تجاوزت الأورام الخبيثة السكتة الدماغية وأمراض الشرايين التاجية لتصبح السبب الرئيسي للوفاة قبل سن السبعين على مستوى العالم، حيث يزداد معدل الإصابة بها سنويًا، مما يؤثر بشكل كبير على مستوى معيشة شعبنا والتنمية الاقتصادية والاجتماعية. الجراحة والعلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي والعلاج الموجه والعلاج المناعي هي الوسائل الرئيسية للتدخل الطبي الغربي لعلاج الأورام، ولها أهمية كبيرة في إطالة عمر المرضى، ولكنها مصحوبة بآثار جانبية كثيرة ومقاومة دوائية. الطب الصيني التقليدي فعال وواسع الاستخدام في علاج الأورام، وأصبح مجالًا بحثيًا نشطًا حديثًا. وصفة شياو تشاي هو تانغ مستمدة من كتاب "شانغ هان زا بين لون"، وتتكون من شاى هو، هوانغ تشين، رين شين، بان شيا، تشي جانغ تياو، شنج جيانغ، وداو زاو، ولها فوائد مسايرة لاختلافات الشاويانغ، وضبط البرودة والحرارة، وتنظيم الين واليانغ، وتخفيف الكبد وترخية القلق. تُستخدم هذه الوصفة ومشتقاتها على نطاق واسع في جميع مراحل الأورام. تلخص هذه الدراسة الأبحاث المحلية والدولية في العقد الماضي حول شياو تشاي هو تانغ في مجال الأورام، وتستكشف أدوار وآليات الوصفة في منع الاضطرابات السابقة للسرطان، والسيطرة على تطور الأورام الخبيثة، وتقليل حدوث الآثار الجانبية للعلاج، وتخفيف المضاعفات الشائعة، بهدف توسيع الأفكار الإكلينيكية للاستخدام الدوائي.
关键词
شياو تشاي هو تانغ; الأورام الخبيثة; السرطان; الإدارة الكاملة; اضطرابات ما قبل السرطان