Clinical Efficacy of Qiangxin Decoction Combined with Baduanjin in Treatment of Elderly Patients with Chronic Heart Failure and Weakness

PANG Yan; LIN Hao; LU Jianqi; HUANG Shupei; PENG Zhilin; TANG Meiling; HUANG Puwei

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20230497

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Clinical Efficacy of Qiangxin Decoction Combined with Baduanjin in Treatment of Elderly Patients with Chronic Heart Failure and Weakness

更新时间：2023-01-17

- Clinical Efficacy of Qiangxin Decoction Combined with Baduanjin in Treatment of Elderly Patients with Chronic Heart Failure and Weakness
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 29, Issue 4, Pages: 104-109(2023)
- 作者机构：
  
  1.广西中医药大学第一附属医院，南宁 530001
  2.儋州市中医医院，海南儋州 571700
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20230497
  CLC： R242;R2-031;R287;R256.2
- Received：20 August 2022，
  
  Published Online：31 October 2022，
  
  Published：20 February 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
庞延,林浩,卢健棋等.强心汤联合八段锦治疗老年慢性心力衰竭伴衰弱患者的临床疗效[J].中国实验方剂学杂志,2023,29(04):104-109.

PANG Yan,LIN Hao,LU Jianqi,et al.Clinical Efficacy of Qiangxin Decoction Combined with Baduanjin in Treatment of Elderly Patients with Chronic Heart Failure and Weakness[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2023,29(04):104-109.
庞延,林浩,卢健棋等.强心汤联合八段锦治疗老年慢性心力衰竭伴衰弱患者的临床疗效[J].中国实验方剂学杂志,2023,29(04):104-109. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20230497.

PANG Yan,LIN Hao,LU Jianqi,et al.Clinical Efficacy of Qiangxin Decoction Combined with Baduanjin in Treatment of Elderly Patients with Chronic Heart Failure and Weakness[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2023,29(04):104-109. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20230497.

摘要

目的

慢性心力衰竭（CHF）是心血管疾病的终末阶段，CHF伴衰弱患者的心血管不良事件明显增加，传统中医治疗CHF具有良好疗效，然而中药联合传统养生功法治疗老年CHF伴衰弱患者的临床观察，目前鲜有相关报道。该研究拟探讨强心汤联合八段锦治疗老年慢性心力衰竭伴衰弱患者的临床疗效。

方法

选取2020年1月至2021年12月在广西中医药大学第一附属医院心血管科住院确诊为气虚血瘀水停证型的CHF患者60例，对照组遵循指南给予常规西药治疗，观察组在对照组基础上给予强心汤和八段锦锻炼。观察两组治疗前和治疗1个月后两组血清N末端B型脑钠肽前体（NT-proBNP）、肌酸激酶（CK）、乳酸脱氢酶（LDH）、游离脂肪酸（FFA）、左室射血分数（LVEF）、左室舒张末期内经（LEVDD）、6 min步行试验（6MWD）、明尼苏达心力衰竭生活质量表（MLHFQ）和Tilburg衰弱量表评分，同时对比两组3个月内再住院情况。

结果

两组一般资料及治疗前各疗效指标比较差异均无统计学意义。与本组治疗前比较，两组患者治疗后NT-proBNP、CK、LDH、FFA、LVEDD、MLHFQ评分、Tilburg衰弱量表评分均明显降低（

0.05，

0.01），LVEF、6MWD水平均明显升高（

0.05，

0.01）。与对照组治疗后比较，观察组效果更优（

0.05，

0.01）。3个月内再住院率观察组（7.1%，2/28）明显低于对照组（30.8%，8/26）（

=4.897，

0.05）。

结论

强心汤联合八段锦有助于改善老年CHF伴衰弱患者机体能量代谢、心功能、生活质量和衰弱水平，减少再住院率。

Abstract

Objective

Chronic heart failure （CHF） is the terminal stage of cardiovascular disease. The adverse cardiovascular events of CHF patients with weakness have increased significantly. Traditional Chinese medicine （TCM） has a good effect on CHF. However，there are few reports on the clinical observation of the treatment of CHF with weakness in elderly patients by TCM combined with conventional health-preserving exercises. This study aimed to explore the clinical efficacy of Qiangxin decoction combined with Baduanjin in the treatment of elderly patients with CHF and weakness.

