Textual Research on Key Information of Classic Formula Gualou Niubangtang

HAN Yanping; ZHANG Yiyi; YANG Mengyuan; LI Raorao; YAO Li; SUN Zhaoxiang; MA Zhuo; GAO Huimin; ZHANG Wei

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20241217

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Textual Research on Key Information of Classic Formula Gualou Niubangtang

更新时间：2024-11-18

- Textual Research on Key Information of Classic Formula Gualou Niubangtang
  增强出版
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 30, Issue 24, Pages: 224-232(2024)
- 作者机构：
  
  1.河南中医药大学药学院，郑州 450046
  2.中国中医科学院中药研究所，北京 100700
  3.临沂市医养健康产业研究院，山东临沂 276002
  4.临沂市中医医院，山东临沂 276002
  5.河南中医药大学针灸推拿学院，郑州 450000
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20241217
  CLC： R284.2;R285;R289;R287;R22;R2-031;R33;R24
- Received：11 June 2024，
  
  Published Online：23 August 2024，
  
  Published：20 December 2024
- 稿件说明：
移动端阅览
韩焱萍,张怡怡,杨梦园等.经典名方瓜蒌牛蒡汤的关键信息考证[J].中国实验方剂学杂志,2024,30(24):224-232.

HAN Yanping,ZHANG Yiyi,YANG Mengyuan,et al.Textual Research on Key Information of Classic Formula Gualou Niubangtang[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2024,30(24):224-232.
韩焱萍,张怡怡,杨梦园等.经典名方瓜蒌牛蒡汤的关键信息考证[J].中国实验方剂学杂志,2024,30(24):224-232. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20241217.

HAN Yanping,ZHANG Yiyi,YANG Mengyuan,et al.Textual Research on Key Information of Classic Formula Gualou Niubangtang[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2024,30(24):224-232. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20241217.

摘要

瓜蒌牛蒡汤为我国传统消肿散结

的经典方剂，中医临床常用于治疗乳房疾病。该文采用文献计量学方法，搜集并整理该方剂相关古籍文献数据共12条，筛选出有效数据10条，涉及中医古籍10部，系统考证其处方源流、主治病证、组方原理、药物组成、用药剂量、制法、煎服法等信息。考证结果显示瓜蒌牛蒡汤源自明代陈实功的《外科正宗》，药味组成包括陈皮、牛蒡子、山栀、金银花、甘草、瓜蒌仁、黄芩、天花粉、连翘、皂角刺、柴胡和青皮12味。药物基原方面，瓜蒌仁和天花粉的主流基原为栝楼

Trichosanthes kirilowii

，甘草的历史主流基原为甘草

Glycyrrhiza

uralensis

，陈皮、牛蒡子、山栀、金银花、黄芩、连翘、皂角刺、柴胡和青皮9味药与2020年版《中华人民共和国药典》一致。炮制方法为牛蒡子炒用，连翘去心，其余10味药生用。功效为清热解毒，消肿散结。中医临床上用于治疗乳痈、乳疽，结肿疼痛等病证。用药剂量折算成现代用量为瓜蒌仁3.73 g、天花粉3.73 g、炒牛蒡子3.73 g、黄芩3.73 g、栀子3.73 g、连翘3.73 g、皂角刺3.73 g、金银花3.73 g、甘草3.73 g、陈皮3.73 g、青皮1.85 g、柴胡1.85 g。制剂为汤剂，上述12味药加水400 mL，煎至160 mL，药液和200 mL黄酒和匀，空腹服用，一日3次。通过对瓜蒌牛蒡汤古籍文献的挖掘梳理，确定其关键信息，以期为瓜蒌牛蒡汤的临床应用及后续开发提供科学依据。

Abstract

Gualou Niubangtang is a classic formula for eliminating swelling and dispersing lumps， commonly used in the clinical treatment of breast diseases in traditional Chinese medicine （TCM）. This paper employed bibliometric methods to collect and organize 12 pieces of data from ancient texts related to Gualou Niubangtang， ultimately screening 10 valid references from 10 ancient Chinese medical books. Information regarding the prescription origin， main indications， formulation principles， drug composition， dosages， preparation methods， and decoction techniques was systematically verified. The results indicate that Gualou Niubangtang originates from the

