的本草考证[J].中国实验方剂学杂志,2023,29(11):12-22. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20220751.

JIAN Ruizhi,LIU Yangyang,FENG Jian,et al.Herbal Textual Research on Polygoni Multiflori Radix and Polygoni Multiflori Caulis in Famous Classical Formulas[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2023,29(11):12-22. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20220751.

摘要

通过查阅历代本草、医籍、方书及近现代文献资料，笔者对经典名方中何首乌与首乌藤的名称、基原、药用部位、产地、品质、采收加工、炮制、功能主治、毒性等方面进行了系统的梳理和考证。结果发现何首乌之名始见于《何首乌传》且此名源自其发现者，历代皆以何首乌为其正名，自宋代起始将何首乌收入本草，以蓼科植物何首乌

Fallopia multiflora

为主流基原；明代以来除

F. multiflora

外，还将萝藦科植物柏氏白前

Cynanchum bungei

、隔山牛皮消

C. wilfordii

、耳叶牛皮消

C. auriculatum

作为何首乌基原；何首乌分布较广，古代著录的产区主要有广西陆川、江西赣州等地，近代以来推崇广东德庆等地为道地产区；产地加工多为挖出后洗净，切片，晒干；近代文献总结何首乌品质以体重、质坚实、粉性足者为佳，而首乌藤以条匀，外皮紫红色者为佳；清代及之前本草中记载何首乌采收时间主要为春末、夏中、初秋，到了近代采收时间主要为春秋两季，而首乌藤为秋季采收；古代何首乌的炮制方法在宋代主要以米泔水浸泡，明代为黑豆蒸制法，清代为蒸后黑豆汁浸渍，而近现代则多为切片后与黑豆汁、黄酒蒸至汁液吸尽。首乌藤为除去杂质，洗润或浸润，切段干燥。五代时，何首乌用于治疗不孕不育，以及由于风寒引起的胃肠道疾病和便血，宋代时多生用，用于治疗瘰疬和痈肿，元代和明代生熟并用，制何首乌用于治疗痔疮、腰膝酸软等。首乌藤主要用于治疗失眠、劳伤多汗、风疮疥癣等疾病。宋代时古人认为何首乌无毒，但到了明代之后才逐渐发现其毒性，目前对何首乌的毒性机制尚未解析清楚。基于考证结果，建议开发含何首乌的经典名方中选取何首乌

F. multiflora

为基原，从安全角度考虑，建议慎用何首乌生品，内服需以制何首乌入药。首乌藤则建议以生品入药。

Abstract

By reviewing ancient materia medica， medical books， prescription books and modern literature， this paper conducted a systematic research on name， origin， medicinal parts， producing area， quality， harvesting and processing methods， functions and toxicity of Polygoni Multiflori Radix（PMR） and Polygoni Multiflori Caulis（PMC） in famous classical formulas. It was found that the name of Heshouwu was first found in the

Biography of Heshouwu

and originated from its discoverer， and then still in use today. Since the Song dynasty， Heshouwu has been included in the materia medica with

Fallopia multiflora

as the mainstream origin. Since the Ming dynasty， in addition to

F. multiflora

，

Cynanchum bungei

，

C. wilfordii

，

C. auriculatum

have been used as the origin of Heshouwu. Heshouwu is widely distributed， the production areas recorded in ancient times are mainly Luchuan， Guangxi and Ganzhou， Jiangxi， and in modern times， Deqing， Guangdong and other places are respected as the geo-authentic habitats. Its origin processing is mostly dug out， washed， sliced and dried in the sun. Modern literature concludes that the quality of PMR is better in terms of weight， solid quality and powder， while PMC is better in terms of uniformity and purplish-red skin. In the Qing dynasty and before that， it was recorded in the materia medica that PMR was harvested mainly in late spring， mid-summer and early autumn， in modern times， it was harvested mainly in spring and autumn， while PMC was harvested in autumn. In Song dynasty， the processing method of PMR was mainly soaked with rice-washed water， the Ming dynasty for black bean steaming method， the Qing dynasty for steaming followed by black bean juice maceration， while in modern times， it is mostly sliced and steamed with black bean juice and yellow rice wine until the juice is absorbed. PMC is prepared by removing impurities， washing or moistening， and cutting into sections to dry. During the five dynasties， PMR was used to treat infertility as well as gastrointestinal diseases and blood in the stool caused by wind chill， and during the Song dynasty， it was mostly used raw products for the treatment of scrofula and carbuncles， and in the Yuan and Ming dynasties， raw and processed products were used， and Polygoni Multiflori Radix Praeparata was used to treat hemorrhoids， waist and knee soreness. PMC is mainly used for treating insomnia， fatigue and sweating， wind sores and scabies， etc. In the Song dynasty， the ancients considered that PMR was non-toxic， but its toxicity was gradually discovered after the Ming dynasty， and the toxicity mechanism has not been clearly analyzed yet. Based on the results of the textual research， it is recommended that

F. multiflora

be used as the base for development of famous classical formulas containing PMR， and from the safety perspective， it is recommended to use raw products with caution， oral administration must be used processed products. PMC is recommended to use raw products.

