تقييم فعالية علاج شياو تشاي هو تانغ بالاشتراك مع الأدوية الغربية لالتهاب الرئة المكتسب من المجتمع باضطراب شاو يانغ: تجربة عشوائية مضبوطة

CHEN Sisi ,  

WU Huiqin ,  

LI Hang ,  

XU Zheng ,  

DENG Xi ,  

XU Mingzhi ,  

XIE Jiajia ,  

摘要

الهدف هو بناء نموذج علاجي مبدئي لـ (CAP) مع اضطراب شاو يانغ النقي وتقييم الفعالية السريرية والسلامة لعلاج شياو تشاي هو تانغ بالاشتراك مع العلاج الغربي الروتيني. تم استخدام تصميم التجربة العشوائية المضبوطة، مع إدخال 80 مريضًا يعانون من CAP مع اضطراب شاو يانغ النقي (مستشفى باوان التابع لجامعة قوانغتشو للطب الصيني، فبراير - يوليو 2024)، تم تقسيمهم عشوائيًا بنسبة 1:1 إلى مجموعة الملاحظة والمجموعة الضابطة (40 بالمجموعة). تم إكمال 76 حالة (39 في مجموعة الملاحظة، 37 في المجموعة الضابطة). كلا المجموعتين تلقتا علاجًا روتينيًا بالمضادات الحيوية الغربية: سيفترياكسون الصوديوم (2.0 جم عن طريق الحقن الوريدي، مرة واحدة يوميًا)، أزيثروميسين (0.5 جم عن طريق الحقن الوريدي، مرة واحدة يوميًا، بعد 3 أيام تحول إلى تناول فموي 0.5 جم يوميًا) للمضادات الحيوية، أمانتادين هيدروميسين (30 ملغ، حقن وريدية، مرتين يوميًا) لإذابة البلغم، أضيف شياو تشاي هو تانغ في مجموعة الملاحظة، مكوناته: تشاي هو 15 جم، دانغ شين 6 جم، جنجبير بنشيا 9 جم، هوانغ تشين 9 جم، دا تشاو 10 جم، زهي كانغ كاو 5 جم، زنجبيل طازج 6 جم، 1 جرعة يوميًا، مطهية بشكل موحد للحصول على 300 مل من السائل، معبأة في حقيبتين مفرغتين من الهواء، 150 مل في كل مرة، تؤخذ دافئة بعد الفطور والعشاء. مدة العلاج 10 أيام، أو حتى الوصول إلى المعايير السريرية للشفاء المبكر (درجة حرارة طبيعية ≥72 ساعة، تقييم أعراض السعال ≤3 نقاط، استعادة العلاج الالتهابي طبيعي)، وتم تسجيل المؤشرات الرئيسية التالية: عوامل الالتهاب في المصل [عدد كريات الدم البيضاء (WBC)، عدد العدلات (NEUT)، البروتين التفاعلي عالي الحساسية (hs-CRP)، البروكالسيتونين (PCT)، الإنتيرلوكين-6 (IL-6)، وعامل نخر الورم-α (TNF-α)]، معدل امتصاص التصوير المقطعي للصدر، تقييم أعراض الطب الصيني، تقييم أعراض السعال، وقت تخفيف الأعراض الأساسية (عودة درجة الحرارة إلى الطبيعي، اختفاء القرقرة، تخفيف السعال) ومدة الإقامة بالمستشفى. لم تظهر أي ردود فعل سلبية خطيرة بعد العلاج في المجموعتين. مقارنة بما قبل العلاج، انخفضت مؤشرات التهاب المصل WBC وNEUT وhs-CRP وPCT وIL-6 وTNF-α بشكل ملحوظ في مجموعة الملاحظة (P<0.05)، وانخفض تقييم أعراض السعال بشكل كبير (P<0.01)، وتحسنت بشكل ملحوظ الأعراض الأساسية في الطب الصيني (السعال، الامتلاء بالألم في الجانب الصدري، الشعور بالبرد والحرارة المتناوبة، كمية البلغم)، والأعراض الثانوية (مرارة الفم، ضعف الشهية، جفاف الحلق، مظهر اللسان) ومجموع نقاط الأعراض (P<0.01). في المجموعة الضابطة، انخفضت مؤشرات الالتهاب في المصل بشكل ملحوظ (P<0.05)، كما انخفضت تقييم أعراض السعال، الأعراض الرئيسية والثانوية والدرجة الإجمالية بشكل كبير (P<0.01). بالمقارنة بعد العلاج بين المجموعتين، كانت نسبة الفعالية العامة في مجموعة الملاحظة 89.74% (35/39) أعلى بشكل ملحوظ من 63.16% (23/37) في المجموعة الضابطة (χ²=9.279، P<0.05)؛ أوقات تخفيف الأعراض الأساسية: مدة الإقامة بالمستشفى، وقت اختفاء القرقرة، وقت استعادة درجة الحرارة إلى الطبيعي، ووقت تخفيف السعال انخفضت بشكل ملحوظ (P<0.01)؛ انخفضت مؤشرات الالتهاب WBC وNEUT وhs-CRP وPCT وIL-6 وTNF-α بشكل ملحوظ (P<0.05)؛ انخفضت درجة أعراض الطب الصيني (السعال، الامتلاء بالألم في الصدر، كمية البلغم، مرارة الفم، ضعف الشهية، جفاف الحلق، مظهر اللسان والنقاط الإجمالية) بشكل واضح (P<0.05، P<0.01). الاستنتاج: نموذج التشخيص والعلاج المبني على اضطراب شاو يانغ أساسي يمكن أن يتدخل بفعالية في تطور مرض CAP. باستخدام تركيبة شياو تشاي هو تانغ بالتزامن مع المضادات الحيوية الأساسية والعلاج المذيب للبلغم غربي الصنع، تم تعزيز التأثير المضاد للالتهاب بشكل ملحوظ، وتسريع تخفيف الأعراض السريرية، وتقليل مدة الإقامة في المستشفى، وتحسين النتائج، بالإضافة إلى السلامة السريرية. توفر هذه الدراسة فكرة جديدة واعدة وأدلة أولية للتشخيص والعلاج الدقيق المتكامل للطب الصيني والطب الغربي لـ CAP، ولكن لا تزال النتائج بحاجة إلى مزيد من التحقق في دراسات بحجم عينات أكبر.

关键词

اضطراب شاو يانغ الأساسي;التهاب الرئة المكتسب من المجتمع;شياو تشاي هو تانغ;نموذج العلاج;عوامل الالتهاب

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website