Method

Sixty CHF patients with Qi deficiency，blood stasis，and water retention syndrome admitted to the Cardiovascular Department of the First Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine from January 2020 to December 2021 were enrolled. The patients in the control group were treated with conventional western medicine according to the guidelines，while those in the treatment group received additional Qiangxin decoction and Baduanjin exercise based on the therapeutic protocol of the control group. The levels of serum N-terminal B-type brain natriuretic peptide precursor （NT-proBNP），creatine kinase （CK），lactate dehydrogenase （LDH），free fatty acid （FFA），left ventricular ejection fraction （LVEF），left ventricular end-diastolic dimension （LEVDD），6-minute walk distance （6MWD），Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire （MLHFQ）， and Tilburg Frailty Indicator （TFI） scores of the two groups were observed before and one month after treatment. At the same time，the re-admission within three months was compared between the two groups.

Result

There was no significant difference between the two groups in terms of the general data and the therapeutic indexes before treatment. After treatment，the NT-proBNP，CK，LDH，FFA，LVEDD，MLHFQ， and TFI scores of the two groups were lower than those before treatment（

0.05，

0.01）， and the LVEF and 6MWD were higher（

0.05，

0.01）. The efficacy of the treatment group was superior to that of the control group after treatment （

0.05，

0.01）. The re-admission rate within three months in the treatment group was 7.1% （2/28）， lower than 30.8% （8/26） in the control group （

=4.897，

0.05）.

Conclusion

Qiangxin decoction combined with Baduanjin is helpful to improve the body energy metabolism，heart function，quality of life，and weakness level of elderly CHF patients with weakness， and reduce the rate of re-admission.

关键词

Keywords

references

MOZAFFARIAN D ， BENJAMIN E J ， GO A S ， et al . Heart disease and stroke statistics-2015 update：A report from the American Heart Association ［J］. Circulation ， 2015 ， 131 （ 4 ）： e29 - e322 .

GOYAL P ， YUM B ， NAVID P ， et al . Frailty and post-hospitalization outcomes in patients with heart failure with preserved ejection fraction ［J］. Am J Cardiol ， 2021 ， 148 ： 84 - 93 .

中华医学会老年医学分会 . 老年患者衰弱评估与干预中国专家共识［J］. 中华老年医学杂志， 2017 ， 36 （ 3 ）： 251 - 256 .

VITALE C ， JANKOWSKA E ， HILL L ， et al . Heart Failure Association/European Society of Cardiology position paper on frailty in patients with heart failure ［J］. Eur J Heart Fail ， 2019 ， 21 （ 11 ）： 1299 - 1305 .

YANG X ， LUPÓN J ， VIDÁN M T ， et al . Impact of frailty on mortality and hospitalization in chronic heart failure：A systematic review and Meta-analysis ［J］. J Am Heart Assoc ， 2018 ， 7 （ 23 ）： e008251 .

UCHMANOWICZ I ， LEE C S ， VITALE C ， et al . Frailty and the risk of all-cause mortality and hospitalization in chronic heart failure：A Meta-analysis ［J］. ESC Heart Fail ， 2020 ， 7 （ 6 ）： 3427 - 3437 .

DENT E ， MARTIN F C ， BERGMAN H ， et al . Management of frailty：Opportunities，challenges，and future directions ［J］. Lancet ， 2019 ， 394 （ 10206 ）： 1376 - 1386 .

郑裴裴，姚思敏，王华，等 . 心力衰竭患者合并衰弱的新进展［J］. 中华心血管病杂志， 2022 ， 50 （ 1 ）： 95 - 100 .

陈文朴，陈淼 . 老年慢性心力衰竭合并衰弱的研究进展［J］. 中国心血管杂志， 2021 ， 26 （ 2 ）： 201 - 204

卢健棋，李苏依，卢俊燊，等 . 中医药治疗慢性心力衰竭的研究进展［J］. 中华中医药学刊， 2020 ， 38 （ 12 ）： 145 - 148 .