关键词

经典名方何首乌首乌藤本草考证基原产地炮制

Keywords

famous classical formulasPolygoni Multiflori RadixPolygoni Multiflori Caulisherbal textual researchoriginproducing areaprocessing

references

国家中医药管理局.关于发布《古代经典名方目录（第一批）》的通知［EB/OL］.（2018-04-13）［2021-01-31］.http：//kjs.satcm.gov.cn/zhengcewenjian/2018-04-16/7107.htmlhttp://kjs.satcm.gov.cn/zhengcewenjian/2018-04-16/7107.html.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，1963：144，178-179.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，1977：430-431.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，化学工业出版社，1985：145，230-231.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：人民卫生出版社，化学工业出版社，1990：148，238.

中华人民共和国卫生部药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.广州：广东科技出版社，北京：化学工业出版社，1995：149-150，235-236.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：化学工业出版社，2000：139，218.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：化学工业出版社，2005：122-123，187.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：中国医药科技出版社，2010：164-165，248-249.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：中国医药科技出版社，2015：175-176，265.

国家药典委员会.中华人民共和国药典：一部［M］.北京：中国医药科技出版社，2020：73-74，277.

高木重周.汉药何首乌的生药学研究［J］.药物学杂志，1921（472）：487.

中国医学科学院药物研究所，中国科学院南京中山植物园，北京医学院药学系，等.中药志：第一册［M］.北京：人民卫生出版社，1959：245.

北京药品生物制品检定所，中国科学院植物研究所.中药鉴别手册：第一册［M］.北京：人民卫生出版社，1972：275.

卫生部药政管理局.中药材手册［M］.北京：人民卫生出版社，1959：98.

《全国中草药汇编》编写组.全国中草药汇编：上册［M］.2版.北京：人民卫生出版社，1996：469-470.

展雪锋.雌雄何首乌本草考证［J］.中草药，1995，26（8）：431-432.

周燕华.“白”何首乌的考证［J］.中国中药杂志，1999，24（4）：243-244.

刘寿养.何首乌一新变种［J］.云南植物研究，1991，13（4）：390.

安志斌，陈吉炎，童玉玺，等.何首乌混伪品历史渊源与宕芋考证［J］.时珍国医国药，1999，10（3）：37-38.

梁鹂，郑金生，赵中振.何首乌考辨［J］.中国中药杂志，2016，41（23）：4456-4461.

赵玉姣，彭华胜.历代本草何首乌图考及其“辨状论质”观［J］.中国中药杂志，2020，45（8）：1960-1967.

王智民.对何首乌基原和品种的再认识［J］.中国中药杂志，2013，38（22）：3988-3990.

苟占平，杨永建，边应孝，等.中药“白首乌”本草学考证［J］.兰州医学院学报，1999，25（1）：17-18.

杨磊，张志国，周逸群，等.何首乌历代炮制方法考证［J］.中华中医药学刊，2020，38（9）：25-29.

赵雨晴.何首乌的本草考证研究［J］.哈尔滨医药，2019，39（2）：190-191.

李翱.李文公集［M］.上海：上海古籍出版社，1993：92.

日华子.日华子本草［M］.合肥：安徽科学技术出版社，2005：98.

苏颂.本草图经［M］.尚志钧，辑校.合肥：安徽科学技术出版社，1994：314-315.

朱橚.救荒本草［M］.倪金根，校注.北京：中国农业出版社，2008：612-613.

陈嘉谟.本草蒙筌［M］.周超凡，陈湘萍，王淑民，辑校.北京：人民卫生出版社，1988：68-69.

李时珍.本草纲目［M］.刘衡如，刘山勇，校注.北京：华夏出版社，2008：43，877-880.

卢多逊，李昉.开宝本草［M］.尚志钧，辑校.合肥：安徽科学技术出版社，1998：253.

王介.履巉岩本草［M］.郑金生，辑校.北京：人民卫生出版社，2007：11.

郑金生.中华大典·医药卫生典·药学分典：第七册［M］.成都：巴蜀书社，2013：942-943，961.

刘文泰.本草品汇精要［M］.北京：人民卫生出版社，1982：394-395.

刘文泰.本草品汇精要：卷十三［M］.明弘治18年绘本.王世昌，绘制.1505.

李中立.本草原始［M］.上海：上海古籍出版社，2002：239，645.

岩崎常正.本草图谱：第二十八卷［M］.手写填色本.1844：8.

吴其濬.植物名实图考［M］.北京：商务印书馆，1959：594-596.

王冰.广义蓼属（Polygonum L.s.l.）的系统发育研究进展及学名整理［D］.南昌：南昌大学，2019.

伊藤圭介.泰西本草名疏：卷下［M］.花绕书屋藏版.1829：63.

饭沼欲斋.草木图说：卷七［M］.名古屋：永乐屋东四郎，1856：80.

