- Articles Online
- About Journal
- For Authors
- 个人中心
- 退出登录
浏览全部资源
扫码关注微信
- Articles Online
- Online First
- Current issue
- Archive
- Collections
- Special Issues
- About Journal
- About the Journal
- Editorial Board
- Awards
- Inclusion
- Subscriptions
- For Authors
- Editorial Policy
- Manuscript Review
- Ethical Review
- Interest Conflict
- Data Sharing
- Contact Us
- Interest Conflict
- Charge and Payments
- Data Sharing
Simultaneous Treatment of Heart and Brain and Its Transformation of Chinese Medicine： History， Present Situation and Thinking
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 28, Issue 21, Pages: 171-178(2022)
- 作者机构：
1.中国中医科学院 西苑医院，北京 100091
2.中国中医科学院 西苑医院 国家中医心血管病临床医学研究中心，北京 100091
3.广东药科大学研究生院，广州 510006
- 作者简介：
- 基金信息：
DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20222195
CLC： R22;R242;R2-031;R541.4;R749.1Received：25 June 2022，
Published Online：31 August 2022，
Published：05 November 2022
- 稿件说明：
移动端阅览
王青,刘艳飞,徐仕晗等.心脑同治及其中药转化研究： 历史、现状与思考[J].中国实验方剂学杂志,2022,28(21):171-178.
WANG Qing,LIU Yanfei,XU Shihan,et al.Simultaneous Treatment of Heart and Brain and Its Transformation of Chinese Medicine： History， Present Situation and Thinking[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2022,28(21):171-178.
王青,刘艳飞,徐仕晗等.心脑同治及其中药转化研究： 历史、现状与思考[J].中国实验方剂学杂志,2022,28(21):171-178. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20222195.
WANG Qing,LIU Yanfei,XU Shihan,et al.Simultaneous Treatment of Heart and Brain and Its Transformation of Chinese Medicine： History， Present Situation and Thinking[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2022,28(21):171-178. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20222195.
摘要
心脑血管疾病的高致残率、高致死率严重危害人类健康，影响生存质量，增加疾病负担。心脑之间的相互关系受到越来越多的关注，“心脑同治”是中医“异病同治”理论的不断深化与发展，探究二者的关系及中医药治疗现状对建立心脑血管疾病的中西医结合诊疗方案具有重要临床意义。该文通过对“心脑同治”进行较为系统的理论溯源，认为心脑血管疾病异病同源，心脑以血为基、神明相统；并阐述了心脑同治的现代生物学基础，心脑血管疾病致病因素相同、共患疾病夹杂，而神经体液反射失调、内分泌及免疫调节紊乱等可影响彼此功能。同时探讨了心脑同治中药的临床应用现状及对心脑血管疾病的干预效应，发现此类中药能够通过多靶点、多途径、多环节的调控起到心脑血管保护作用。结合目前研究所存在的问题对中医药心脑同治心脑血管疾病的实践策略做出思考与展望，从关注重点人群、聚焦优势病种、发挥中医药价值、科学阐释心脑同治的内涵等方面进行探讨，以期为转化应用研究提供思路。
Abstract
The high morbidity and fatality rates of cardiovascular and cerebrovascular diseases seriously harm human health，greatly affect the quality of life and increase the burden of disease. Thus， more and more attention has been paid to the relationship between heart and brain. "Simultaneous treatment of heart and brain" is the continuous deepening and development of the theory of "simultaneous treatment of different diseases" in traditional Chinese medicine （TCM）， and exploring the relationship between heart and brain as well as the current situation of Chinese medicine treatment has important clinical significance for the establishment of integrated traditional Chinese and western medicine diagnosis and treatment programs of cardiovascular and cerebrovascular diseases. Through a systematic theoretical tracing of the "simultaneous treatment of heart and brain"，the authors held that cardiovascular and cerebrovascular diseases had the same origin，and that heart and brain took blood as the material basis and governed mind jointly. They also expounded the modern biological relationship of the simultaneous treatment of heart and brain. In other words，the pathogenic factors of cardiovascular and cerebrovascular diseases were the same， with complicated comorbidities， and the disorders of neurohumoral reflex and endocrine system and immune system regulation could affect each other's function. Additionally，the present situation of clinical application of Chinese medicine for simultaneous treatment of heart and brain and its intervention effect on cardiovascular and cerebrovascular diseases were discussed. It was found that these Chinese medicines could protect cardiovascular and cerebrovascular diseases through multi-target，multi-pathway and multi-link regulation. Combined with the existing problems in the current research，the authors thought and looked forward to the practical strategies of treating cardiovascular and cerebrovascular diseases with Chinese medicine by paying attention to key groups，focusing on dominant diseases，giving full play to the value of Chinese medicine，and scientifically explaining the connotation of simultaneous treatment of heart and brain， in order to provide ideas and reference for the follow-up transformation application research and better guidance of clinical practice.