陈可冀，吴宗贵，朱明军，等 . 慢性心力衰竭中西医结合诊疗专家共识［J］. 心脑血管病防治， 2016 ， 16 （ 5 ）： 340 - 347 .

王安铸，马晓昌 . 八段锦干预心力衰竭患者疗效的Meta分析［J］. 世界中医药， 2020 ， 15 （ 13 ）： 1939 - 1945，1952 .

方淑玲，姚桐青，方翠霞，等 . 八段锦对老年心力衰竭伴衰弱患者的生活质量及运动耐量的影响［J］. 中国康复医学杂志， 2022 ， 37 （ 1 ）： 108 - 111 .

中华医学会心血管病学分会心力衰竭学组，中国医师协会心力衰竭专业委员会中华心血管病杂志编辑委员会 . 中国心力衰竭诊断和治疗指南2018 ［J］. 中华心血管病杂志， 2018 ， 46 （ 10 ）： 196 - 225 .

郑筱萸 . 中药新药临床研究指导原则［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2002 .

谢军，余其贵，杨琳琳，等 . Tilburg衰弱量表和衰弱表型对住院老年患者衰弱评估效果初步研究［J］. 中华保健医学杂志， 2020 ， 22 （ 4 ）： 368 - 370 .

MCDONAGH J ， MARTIN L ， FERGUSON C ， et al . Frailty assessment instruments in heart failure：A systematic review ［J］. Eur J Cardiovasc Nurs ， 2018 ， 17 （ 1 ）： 23 - 35 .

YANG X ， LUPÓN J ， VIDÁN M T ， et al . Impact of frailty on mortality and hospitalization in chronic heart failure：A systematic review and meta-analysis ［J］. J Am Heart Assoc ， 2018 ， 7 （ 23 ）： e008251 .

SZE S ， PELLICORI P ， ZHANG J ， et al . Identification of frailty in chronic heart failure ［J］. JACC Heart Fail ， 2019 ， 7 （ 4 ）： 291 - 302 .

VIDÁN M T ， BLAYA-NOVAKOVA V ， SÁNCHEZ E ， et al . Prevalence and prognostic impact of frailty and its components in non-dependent elderly patients with heart failure ［J］. Eur J Heart Fail ， 2016 ， 18 （ 7 ）： 869 - 875 .

APÓSTOLO J ， COOKE R ， BOBROWICZ-CAMPOS E ， et al . Effectiveness of interventions to prevent pre-frailty and frailty progression in older adults：A systematic review ［J］. JBI Database System Rev Implement Rep ， 2018 ， 16 （ 1 ）： 140 - 232 .

LADDU D R ， OZEMEK C ， SABBAHI A ， et al . Prioritizing movement to address the frailty phenotype in heart failure ［J］. Prog Cardiovasc Dis ， 2021 ， 67 ： 26 - 32 .

CAMINITI G ， VOLTERRANI M ， IELLAMO F ， et al . Effect of long-acting testosterone treatment on functional exercise capacity，skeletal muscle performance，insulin resistance，and baroreflex sensitivity in elderly patients with chronic heart failure a double-blind，placebo-controlled，randomized study ［J］. J Am Coll Cardiol ， 2009 ， 54 （ 10 ）： 919 - 927 .

IELLAMO F ， VOLTERRANI M ， CAMINITI G ， et al . Testosterone therapy in women with chronic heart failure：A pilot double-blind，randomized，placebo-controlled study ［J］. J Am Coll Cardiol ， 2010 ， 56 （ 16 ）： 1310 - 1316 .

MARÍN-GARCÍA J ， AKHMEDOV A T . Mitochondrial dynamics and cell death in heart failure ［J］. Heart Fail Rev ， 2016 ， 21 （ 2 ）： 123 ‐ 136 .

ORRENIUS S ， GOGVADZE V ， ZHIVOTOVSKY B . Calcium and mitochondria in the regulation of cell death ［J］. Biochem Biophys Res Commun ， 2015 ， 460 （ 1 ）： 72 - 81 .

