دراسة تاريخية عشبية لعشبة بايوي في الوصفات الكلاسيكية

JING Xiaoqi ,  

GUO Minna ,  

WANG Haihua ,  

LI Juan ,  

ZHANG Fusheng ,  

ZHAN Zhilai ,  

摘要

من خلال مراجعة الأعشاب الطبية والكتب الطبية والوثائق المعاصرة ذات الصلة عبر العصور المختلفة، قامت هذه الدراسة بجمع وتحليل منهجي لتاريخ تطور أسماء مادة دوائية تُعرف باسم Baiwei (بايوي)، بما في ذلك المصدر النباتي والاسم العلمي وتحديد الموطن الأصلي وتقييم الجودة وجمعها ومعالجتها وخصائصها الطبية وتأثيراتها العلاجية. تبين من الدراسة أن عشبة Baiwei معروفة بالأسماء الصحيحة عبر العصور مثل "Baiwei" وبعض الأسماء الأخرى مثل "Chuncao" و"Popozhenxianbao" و"Longdan Baiwei". المصدر الرئيسي لها هو جذور وسيقان نبات من عائلة Asclepiadaceae يدعى Cynanchum atratum. تشمل الموائل التقليدية لزراعة النبات مقاطعات شاندونغ وأنهوي وجيانغسو وشانشي وشانشي، ومنذ أواخر عهد مينغ تعتبر المناطق المنتجة في جيو وشواري وريتزو في شاندونغ الأكثر شهرة. من حيث جودة العشبة، يفضل أن تكون الجذور رفيعة وطويلة ومستقيمة بلون أصفر فاتح منكسر بسهولة عند الجفاف. توقيت الجمع قبل عهد سونغ كان في الثالث من الشهر الثالث بالتقويم القمري، وبعد ذلك موسمي الربيع والخريف مناسبان للجمع. طرق المعالجة في العصور القديمة شملت التجفيف في الظل وإزالة الخوص واللحى، أما الحديثة فتشمل الغسل والتجفيف. طرق المعالجة خلال عهد سلالة نانبي تشمَّلت التبخير، أما في عهد سونغ فكانت تشمل التحميص والقلي الخفيف، ومَنغ ظهر غسل بالنبيذ، والحديثة تشمل الاستخدام النيء والقلي والتنظيف والعسل. من حيث الخصائص الدوائية، عُرفت العشبة بمرها وملحه وخلوها من السموم، وكانت تُوصف بأنها ذات طبيعة باردة جداً في العصور القديمة وقليلة البرد في عهد تشينغ، أما المداخل الزمرية فبدأ ذكرها ابتداءً من عهد تشينغ مع دخولها إلى الرئة، والحديثة بين المعدة والكبد والكلى. الفوائد كثيرة منها تفريغ الحرارة وتحفيز إدرار البول وتعزيز الين والجوهر، ومعالجة أمراض حرارة الين. بناءً على الدراسة، يُنصح باختيار نوع Baiwei من عائلة Asclepiadaceae C. atratum كالمادة الطبية، وتستخدم الجذور والسيقان المجففة، ولاستخدامات بدون معالجة محددة يمكن استخدام النبات النيء، وإذا كانت هناك متطلبات معالجة يجب اتباعها بحسب الوصفة.

关键词

الوصفات الكلاسيكية;بايوي;دراسة عشبية;المصدر;الموطن;المعالجة;الخصائص الدوائية

阅读全文