Die Leitlinie zur klinischen Anwendung von traditionellen chinesischen Fertigarzneimitteln bietet eine wichtige Referenz für die Auswahl im nationalen Arzneimittelverzeichnis, die Erstellung von Verordnungssammlungen in medizinischen Einrichtungen sowie die rationale klinische Anwendung von traditionellen chinesischen Arzneimitteln. Sie ist ein wichtiger Bestandteil der Leitlinien der traditionellen chinesischen Medizin. Traditionelle chinesische Arzneimittel sind als wesentlicher Bestandteil des chinesischen Arzneimittelversorgungssystems in vielen Krankheitskategorien von großer Bedeutung für Behandlung, Prävention und Gesundheitsförderung, jedoch gibt es auch Missbrauchs- und Fehlgebrauchsfälle. Um die rationale Anwendung traditioneller chinesischer Arzneimittel zu standardisieren, entwickelte ein Forschungsteam der Zhejiang Universität für Traditionelle Chinesische Medizin die Berichtsrichtlinie für die Leitlinie zur klinischen Anwendung traditioneller chinesischer Arzneimittel (RIGHT for CPM) basierend auf dem Rahmen des internationalen Berichtsstandard-Leitfadens (RIGHT). Die RIGHT for CPM-Liste fasst wichtige Informationen aus veröffentlichten chinesischen Arzneimittel-Leitlinien, bestehenden TCM-Berichtlisten, der RIGHT-Liste und deren Erweiterungen zusammen, bildete einen ersten Item-Pool und wurde nach zwei Delphi-Runden von 17 Experten verschiedener Fachrichtungen erstellt, abschließend von 18 anerkannten Experten im Bereich TCM-Forschung und Leitlinien veröffentlicht und genehmigt. Die RIGHT for CPM-Liste fügt 16 neue Unterpunkte hinzu und überarbeitet 2 Unterpunkte der RIGHT-Liste, um die Berichtsmerkmale chinesischer Arzneimittelleitlinien stärker hervorzuheben, wobei Auswahl- und Einschlusskriterien, Politikzugang, Indikationen und Symptome, Kombinationsmedikation, Anwendung bei speziellen Gruppen, Nutzungshinweise sowie westliche Ärzteempfehlungen berücksichtigt werden, was die Qualität und Transparenz der Berichte verbessern, die Standardisierung fördern und die rationale klinische Anwendung chinesischer Arzneimittel unterstützen kann. Dieser Artikel interpretiert den Entwicklungsprozess der RIGHT for CPM-Liste und hebt die wichtigsten charakteristischen Einträge hervor, um die Verbreitung und Anwendung der RIGHT for CPM-Liste zu fördern.

traditionelle chinesische Arzneimittel;klinische Leitlinien;Berichtsrichtlinie;Berichtsrichtlinie für die klinische Anwendung traditioneller chinesischer Arzneimittel (RIGHT for CPM);Interpretation