ZHOU B ， TIAN R . Mitochondrial dysfunction in pathophysiology of heart failure ［J］. J Clin Invest ， 2018 ， 128 （ 9 ）： 3716 - 3726 .

FERRUCCI L ， ZAMPINO M . A mitochondrial root to accelerated ageing and frailty ［J］. Nat Rev Endocrinol ， 2020 ， 16 （ 3 ）： 133 - 134 .

朱智德，庞延，卢健棋，等 . 强心汤对慢性心力衰竭模型大鼠心肌组织OMA1，OPA1表达及线粒体形态的影响［J］. 中医杂志， 2021 ， 62 （ 3 ）： 6 .

温志浩，卢健棋，潘朝锌，等 . 强心汤对慢性心衰患者生存质量影响的研究［J］. 世界中西医结合杂志， 2015 ， 10 （ 2 ）： 204 - 206 .

温志浩，卢健棋，潘朝锌，等 . 强心汤对慢性心衰患者运动耐量影响的研究［J］. 中西医结合心脑血管病杂志， 2014 ， 11 ： 1291 - 1293 .

叶丽，金继业，杨桂芬，等 . 八段锦对慢性心力衰竭患者心肺功能康复的影响研究［J］. 浙江中医杂志， 2021 ， 56 （ 6 ）： 423 .

蒋奎娄，陈贵全，王晓雯，等 . 八段锦功法干预慢性疲劳的研究现状［J］. 按摩与康复医学， 2021 ， 12 （ 3 ）： 76 - 78 .

刘婷婷 . 八段锦康复干预对气虚血瘀型慢性心力衰竭患者心功能的影响［J］. 反射疗法与康复医学， 2021 ， 2 （ 3 ）： 4 - 7 .

王玉，潘婉 . 八段锦在老年慢性心力衰竭患者心脏康复中的作用［J］. 中国老年学杂志， 2021 ， 41 （ 19 ）： 4260 - 4263 .

李美娴，林小丽，赵经营，等 . 八段锦干预慢性心力衰竭伴抑郁状态患者的临床研究［J］. 医学食疗与健康， 2022 ， 20 （ 4 ）： 67 - 70 .

BILLINGSLEY H ， CANADA J M ， MARKLEY R ， et al . Abstract P436：The role of free fatty acids in patients with obesity and heart failure with preserved ejection fraction：A post-hoc analysis of the UFA-preserved pilot study ［J］. Circulation ， 2020 ， doi： 10.1161/circ.141.suppl_1.P436 http://dx.doi.org/10.1161/circ.141.suppl_1.P436 .

陈雨，李艳，姜丽，等 . 心肌细胞缺氧/复氧模型的建立方法及能量代谢检测指标的研究进展［J］. 中华中医药杂志， 2021 ， 36 （ 6 ）： 3457 - 3461 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Clinical Observation of Fangji Huangqi Tang Combined with Zhenwutang for Chronic Heart Failure with Qi Deficiency and Blood Stasis Type

Analysis of Animal Model of Chronic Heart Failure Based on Combination of Diseases and Syndromes of Traditional Chinese Medicine and Western Medicine

Clinical Observation of Modified Huanglian Wendantang in Treatment of Cardiovascular Risk Factors in Patients with Metabolic Syndrome Under Guidance of Treating Disease before Its Onset

Protective Effect of Shengxiantang on Myocardial Microvascular Injury in Rats with Chronic Heart Failure

Clinical Observation of Guben Quyu Jiedu Prescription in Treating Nocturnal Hypoxemia of COPD Combined with OSAHS

Related Author

GUO Ji-fang

GAO Jing

ZHANG Xueyan

ZHANG Kexin

YU You

ZHANG Huan

DUAN Yingzhu

YU Rui

Related Institution

Liaoning University of Chinese Medicine

The Second Affiliated Hospital of Liaoning University of Chinese Medicine

Heilongjiang University of Chinese Medicine

First Affiliated Hospital of Heilongjiang University of Chinese Medicine

Hebei University of Chinese Medicine

AI问答

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