تصلب الشرايين (AS) هو الأساس المرضي الرئيسي لأمراض القلب والأوعية الدموية ويشكل تهديدًا خطيرًا لجودة حياة الإنسان، حيث يتطلب الوقاية والعلاج منه تحقيق اختراقات عاجلة. الاستجابة الالتهابية تلعب دورًا أساسيًا في التطور الفيزيولوجي والمرضِي لـ AS، وتُعد واحدة من الآليات الهامة لحدوثه. حاليًا، طرق العلاج الغربية لتصلب الشرايين ناضجة إلى حد ما، لكنها تعاني من آثار جانبية مثل خلل وظائف الكبد والكلى، تحمل الدواء، تضيق الأوعية الدموية المستهدف مرة أخرى، وتكوين الجلطات داخل الدعامات، مما يُعد عقبة رئيسية أمام فعالية العلاج السريري. تعتمد الطب الصيني التقليدي على خصائصه المتعددة المكونات ومتعددة الأهداف ومتعددة المسارات في تأثيراته التآزرية، وأظهر إمكانيات علاجية مميزة في التدخل لعلاج التصلب العصيدي. تستعرض هذه الورقة بشكل منهجي التقدم الذي أحرزه الطب الصيني في السنوات الخمس الماضية في التدخل عبر تنظيم عوامل نسخ نووية-κB (NF-κB)، مستقبلات شبيهة بالتول (TLRs)، بروتين كيناز نشط بالمنشطات الانقسامية (MAPK)، كيناز التيروزين/ناقل الإشارة والمنشط النسخي (JAK/STAT) وغيرها من مسارات الإشارات الالتهابية المرتبطة بـ AS. كما تلخص الآليات التكامُلية لتثبيط استجابات السلسلة الالتهابية، وتنظيم اضطرابات أيض الدهون، وتحسين ضعف وظيفة بطانة الأوعية الدموية والاختلال في البيئة الدقيقة من خلال مركبات عشبية مفردة، زوجية، ومركبات مركبة، وتعزز البحث الجزيئي لمقاومة AS بالطب الصيني بهدف توفير أساس علمي لتطبيقات سريرية ونظرية مستقبلية.

الطب الصيني التقليدي; تصلب الشرايين; مسارات الإشارة الالتهابية; الآلية الجزيئية; التنظيم متعدد الأهداف