小野职慤，田中芳男.新订草木图说：草部目录［M］.久保弘道，横川政利，校订.东京：HAKUBTS-KUWAN博物馆，1874：72.

HENRY A.Chinese Names of Plants［M］.上海：皇家亚洲文会北中国支会，1888：243.

松村任三.改正增补植物名汇［M］.东京：丸善株式会社，1895：227.

饭沼欲斋.增订草木图说：卷七［M］.小野职慤，田中芳男，新订.牧野富太郎，增订.东京：成美堂出版社，1912：459.

STUART G A.Chinese Materia Medica Vegetable Kingdom［M］.上海：美华书馆，1911：342-343.

松村任三.改订植物名汇：前编汉名之部［M］.东京：丸善株式会社，1915：279.

孔庆莱，杜就田，莫叔略，等.植物学大辞典：第一册［M］.北京：商务印书馆，1918：428.

丁福保.中药浅说［M］.上海：商务印书馆，1930：13.

陈存仁.中国药学大辞典：上册［M］.上海：世界书局，1935：572.

陈存仁.中国药物标本图影［M］.上海：世界书局，1935：117.

赵燏黄.本草药品实地之观察［M］.樊菊芬，点校.福州：福建科学技术出版社，2006：173-176．

木村康一.和汉药名汇［M］.东京：广川书店，1946：36.

陈仁山.药物出产辨［M］.广州：广东中医药专门学校，1930：69.

唐慎微.重修政和经史证类备用本草［M］.北京：人民卫生出版社，1982：262.

倪朱谟.本草汇言［M］.郑金生，甄雪燕，杨梅香，点校.北京：中医古籍出版社，2005：260-262.

杨时泰.本草述钩元［M］.太原：山西科学技术出版社，2009：442-445.

中国药学会上海分会，上海市药材公司.药材资料汇编：上集［M］.上海：科技卫生出版社，1959：234-236.

国家中医药管理局《中华本草》编委会.中华本草：第二册［M］.上海：上海科学技术出版社，1999：674，677.

张山雷.本草正义［M］.程东旗，点校.福州：福建科学技术出版社，2006：309.

王继先.绍兴本草［M］.尚志钧，校注.北京：中医古籍出版社，2007：264.

卢之颐.本草乘雅半偈［M］.冷方南，王齐南，校点.北京：人民卫生出版社，1986：589-590.

凌奂.本草害利［M］.北京：中医古籍出版社，1982：21.

汪昂.本草备要［M］.芮正祥，王继常，沈定余，点校.合肥：安徽科学技术出版社，1990：32.

掌禹锡.嘉佑本草［M］.尚志钧，辑复.北京：中医古籍出版社，2009：268.

全云云，周忆梦，刘美辰，等.斑马鱼模型筛选何首乌肝毒性的物质基础［J］.中国实验方剂学杂志，2019，25（6）：52-57.

李春，苏晓，冯伟红，等.基于UPLC-ESI-MS/MS的何首乌中12种真菌毒素污染检测［J］.中国中药杂志，2016，41（23）：4368-4374.

王虹，高峰，焦晨莉，等.何首乌致肝损伤发生的原因及机制分析［J］.河北中医，2018，40（2）：305-309.

朱云，刘树红，王伽伯，等.何首乌及其制剂导致药物性肝损伤的临床分析［J］.中国中西医结合杂志，2015，35（12）：1442-1447.

汪刚，刘莹，侯雪峰，等.药物特异质肝损伤因素、机制及损伤病机探析［J］.中国中药杂志，2017，42（16）：3036-3043.

LYU G Y，LOU Z H，CHEN S H，et al.Pharmacokinetics and tissue distribution of 2，3，5，4ʹ-tetrahydroxystilbene-2-O-β-D-glucoside from traditional Chinese medicine Polygonum multiflorum following oral administration to rats［J］.J Ethnopharmacol，2011，137（1）：449-456.

胡锡琴，禚君，李娅琳，等.何首乌中二苯乙烯苷对大鼠肝酶及蛋白的影响［J］.辽宁中医杂志，2011，38（5）：988-990.

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Herbal Textual Research on Pyrrosiae Folium in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Curculiginis Rhizoma in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Jujubae Fructus in Famous Classical Formulas

Textual Research on Perillae in Famous Classical Formulas

Herbal Textual Research on Platycodonis Radix in Famous Classical Formulas

Related Author

REN Dabang

DAI Jie

JIN Mingjuan

WANG Jiaorui

ZHAN Zhilai

ZHANG Fusheng

LUO Jinfang

HUANG Yaoyao

Related Institution

Modern Research Center for Traditional Chinese Medicine，Shanxi University

State Key Laboratory for Quality Ensurance and Sustainable Use of Dao-di Herbs， National Resource Center for Chinese Materia Medica， China Academy of Chinese Medical Sciences

Guizhou University of Traditional Chinese Medicine

National Resource Center of Chinese Materia Medica， China Academy of Chinese Medical Sciences

Bozhou Jingwan Chinese Herbal Medicine Factory

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