Orthodox Manual of External Medicine

（

Wai Ke Zheng Zong

） by Chen Shigong in the Ming Dynasty. The formula consists of 12 Chinese medicines， including Citri Reticulatae Pericarpium， Arctii Fructus， Gardeniae Fructus， Lonicerae Japonicae Flos， Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， Trichosanthis Semen， Scutellariae Radix， Trichosanthis Radix， Forsythiae Fructus， Gleditsiae Spina， Bupleuri Radix， and Citri Reticulatae Pericarpium Viridm. In terms of drug origins， the dominant radical for Trichosanthis Semen and Trichosanthis Radix is

Trichosanthes kirilowii

， and the historical dominant radical for Glycyrrh

izae Radix et Rhizoma is

Glycyrrhiza

uralensi

s. The nine medicines， Citri Reticulatae Pericarpium， Arctii Fructus， Gardeniae Fructus， Lonicerae Japonicae Flos， Scutellariae Radix， Forsythiae Fructus， Gleditsiae Spina， Bupleuri Radix， and Citri Reticulatae Pericarpium Viridm， are consistent with the 2020 edition of the

Chinese Pharmacopoeia

. The preparation methods involve frying Arctii Fructus， removing the heart from Forsythiae Fructus， while the remaining 10 medicines are used raw. The efficacy includes clearing heat， removing toxins， reducing swelling， and dispersing lumps. Clinically， it is used to treat conditions such as breast carbuncles， breast gangrene， and knot-like swellings and pain. The dosage， converted to modern standards， includes 3.73 g of Trichosanthis Semen， 3.73 g of Trichosanthis Radix， 3.73 g of Arctii Fructus， 3.73 g of Scutellariae Radix， 3.73 g of Gardeniae Fructus， 3.73 g of Forsythiae Fructus， 3.73 g of Gleditsiae Spina， 3.73 g of Lonicerae Japonicae Flos， 3.73 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， 3.73 g of Citri Reticulatae Pericarpium， 1.85 g of Citri Reticulatae Pericarpium Viridm， and 1.85 g of Bupleuri Radix. The preparation is in the form of a decoction， with the 12 medicines added to 400 mL of water and decocted until 160 mL. The liquid is then mixed with 200 mL of yellow wine and taken before meals three times a day. Through the excavation and organization of ancient literature regarding Gualou Niubangtang， key information has been identified to provide a scientific basis for its clinical application and further development.

关键词

Keywords

references

朱震亨 . 丹溪心法［M］. 上海：上海科学技术出版社， 1959 ： 317 .

蒋孜明，李媛媛 . 中医药治疗乳腺增生病的研究进展［J］. 广西医科大学学报， 2017 ， 34 （ 2 ）： 303 - 306 .

严伊宁，范洪桥，周媛，等 . 古今医家运用“通法”治疗乳腺病探析［J］. 甘肃中医药大学学报， 2019 ， 36 （ 4 ）： 22 - 25 .

刘育峰 . 2008年妇女乳腺病普查结果分析［J］. 实用医技杂志， 2009 ， 16 （ 12 ）： 974 - 975 .

马慧娟，王鹤 . 女性乳腺病情况调查及分析［J］. 中国实用医药， 2010 ， 5 （ 30 ）： 265 - 266 .

彭榕华，叶文珍 . 萧贤忠治疗乳痈经验举隅［J］. 中华中医药杂志， 2019 ， 34 （ 2 ）： 641 - 643 .

陈红九，肖琳 . 瓜蒌牛蒡汤治疗乳痈30例［J］. 中国中医急症， 2011 ， 20 （ 11 ）： 1880 .

陈实功 . 外科正宗［M］. 张印生，主校.北京：中医古籍出版社， 1999 ： 144 .

张立清，李婕，洪秀宇，等 . 瓜蒌牛蒡汤对哺乳期乳腺炎小鼠的改善作用及机制研究［J］. 医学理论与实践， 2023 ， 36 （ 1 ）： 1 - 5，9 .

于小梅 . 瓜蒌牛蒡汤配合乳腺疏通按摩对急性乳腺炎早期患者疼痛程度及肿块情况的影响［J］. 光明中医， 2021 ， 36 （ 19 ）： 3271 - 3273 .

王帅 . 瓜蒌牛蒡汤加减促进良性乳腺结节微波消融术后恢复的临床观察［D］. 哈尔滨：黑龙江中医药大学， 2021 .

徐婧 . 25首古代经典名方关键信息表公开征求意见［J］. 中医药管理杂志， 2022 ， 30 （ 15 ）： 44 .

吴谦 . 医宗金鉴［M］. 郑金生，整理.北京：人民卫生出版社， 2006 ： 1471 .

