لقد أصبح السرطان مشكلة صحية عامة هامة على مستوى العالم، ويؤثر بشكل كبير على صحة الناس وتطور المجتمع. بالرغم من التقدم المستمر في علاجات الأورام خلال السنوات الأخيرة وانخفاض معدل الوفيات الناتجة عنها تدريجياً، لا تزال ردود الفعل السلبية المرتبطة بالأدوية والمقاومة الدوائية تمثل تحدياً كبيراً. للطب الصيني تأثير سريري ملحوظ في علاج السرطان مع آثار جانبية قليلة، وقد تم استخدامه على نطاق واسع في مجال مكافحة السرطان. مستخلص شيوفو تشويو تانغ مستمد من كتاب "إصلاح أخطاء الطب البشري"، وله فعالية في تنشيط الدورة الدموية وإزالة الركود، وتنشيط الطاقة وتسكين الألم، وقد أعده المعلم وانغ تشينغ رين خلال عهد أسرة تشينغ خصيصاً لتشخيص "ركود دموي في صدر الدم"، ويستخدم عادة لعلاج أعراض الركود الطاقي والدموي. أظهرت الدراسات السريرية أن مستخلص شيوفو تشويو تانغ مع العلاج الغربي الروتيني له تأثير ملحوظ في علاج أمراض الأورام الخبيثة مثل سرطان الكبد والرئة وعنق الرحم، حيث يقلل بشكل كبير من الآثار الجانبية للعلاج الغربي مثل التهاب المريء الإشعاعي، التهاب الدماغ الإشعاعي، التهاب الغشاء المخاطي الفموي الإشعاعي، والوذمة، و يخفف آلام السرطان، الحمى السرطانية، تجلط الدم، والاكتئاب والقلق المضاعفين، كما يخفف من متلازمة اليد والقدم الناجمة عن العلاج الكيميائي. أثبتت الدراسات الأساسية أن آليات عمله المضادة للأورام تشمل تثبيط تنشيط مسار إشارات Wnt/β-كاتين، وتثبيط تنشيط مسار إشارات MAPK، ومنع تكوين الأوعية الدموية للأورام. كشفت الدراسات الدوائية أن المكونات النشطة له لديها القدرة على تثبيط تكاثر وانتقال خلايا الورم، وحث استماتة الخلايا الورمية، ومقاومة تكوين الأوعية الدموية للأورام، وتعزيز سمية الخلايا القاتلة الطبيعية للورم، وتحسين بيئة الورم الدقيقة، وتنظيم وظيفة جهاز المناعة في الجسم. تلخص هذه الورقة التقدمات الحديثة في دراسة مستخلص شيوفو تشويو تانغ في علاج الأورام الخبيثة من أربعة جوانب: النظرية، والدراسات السريرية، آلية العمل، والأساس الدوائي، بهدف توفير أفكار وأساليب غنية لتشخيص وعلاج الأورام الخبيثة في العيادات.