关键词
Keywords
references
MENSAH G A ， ROTH G A ， FUSTER V . The global burden of cardiovascular diseases and risk factors：2020 and beyond ［J］. J Am Coll Cardiol ， 2019 ， 74 （ 20 ）： 2529 - 2532 .
BENJAMIN E J ， VIRANI S S ， CALLAWAY C W ， et al . Heart Disease and Stroke Statistics-2018 update：A report from the American Heart Association ［J］. Circulation ， 2018 ， 137 （ 12 ）： e67 - e492 .
中国心血管健康与疾病报告编写组 . 中国心血管健康与疾病报告2020概要 ［J］. 中国循环杂志 ， 2021 ， 36 （ 6 ）： 521 - 545 .
陈思馨 ， 纪立金 . “心神”与“脑神”之辨析 ［J］. 时珍国医国药 ， 2019 ， 30 （ 1 ）： 151 - 152 .
季帅 ， 张军平 ， 吕仕超 ， 等 . 基于心脑同治学说探讨冰片的临床运用 ［J］. 中医杂志 ， 2013 ， 54 （ 2 ）： 114 - 116 .
王方方 ， 陈家旭 ， 侯雅静 ， 等 . 异病同治，辨主证为要 ［J］. 北京中医药大学学报 ， 2017 ， 40 （ 12 ）： 978 - 981 .
曹晓岚 ， 韩宁 . 心脑同治学说的涵义及临床应用 ［J］. 世界中西医结合杂志 ， 2008 ， 3 （ 3 ）： 129 - 131 .
中国医师协会中西医结合分会心血管专业委员会 ， 中华中医药学会心血管病分会 . 动脉粥样硬化中西医防治专家共识（2021年） ［J］. 中国中西医结合杂志 ， 2022 ， 42 （ 3 ）： 287 - 293 .
FAN J ， WATANABE T . Atherosclerosis：Known and unknown ［J］. Pathol Int ， 2022 ， 72 （ 3 ）： 151 - 160 .
GROVER S P ， MACKMAN N . Tissue factor in atherosclerosis and atherothrombosis ［J］. Atherosclerosis ， 2020 ， 307 ： 80 - 86 .
MOHANTA S K ， PENG L ， LI Y ， et al . Neuroimmune cardiovascular interfaces control atherosclerosis ［J］. Nature ， 2022 ， 605 （ 7908 ）： 152 - 159 .
刘保岩 . 心脑相关性的中西医理论探讨 ［J］. 现代中医药 ， 2012 ， 32 （ 6 ）： 48 - 50 .
CERSOSIMO M G ， BENARROCH E E . Central control of autonomic function and involvement in neurodegenerative disorders ［J］. Handb Clin Neurol ， 2013 ， 117 ： 45 - 57 .
VACCARINO V ， SHAH A J ， MEHTA P K ， et al . Brain-heart connections in stress and cardiovascular disease：Implications for the cardiac patient ［J］. Atherosclerosis ， 2021 ， 328 ： 74 - 82 .
BREMNER J D ， CAMPANELLA C ， KHAN Z ， et al . Brain correlates of mental stress-induced myocardial ischemia ［J］. Psychosom Med ， 2018 ， 80 （ 6 ）： 515 - 525 .