冉志芳，段婉莹，陈小莉，等 . 山东“鲁十味”中药材西洋参种植关键技术研究现状与分析［J］. 中华中医药杂志， 2023 ， 38 （ 8 ）： 3719 - 3724 .

张建波 . 山东推广首个中药材公共品牌“鲁十味” ［N］. 大众日报， 2024-01-02 （02）.

郑玉坛 . 彤园妇人科-卷六［M］. 江凌圳，校注.北京：中国中医药出版社， 2015 ： 242 - 243 .

片仓元周 . 皇汉医学丛书第九册 . 产科发蒙［M］. 陈存仁，编校.上海：上海中医学院出版社， 1993 ： 172 .

水走嘉言 . 皇汉医学丛书第十一册 . 方剂辞典［M］. 北京：人民卫生出版社， 1955 ： 34 .

张宗祥 . 本草简要方［M］. 上海：上海书店， 1985 ： 5 .

吴克潜 . 古今医方集成［M］. 上海：大众书局， 1936 ： 393 .

张衡皋 . 良方新编［M］. 梅县：泰丰兴， 1926 ： 36 .

醒道人 . 妇科集［M］. 北平：顾氏医室， 1934 ： 326 .

顾鸣盛 . 中西合纂外科大全［M］. 上海：大东书局， 1918 ： 26 .

国家药典委员会 . 中华人民共和国药典：一部［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2020 .

薛紫鲸，陈光，张丹，等 . 经典名方中瓜蒌与天花粉的本草考证［J］. 中国实验方剂学杂志， 2023 ， 29 （ 17 ）： 62 - 74 .

李时珍 . 本草纲目：中册［M］. 刘衡如，刘冰山，点校.北京：华夏出版社， 2009 ： 865 - 868 .

郑金生 . 中华大典·医药卫生典·药学分典：第七册［M］. 成都：巴蜀书社， 2007 ： 765 - 789 .

卢之颐 . 本草乘雅半偈［M］. 冷方南，王奇南，点校.北京：人民卫生出版社， 1986 ： 278 - 279 .

刘文泰 . 本草品汇精要［M］. 曹晖，校注.北京：华夏出版社， 2004 ： 157 .

丁福保 . 中药浅说［M］. 北京：商务印书馆， 1930 ： 21 .

修彦凤，程雪梅，刘蕾，等 . 不同瓜蒌子饮片的成分比较［J］. 中草药， 2005 ， 36 （ 1 ）： 33 - 35 .

许亮，窦德强，康廷国 . 牛蒡子本草考证及道地变迁［J］. 现代中药研究与实践， 2010 ， 24 （ 1 ）： 24 - 26 .

钱锦秀，孟武威，赵佳琛，等 . 经典名方中黄芩的本草考证［J］. 中国实验方剂学杂志， 2023 ， 29 （ 5 ）： 84 - 93 .

佚名 . 神农本草经［M］. 尚志钧，校注.北京：学苑出版社， 2008 ： 219 .

李明利，赵佳琛，金艳，等 . 经典名方中栀子的本草考证［J］. 中国现代中药， 2020 ， 22 （ 8 ）： 1287 - 1302 .

神农本草经［M］. 尚志钧，辑校.北京：学苑出版社， 200 ： 231 .

李石飞，张立伟，詹志来 . 经典名方中连翘的本草考证［J］. 中国实验方剂学杂志， 2022 ， 28 （ 10 ）： 111 - 122 .

郑晓珂，魏悦，冯卫生 . 不同采收期连翘的HPLC指纹图谱研究［J］. 中国实验方剂学杂志， 2007 ， 13 （ 3 ）： 1 - 4 .

苏亚菲，张云，薛柯，等 . 不同采收期连翘HPLC指纹图谱建立及质量标志物预测分析、网络药理学研究［J］. 中成药， 2023 ， 45 （ 4 ）： 1177 - 1183 .

武月红 . 连翘不同部位提取物抑菌效果的比较分析［J］. 食品研究与开发， 2014 ， 35 （ 21 ）： 44 - 48 .

佚名 . 神农本草经［M］. 尚志钧，校注. 北京：学苑出版社， 2008 ： 210 .

苏颂 . 本草图经［M］. 尚志钧，辑校.北京：学苑出版社， 2017 ： 409 .

唐慎微 . 证类本草［M］. 尚志钧，等，校点.北京：华夏出版社， 1993 ： 403 .

李时珍 . 本草纲目中册［M］. 刘衡如，刘冰山，点校. 北京：华夏出版社， 2009 ： 1357 .

