تحقيق في الأعشاب الطبية لهوهوانغليان في الوصفات الكلاسيكية

ZHOU Feng ,  

WANG Yihan ,  

LIU Yanmeng ,  

ZHAO Xiaoqin ,  

WU Kaizhi ,  

FENG Cheng ,  

LI Wenyue ,  

ZHANG Wei ,  

FANG Wentao ,  

ZHAN Zhilai ,  

摘要

تتناول هذه الورقة من خلال مراجعة كتب الأعشاب الطبية والتاريخية المختلفة والبحوث الحديثة المتعلقة، دراسة منهجية وتحليلية لتاريخ تطور اسم الدواء، الأصل العلمي، الأماكن المزروعة، تقييم الجودة، جمع وتجهيز ومعالجة دواء هوهوانغليان، بالإضافة إلى الطعم والخصائص الدوائية ووظائفه العلاجية. توضح الدراسة أن هوهوانغليان ذُكر لأول مرة في كتاب الأعشاب الجديد في عهد أسرة تانغ، واستخدم اسمه الرسمي هوهوانغليان عبر الأجيال، وله أسماء أخرى مثل "مزيف هوانغليان" و"هوليان" و"جيفو لوزي". أما المصادر الرئيسية عبر التاريخ فهي جذور ساقي نبتة بيكرورايزا كوررووا الهندية وجذور ساقي نبتة بيكرورايزا سكروفولارييفلورا التبتية. غالبًا ما تم استيراد هوهوانغليان قديماً عن طريق التجار الخارجيين عبر قوانغتشو، مع وجود إنتاج محلي خاص في منطقة التبت. في الماضي، جُمعت الجذور في بداية أغسطس وتم تجفيفها، أما في العصر الحديث فهي تُجمع بين يوليو وسبتمبر. وتُعتبر الجذور ذات الحجم الكبير، هشّة وخالية من الأتربة ذات الطعم المر الخيار الأفضل للجودة. غالبًا ما تم إعداد هوهوانغليان بإضافة الجذور الطازجة المقطعة أو المهروسة في الأدوية. يتميز هوهوانغليان بطعمه المر والبارد ويستخدم بشكل رئيسي لعلاج الحمى الناتجة عن التهاب العظام والإسهال الحاد للأطفال، ولم تتغير خصائصه الدوائية عبر الزمن. بناءً على النتائج، يُستحسن استخدام جذور ساقي نبتة هوهوانغليان المدرجة في النسخة 2020 من الدستور الدوائي لجمهورية الصين الشعبية (وهي نبتة التبت)، بالإضافة إلى جذور ساقي نبتة هوهوانغليان الهندية المستخدمة سابقًا، مع الالتزام بطريقة المعالجة المحددة في الوصفة الأصلية، وإذا لم يوجد توضيح فالاستخدام يكون بالنبتة الجافة غير معالجة.

关键词

هوهوانغليان; الوصفات الكلاسيكية; الأصل; المناطق المزروعة; تقييم الجودة; طرق المعالجة; الوظائف العلاجية; التحقيق في الأعشاب الطبية

阅读全文