Zimt und Alisma sind häufig verwendete traditionelle chinesische Heilpflanzen zur Behandlung von durch äußere Einflüsse verursachten Krankheiten. Zimt hat einen scharfen, süßen und warmen Geschmack, wirkt auf die Lunge, vertreibt Kälte, öffnet die Poren, erwärmt das Yang und bewegt Qi, unterstützt den Flüssigkeitsaustritt über den Taiyang-Meridian und besitzt die Wirkung der Befeuchtung; Alisma ist süß und kalt, wirkt feuchtigkeitsausleitend und harntreibend, reguliert den Wasserfluss und beseitigt in der Lunge angesammelte Flüssigkeit, fördert die Miktion und entfernt Feuchtigkeit-Hitze. Das Arzneimittelpaar basiert auf Erfahrung von Ärzten über Generationen hinweg, klinisch erprobt und stellt eine einfache, aber wirksame Kombination für bestimmte Krankheiten dar. Das Zimt-Alisma-Paar ist ein wesentlicher Bestandteil klassischer altchinesischer Rezepturen wie Wu Ling San, die synergistisch harntreibend wirken, Feuchtigkeit vertreiben, Yang erwärmen und Qi bewegen und eine repräsentative Formulierung bei der Behandlung von äußeren Erkrankungen und innerer Feuchtigkeitsretention darstellen. Eine Durchsicht alter Texte zeigt, dass es viele zusammengesetzte Rezepturen mit diesem Paar gibt, die seit Tausenden von Jahren zur Kälteauflösung und Feuchtigkeitsbeseitigung weit verbreitet klinisch eingesetzt werden. Moderne pharmakologische Studien zeigen, dass die wirksamen Bestandteile des Zimts wie Zimtalkohol, Zimtsäure und die von Alisma wie Alisol A, 23-Acetyl Alisol B entzündungshemmende, antivirale und immunmodulierende Wirkungen mit hoher Sicherheit besitzen; eine mit diesem Paar hergestellte Lungenreinigungssuppe spielte eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung der Neuinfektion mit dem Coronavirus. Trotz zahlreicher Einzelstudien zu Zimt und Alisma gibt es nur wenige Studien speziell zu diesem Arzneimittelpaar. Der Autor fasst das traditionelle chinesische Verständnis zur Behandlung von äußeren Krankheiten mit Zimt und Alisma sowie deren chemische Zusammensetzung, pharmakologische Wirkung und Toxikologie systematisch zusammen, um eine Referenz für weitere Forschung und klinische Anwendungserweiterung zu bieten.

Zimt; Alisma; äußere Krankheiten; moderne pharmakologische Forschung; Arzneimittelpaar