Virale Pneumonie (VP) ist eine entzündliche Erkrankung, die durch eine oder mehrere Virusinfektionen der oberen Atemwege verursacht wird und sich nach unten ausbreitet, wodurch unterschiedlich schwere Schäden am Lungenparenchym entstehen. Sie stellt eine ernsthafte Bedrohung für die sozioökonomische Lage und die öffentliche Gesundheit dar. Die westliche Medizin konzentriert sich derzeit hauptsächlich auf symptomatische Unterstützungstherapie, es fehlen spezifische Behandlungsansätze, und es herrscht in der Klinik ein Mangel an Medikamenten. Aus Sicht der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) gehört VP zur Kategorie der "Seuchenkrankheiten", deren Ursachen auf "Epidemische Gifte und die sechs pathogenen Faktoren" zurückgeführt werden. Die pathologischen Faktoren sind "Feuchtigkeit, Hitze, Gift, Schwäche und Stase"; der grundlegende Krankheitsmechanismus ist "Ungleichgewicht von Yin und Yang, Funktionsstörung der Organe, Mangel an gesunder Energie". Das Behandlungsprinzip ist "Stärkung des Zheng-Qi und Vertreibung des Xie", basierend auf der Behandlung der sechs Leitbahnen, ergänzt durch Differentialdiagnosen nach der Theorie von Wei Qi, Ying und Xue sowie der Drei Erwärmer. Die Rezeptur Xuanfei Baidu ist ein wirksames Rezept, das vom Akademiker Zhang Boli und Professor Liu Qingquan nach eingehender Erforschung klassischer Literatur und Optimierung moderner Komponenten entwickelt wurde. Es ist ein Produkt aus "Technologie + Traditioneller Chinesischer Medizin" und besteht aus Ma Xing Shi Gan Tang, Ma Xing Yi Gan Tang, Ting Li Da Zao Xie Fei Tang, Qian Jin Wei Jing Tang und modifizierter Bu Huan Jin Zheng Qi San. Sie wirkt durch Öffnung der Lunge, Entfeuchtung, Klärung von Hitze und Elimination von Toxinen, hat einen gewissen klinischen Wert bei der Prävention und Behandlung des feuchten toxischen Lungen-Syndroms. Dieser Artikel fasst eine Reihe wichtiger Forschungsfortschritte zur Behandlung von VP mit Xuanfei Baidu zusammen, diskutiert die Zusammensetzung der Rezeptur, die medikamentöse Denkweise, das Spektrum von Diagnose und Therapie sowie neue klinische TCM-Theorien. Es fasst die pharmakologischen Mechanismen der Virushemmung, Entzündungshemmung, Immunregulation, Verbesserung der Lungenfibrose und der Darmflora-Regulation zusammen und gibt Überlegungen und Vorschläge zu bestehenden Forschungsproblemen, um eine Referenz für die klinische Behandlung von VP, einschließlich COVID-19, sowie die Grundlagenforschung zu bieten.