Y-HASSAN S . Acute cardiac sympathetic disruption and left ventricular wall motion abnormality in takotsubo syndrome ［J］. Acute Card Care ， 2015 ， 17 （ 1 ）： 24 - 25 .
KIM M S ， LEE G H ， KIM Y M ， et al . Angiotensin Ⅱ causes apoptosis of adult hippocampal neural stem cells and memory impairment through the action on AMPK-PGC1 α signaling in heart failure ［J］. Stem Cells Transl Med ， 2017 ， 6 （ 6 ）： 1491 - 1503 .
YUAN S ， ZHANG X ， BO Y ， et al . The effects of electroacupuncture treatment on the postoperative cognitive function in aged rats with acute myocardial ischemia-reperfusion ［J］. Brain Res ， 2014 ， 1593 ： 19 - 29 .
ZHANG S ， CHEN Z L ， TANG Y P ， et al . Efficacy and safety of Xue-Fu-Zhu-Yu decoction for patients with coronary heart disease：A systematic review and Meta-analysis ［J］. Evid Based Complement Alternat Med ， 2021 ， 2021 ： 9931826 .
WANG J ， YANG X ， CHU F ， et al . The effects of Xuefu zhuyu and Shengmai on the evolution of syndromes and inflammatory markers in patients with unstable angina pectoris after percutaneous coronary intervention：A randomised controlled clinical trial ［J］. Evid Based Complement Alternat Med ， 2013 ， 2013 ： 896467 .
WANG N ， WANG D ， LU Z ， et al . Xuefuzhuyu decoction and astragalus prevent hypoxic-ischemic brain injury ［J］. NNR ， 2011 ， 6 （ 21 ）： 1635 - 1639 .
XU A ， WEN Z H ， SU S X ， et al . Elucidating the Synergistic effect of multiple Chinese herbal prescriptions in the treatment of post-stroke neurological damage ［J］. Front Pharmacol ， 2022 ， 13 ： 784242 .
李蕾 ， 何莉 ， 苏畅 ， 等 . 血府逐瘀汤诱导内皮祖细胞对心肌缺血模型大鼠缺血区血管新生的影响 ［J］. 中国中医药信息杂志 ， 2021 ， 28 （ 2 ）： 69 - 75 .
DE FELICE F G ， FERREIRA S T . Inflammation，defective insulin signaling，and mitochondrial dysfunction as common molecular denominators connecting type 2 diabetes to Alzheimer disease ［J］. Diabetes ， 2014 ， 63 （ 7 ）： 2262 - 2272 .
YEH C W ， LIU H K ， LIN L C ， et al . Xuefu Zhuyu decoction ameliorates obesity，hepatic steatosis，neuroinflammation，amyloid deposition and cognition impairment in metabolically stressed APPswe/PS1dE9 mice ［J］. J Ethnopharmacol ， 2017 ， 209 ： 50 - 61 .
GAO L ， XIAO Z ， JIA C ， et al . Effect of Buyang Huanwu decoction for the rehabilitation of ischemic stroke patients：A Meta-analysis of randomized controlled trials ［J］. Health Qual Life Outcomes ， 2021 ， 19 （ 1 ）： 79 .
CHEN S ， WANG Y ， LIANG C ， et al . Buyang Huanwu Decoction ameliorates atherosclerosis by regulating TGF- β /Smad2 pathway to promote the differentiation of regulatory T cells ［J］. J Ethnopharmacol ， 2021 ， 269 ： 113724 .
张迪 ， 曾芳 ， 杨洁 ， 等 . 心脑相关理论的古代认识 ［J］. 时珍国医国药 ， 2014 ， 25 （ 9 ）： 2199 - 2201 .
王国利 ， 雷燕 ， 王铭 . 从络病的角度谈血管老化 ［J］. 中华中医药杂志 ， 2011 ， 26 （ 9 ）： 2055 - 2058 .
