تشنغ فاي تانغ هو وصفة كلاسيكية تمت وراثتها وتطويرها من قبل الأطباء على مر الأجيال، تتميز بتأثيرات إذابة البلغم، وقف السعال، توليد السوائل وترطيب الجفاف. تم إدراجها حالياً في دليل الوصفات الكلاسيكية القديمة (المجموعة الأولى) الذي نشرته الإدارة الوطنية للطب الصيني التقليدي عام 2018. يبحث هذا المقال بشكل منهجي في المراجع القديمة والمراجع الحديثة ويستخدم التحليل الببليومتري لدراسة منشأ تشنغ فاي تانغ وتركيبته، وأصله الدوائي وتحضيره، ووظائفه، واستخداماته. كما يلخص المعلومات الرئيسية لدعم البحث والتطبيق المستقبلي لهذه الوصفة. تم جمع 43 مرجعاً فعالاً من الكتب القديمة، تتضمن 35 كتاباً من الطب الصيني التقليدي. كشفت الدراسة أن تشنغ فاي تانغ تعود أصوله إلى وصفة جينسنغ تشنغ فاي تانغ في عهد أسرة سونغ في كتاب تاي بينغ هوي مين هي جي جو فنج، وظهر اسم تشنغ فاي تانغ لأول مرة في كتاب يي شي لو يان فان للكاتب يا داليان في عهد سونغ. يقترح المؤلف الجرعات الحديثة وطريقة الاستخدام لتشنغ فاي تانغ وهي: هوانغ تشينغ 5.60 جم، جيه جيونغ، فو لينغ، جيوه هونغ، تشي بي مو، وسانغ باي بي كل منها 3.73 جم، تانغ غوي، تيان دونغ، شان تشي، كو شينغ رين، وماي دونغ كل منها 2.61 جم، وو وي زي 1 جم، وجانغ كاو 1.12 جم، ثلاث مرات يوميًا. يُفضل تناوله مسلوقًا، يُضاف إليه زنجبيل طازج 3.37 جم، تمر أحمر 6 جم، ويُضاف 400 مل ماء، ويُغلى إلى 320 مل، ويُؤخذ بعد الطعام ثلاث مرات يوميًا. لتشنغ فاي تانغ خصائص إذابة البلغم، وقف السعال، توليد السوائل وترطيب الجفاف. كان استخدامه القديم يركز على أمراض الرئة مثل السعال، الربو، والطفح الجلدي، والاستخدام الحديث يركز بشكل رئيسي على الجهاز التنفسي لعلاج التهاب القصبات الهوائية والرئة والسعال. توفر النتائج المذكورة أساسًا مرجعيًا لتطوير أبحاث تشنغ فاي تانغ المستقبلية.