بحث تاريخي ومعاصر في وصفة سانغ جوي الكلاسيكية

WANG Xiaofang ,  

LIANG Lyuyuan ,  

CAO Jialei ,  

XU Ziming ,  

ZHOU Wangju ,  

WANG Yiping ,  

CHANG Yujie ,  

SU Ruiting ,  

LI Yihan ,  

LI Jingwen ,  

WEI Bingqi ,  

MA Bingxiang ,  

SHI Wenli ,  

摘要

باعتبارها وصفة خفيفة ومتجمدة البرد، فإن شَايْ سَانْغ يُوجِي هو علاج فعال، ويُعتبر وصفة كلاسيكية مقدرة من قبل الأطباء لطرد الحرارة الخارجية. تستمد هذه الوصفة من كتاب "تونغ بين" الذي ألفه وو جوتونغ في عهد أسرة تشينغ، وقد قام الأطباء اللاحقون بتعديلها وتطبيقها بناءً عليها. استخدم الكاتب طرق القياس الببليومتري لتنظيم وتحليل مكونات وصفة سانغ جوي، وطرق التصنيع والطبخ، وفوائدها العلاجية، وتطبيقاتها بين الماضي والحاضر عبر المراجع الطبية لعهد تشينغ وجمهورية الصين والوثائق الحديثة. وبعد الفحص والتدقيق، أصبحت المكونات الأصلية للنباتات واضحة بشكل أساسي: اللوز المر هو بذور ناضجة مجففة من نبات اللوزيات Armeniaca vulgaris، واللينقياو هو الثمرة المجففة من نبات اللبلاب Forsythia suspensa من فصيلة الفروجيات، والنعناع هو الجزء العلوي المجفف من نبات النعناع Mentha haplocalyx من النباتات الشفوية، وأوراق التوت هي الأوراق المجففة من نبات Morus alba من فصيلة التوت، وزهور الأقحوان هي الأزهار المجففة من نبات Chrysanthemum morifolium من فصيلة الأقحوان، والجذر هو جذر مجفف من نبات Platycodon grandiflorum من فصيلة البلاغمونية. العرقسوس هو جذر وجذمور مجفف من نبات العرقسوس Glycyrrhiza uralensis من فصيلة البقوليات، وجذر القصب هو الجذر الطازج أو المجفف من نبات القصب Phragmites communis من فصيلة الحشائش. يُنصح باستخدام جميع الأعشاب الثمانية بشكل طبيعي. بالنسبة للجرعة وطريقة الطبخ، تم تحويل القياسات التاريخية إلى المعايير الحديثة حيث تستخدم الجرعة لكل دفعة 7.46 جرام من اللوز المر، 5.60 جرام من اللينقياو، 2.98 جرام من النعناع، 9.33 جرام من أوراق التوت، 3.73 جرام من زهور الأقحوان، 7.46 جرام من الجذر، 2.98 جرام من العرقسوس، و11.19 جرام من جذر القصب، مع 400 مل ماء يتم الغلي حتى 200 مل ويتم تقسيمها إلى مرتين للدواء. وصفة سانغ جوي لها تأثير في إزالة الرياح والحرارة، وتوسيع الرئتين وتخفيف السعال، وتستخدم لعلاج المرحلة المبكرة من نزلات البرد التي تصيب الرئتين والأذن الوسطى. أظهرت الدراسات الحديثة أن وصفة سانغ جوي تُستخدم غالبًا لعلاج السعال والالتهاب الرئوي والتهاب الأنف والحالات التنفسية الأخرى. تُقدم النتائج المذكورة أساسًا مرجعيًا لتطوير البحوث المستقبلية حول وصفة سانغ جوي.

关键词

سانغ جوي;أصل;تأثيرات;تطبيقات سريرية;وصفة كلاسيكية

阅读全文