LU Y K ， YANG H Y ， LIU X Z ， et al . Effect of modified Buyang Huanwu decoction on hemorrhagic transformation after rt-PA intravenous thrombolysis in patients with super early cerebral infarction ［J］. Chin J Chin Mater Med ， 2019 ， 44 （ 8 ）： 1696 - 1703 .
ZHU M ， WEI J ， LI Y ， et al . Efficacy and mechanism of Buyang Huanwu decoction in patients with ischemic heart failure：A randomized，double-blind，placebo-controlled trial combined with proteomic analysis ［J］. Front Pharmacol ， 2022 ， 13 ： 831208 .
贺雅琪 ， 孙定乾 ， 叶桃春 ， 等 . 冼绍祥教授中医临床学术思想与经验探析 ［J］. 时珍国医国药 ， 2020 ， 31 （ 4 ）： 968 - 970 .
周小雄 ， 刘敏超 ， 叶桃春 ， 等 . 冼绍祥运用心脑同治理论治疗心血管疾病学术思想及经验介绍 ［J］. 新中医 ， 2017 ， 49 （ 1 ）： 206 - 208 .
杨涛 . 裴正学教授“异病同治”学术思想初探及冠心宁治疗心脑血管病临床观察 ［D］. 北京 ： 中国中医科学院 ， 2012 .
ZHANG Y H ， ZHANG Y ， LI J ， et al . Protective effects of Xiongshao Capsule （芎芍胶囊） on anti-inflammatory function of high-density lipoprotein in an atherosclerosis rabbit model ［J］. Chin J Integr Med ， 2017 ， 23 （ 5 ）： 357 - 361 .
ZHENG G H ， LIU J P ， CHU J F ， et al . Xiongshao for restenosis after percutaneous coronary intervention in patients with coronary heart disease ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2013 ， doi： 10.1002/14651858.CD009581.pub2 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD009581.pub2 .
YUAN R ， WANG Y ， CONG W H ， et al . Treatment of cardiovascular disease with Xiongshao capsule ［J］. Chin J Chin Mater Med ， 2017 ， 42 （ 4 ）： 640 - 643 .
熊瑛 . 芎芍胶囊预防椎基底动脉系统支架术后再狭窄的临床研究 ［D］. 北京 ： 中国中医科学院 ， 2017 .
梁清 . 王光鼎治疗缺血性中风的思路与经验 ［J］. 中医杂志 ， 2013 ， 54 （ 15 ）： 1280 - 1282 .
曹晓岚 ， 王敏 . 益气心脑宁防治老年心脑缺血临床研究 ［J］. 环球中医药 ， 2009 ， 2 （ 2 ）： 90 - 94 .
耿洪娇 ， 谢雁鸣 ， 王志飞 . 脑心通胶囊治疗气虚血瘀证脑梗死及冠心病心绞痛的临床综合评价 ［J］. 中国中药杂志 ， 2021 ， 46 （ 23 ）： 6087 - 6095 .
高志杰 ， 王立新 . 通心络胶囊对脑缺血再灌注损伤小鼠的保护作用及作用机制 ［J］. 中国实验方剂学杂志 ， 2020 ， 26 （ 11 ）： 93 - 99 .
王震 ， 郑波 ， 张方霞 ， 等 . 通心络胶囊结合非洛地平治疗冠心病心绞痛的疗效及对NT-pro BNP、sCD105水平的影响 ［J］. 中华中医药学刊 ， 2021 ， 39 （ 12 ）： 193 - 196 .
赵水平 . 从有效成分和作用机制看血脂康的临床应用 ［J］. 中国循环杂志 ， 2020 ， 35 （ 8 ）： 819 - 822 .
张宏伟 ， 谢雁鸣 ， 高阳 ， 等 . 真实世界中丹参川芎嗪注射液临床病症特点及联合用药特征研究 ［J］. 中华中医药学刊 ， 2021 ， 39 （ 6 ）： 55 - 60 .
FENG X ， LI Y ， WANG Y ， et al . Danhong injection in cardiovascular and cerebrovascular diseases：Pharmacological actions，molecular mechanisms，and therapeutic potential ［J］. Pharmacol Res ， 2019 ， 139 ： 62 - 75 .
