Historische und zeitgenössische Untersuchung der klassischen Sangju Yin-Formel

WANG Xiaofang ,  

LIANG Lyuyuan ,  

CAO Jialei ,  

XU Ziming ,  

ZHOU Wangju ,  

WANG Yiping ,  

CHANG Yujie ,  

SU Ruiting ,  

LI Yihan ,  

LI Jingwen ,  

WEI Bingqi ,  

MA Bingxiang ,  

SHI Wenli ,  

摘要

Als ein mildes und kühlendes Präparat mit nachgewiesener Wirksamkeit ist Sangju Yin ein von Ärzten hoch geschätztes klassisches Rezept zur Behandlung äußerer Erkrankungen mit Wind-Hitze-Symptomen. Dieses Rezept stammt aus dem Werk „Wenbing Tiaobian“ von Wu Jutong aus der Qing-Dynastie, und spätere Ärzte haben darauf basierend Anpassungen und Ergänzungen vorgenommen. Der Autor verwendete bibliometrische Methoden, um systematisch medizinische Werke aus der Qing-Dynastie und der Republik China sowie moderne Literatur zu analysieren, um die Zusammensetzung, Verarbeitung, Dekoktionsmethoden, therapeutischen Wirkungen und historische sowie moderne Anwendungen von Sangju Yin zu untersuchen. Nach Prüfung sind die pflanzlichen Ausgangsmaterialien klar definiert: Bittermandel ist der getrocknete reife Samen von Armeniaca vulgaris aus der Familie der Rosengewächse; Forsythia sind die getrockneten Früchte von Forsythia suspensa aus der Familie der Ölbaumgewächse; Minze ist der getrocknete oberirdische Teil von Mentha haplocalyx aus der Familie der Lippenblütler; Maulbeerblatt sind die getrockneten Blätter von Morus alba aus der Familie der Maulbeergewächse; Chrysantheme ist die getrocknete kopfige Blüte von Chrysanthemum morifolium aus der Familie der Korbblütler; Platycodon ist die getrocknete Wurzel von Platycodon grandiflorum aus der Familie der Glockenblumengewächse; Lakritz ist die getrocknete Wurzel und das Rhizom von Glycyrrhiza uralensis aus der Familie der Hülsenfrüchtler; Schilfwurzel ist das frische oder getrocknete Rhizom von Phragmites communis aus der Familie der Süßgräser. Es wird empfohlen, alle acht Kräuter roh zu verwenden. Die Dosierung und Dekoktionsmethode wurden anhand der Maßeinheiten der Qing-Dynastie in moderne Normen umgerechnet, sodass die moderne Dosis pro Portion wie folgt ist: Bittermandel 7,46 g, Forsythia 5,60 g, Minze 2,98 g, Maulbeerblatt 9,33 g, Chrysantheme 3,73 g, Platycodon 7,46 g, Lakritz 2,98 g, Schilfwurzel 11,19 g, mit 400 ml Wasser, kochen bis 200 ml, in 2 Dosen einnehmen. Sangju Yin hat die Wirkung, Wind und Hitze zu vertreiben, die Lunge zu öffnen und den Husten zu stoppen; es wird zur Behandlung von Frühstadien einer Wind-Hitze-Krankheit mit Lungenbeteiligung verwendet. Moderne Studien zeigen, dass Sangju Yin häufig zur Behandlung von Husten, Lungenentzündung, Rhinitis und anderen Atemwegserkrankungen verwendet wird. Diese Ergebnisse bieten eine Referenzbasis für die spätere Weiterentwicklung der Sangju Yin-Formel.

关键词

Sangju Yin;Herkunft;Wirkungen;klinische Anwendung;klassische Formel

阅读全文