陶弘景 . 名医别录［M］. 尚志钧，辑校.北京：中国中医药出版社， 2013 ： 195 .

中国科学院中国植物志编辑委员会 . 中国植物志［M］. 北京：科学出版社， 1988 ： 86 - 88 .

李钟文，李卫真 . 忍冬、金银花的功效、品种、产地和药用部位本草考证［C］//中华中医药学会.2013第六次临床中药学学术年会暨临床中药学学科建设经验交流会论文集.［出版者不详］， 2013 ： 4 .

汪冶，文惠玲，梅树模，等 . 灰毡毛忍冬应作为正品金银花的植物来源［J］. 中国中药杂志， 2008 ， 33 （ 3 ）： 341 - 342 .

张卫，黄璐琦，李超霞，等 . 金银花品种的本草考证［J］. 中国中药杂志， 2014 ， 39 （ 12 ）： 2239 - 2245 .

蔡芷辰，刘训红，曹宜，等 . 经典名方中金银花的本草考证［J］. 南京中医药大学学报， 2023 ， 39 （ 12 ）： 1242 - 1248 .

赵佳琛，王艺涵，翁倩倩，等 . 经典名方中甘草的本草考证［J］. 中国现代中药， 2020 ， 22 （ 8 ）： 1162 - 1174 .

宋叶，张斌，梅全喜，等 . 陈皮、广陈皮、新会陈皮的考证［J］. 中药材， 2019 ， 42 （ 2 ）： 453 - 458 .

中国科学院《中国植物志》编辑委员会 . 中国植物志［M］. 北京：科学出版社， 1997 ， 43 （ 2 ）： 205 .

刘文泰 . 本草品汇精要［M . 北京：人民卫生出版社， 1982 ： 767 - 768 .

张晓婷，张英，张戴英，等 . 陈皮的炮制研究进展［J］. 中国实验方剂学杂志， 2022 ， 28 （ 17 ）： 267 - 274 .

王艺涵，赵佳琛，金艳，等 . 经典名方中柑橘属皮用药材的本草考证［J］. 中国现代中药， 2020 ， 22 （ 8 ）： 1185 - 1200 .

许茹，钟凤林，吴德峰 . 中药青皮本草考证［J］. 中药材， 2013 ， 36 （ 6 ）： 1018 - 1023 .

王坚 . 陈皮及青皮本草考证［J］. 中国民族民间医药， 2012 ， 21 （ 11 ）： 27 .

赵佳琛，翁倩倩，张悦，等 . 经典名方中柴胡药材的本草考证［J］. 中国中药杂志， 2020 ， 45 （ 3 ）： 697 - 703 .

丘光明，邱隆，杨平 . 中国科学技术史：度量衡卷［M］. 北京：科学出版社， 2001 ： 430 .

国家中医药管理局办公室，国家药品监督管理局综合和规划财务司 . 关于发布《古代经典名方关键信息表（25首方剂）》的通知［EB/OL］.（ 2022-09-27 ）［ 2023-01-28 ］. http：//www.natcm.gov.cn/kejisi/gongzuodongtai/2022-09-27/27803.html http://www.natcm.gov.cn/kejisi/gongzuodongtai/2022-09-27/27803.html .

翁倩倩，赵佳琛，金艳，等 . 酒及经典名方中酒制方法的考证与梳理［J］. 中国现代中药， 2021 ， 23 （ 2 ）： 202 - 217 .

马永坤 . 中西医结合治疗急性乳腺炎46例疗效观察［J］. 新中医， 2014 ， 46 （ 8 ）： 104 - 105 .

Views

137

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Analysis of Current Situation and Suggestions for Literature Research on Key Information of Ancient Classic Prescriptions： A Review

Re-examination of Atractylodis Rhizoma and Dosage of Whole Formula in Yuejiuwan

Key Information Research and Contemporary Research Progress of Classical Formula Jinlingzi San

Textual Research on Classical Formula Juanbitang

Related Author

GAO Zixuan

KAN Xiangling

PANG Wentai

ZHONG Kai

WANG Dongqiang

ZHANG Tao

HAN Yanping

ZHANG Yiyi

Related Institution

Institute of TCM Fever and Respiratory Diseases，Tianjin University of TCM

College of Traditional Chinese Medicine（TCM），Tianjin University of TCM

Evidence-based Medicine Center，Tianjin University of TCM

State Key Laboratory of Chinese Medicine Modernization

Tianjin First Central Hospital

AI脑图

AI问答

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