LYU M ， YAN C L ， LIU H X ， et al . Network pharmacology exploration reveals endothelial inflammation as a common mechanism for stroke and coronary artery disease treatment of Danhong injection ［J］. Sci Rep ， 2017 ， 7 （ 1 ）： 15427 .
LI J G ， WANG L Q ， YANG X Y ， et al . Chinese herbal medicine Dengzhan Xixin injection for acute ischemic stroke：A systematic review and Meta-analysis of randomised controlled trials ［J］. Complement Ther Med ， 2017 ， 34 ： 74 - 85 .
刘杨 ， 张方博 ， 孙慧峰 . 灯盏细辛治疗心脑血管疾病的药理与临床 ［J］. 中医学报 ， 2020 ， 35 （ 12 ）： 2580 - 2583 .
刘光丽 ， 徐文龙 ， 王张 . HPLC法同时测定灯盏细辛注射液中10种成分 ［J］. 中成药 ， 2017 ， 39 （ 12 ）： 2521 - 2524 .
李嘉麟 ， 李骞 ， 滕兆乾 ， 等 . 灯盏花素对TBI小鼠学习记忆能力及海马胶质细胞增生的影响 ［J］. 中国中医急症 ， 2020 ， 29 （ 1 ）： 29 - 32，49 .
ZHOU Q ， QIN W Z ， LIU S B ， et al . Shengmai （a traditional Chinese herbal medicine） for heart failure ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2014 （ 4 ）： CD005052 .
黄秋阳 ， 冷静 ， 甘奇超 ， 等 . 水蛭及其制剂在心脑血管疾病中的应用 ［J］. 中成药 ， 2019 ， 41 （ 8 ）： 1915 - 1920 .
李红梅 ， 王显 . 紫杉醇水蛭素支架涂层复合物对HCASMC炎性活化过程中TLR4-MyD88信号通路的影响 ［J］. 中国循证心血管医学杂志 ， 2019 ， 11 （ 1 ）： 94 - 98 .
赖吴芳 ， 周维官 ， 黄栎莹 ， 等 . 菲牛蛭素对载脂蛋白E基因敲除小鼠动脉粥样硬化斑块的干预作用 ［J］. 中国临床药理学杂志 ， 2017 ， 33 （ 24 ）： 2595 - 2598 .
赵玉涵 ， 肖光旭 ， 范斯文 ， 等 . 丹参-川芎药对治疗心脑血管疾病的作用机制及临床研究 ［J］. 中国动脉硬化杂志 ， 2022 ， 30 （ 6 ）： 461 - 469 .
邓小颖 ， 杨旭萍 ， 刘佩芳 ， 等 . 黄芪对小鼠心脑血管系统代谢稳态的影响 ［J］. 中国药科大学学报 ， 2020 ， 51 （ 4 ）： 494 - 501 .
TIAN J ， LIU Y ， CHEN K . Ginkgo biloba extract in vascular protection：Molecular mechanisms and clinical applications ［J］. Curr Vasc Pharmacol ， 2017 ， 15 （ 6 ）： 532 - 548 .
SINGH S K ， SRIVASTAV S ， CASTELLANI R J ， et al . Neuroprotective and antioxidant effect of Ginkgo biloba extract against AD and other neurological disorders ［J］. Neurotherapeutics ， 2019 ， 16 （ 3 ）： 666 - 674 .
TINETTI M E ， STUDENSKI S A . Comparative effectiveness research and patients with multiple chronic conditions ［J］. N Engl J Med ， 2011 ， 364 （ 26 ）： 2478 - 2481 .
0
Views
17
下载量
3
CSCD
- H-PDFDownload
- L-PDFDownload
- BibTeXDownload
- EndnoteDownload
- RefMan Download
- NoteExpressDownload
- NoteFirstDownload
Publicity Resources
Related Articles
Related Author
Related Institution
AI问答- Postal code：100700
- Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
- Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10
京公网安备11010802024621 - It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
- Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.
