Schwindel, als eine häufige Erkrankung im modernen medizinischen System, kann durch verschiedene Krankheiten ausgelöst werden, deren Inzidenz mit dem Alter zunimmt. Basierend auf der Theorie der "Wechselwirkung von Klarheit und Trübung" aus dem "Huangdi Neijing" wurde die Pathogenese des Schwindels systematisch analysiert und die Wirkmechanismen sowie der klinische Wert der Xiao Chaihu Tang bei der Behandlung des Schwindels untersucht. Es wird angenommen, dass eine Vermischung von klarer und trüber Energie dazu führt, dass die reine Yang-Energie nicht aufsteigt und die Gehirnnahrung ausbleibt, während die trübe Yin-Energie nicht absteigt und die klaren Öffnungen gestört werden, was zur Erkrankung Schwindel führt. Der Kernmechanismus der Krankheit ist eine Fehlsteuerung des Qi-Flusses, eine Störung der Flüssigkeitsverteilung sowie ein Ungleichgewicht von Yin und Yang. Die Behandlung mit Xiao Chaihu Tang berücksichtigt sowohl das scharfe Öffnen und bittere Senken, als auch die Stärkung von Mangel und die Entleerung von Überschuss sowie die Harmonisierung der Schlüsselmechanismen; sie kann durch Regulierung der Qi-Zirkulation, Harmonisierung des Flüssigkeitsflusses und Ausgleich von Yin und Yang den pathologischen Zustand der Wechselwirkung von Klarheit und Trübung verbessern und so Schwindel vorbeugen und behandeln. Moderne Forschungen haben gezeigt, dass Xiao Chaihu Tang die Hämodynamik verbessert, die zerebrale Durchblutung fördert und entzündungshemmende, immunregulierende und antitumorale Eigenschaften besitzt, was mit seiner therapeutischen Wirkung gemäß der Theorie der "Wechselwirkung von Klarheit und Trübung" übereinstimmt. Es ist wirksam bei Bluthochdruck, post-stroke Schwindel, Mittelohrentzündung, Morbus Menière, benignem paroxysmalem Lagerungsschwindel und Tumorschwindel. Eine weitere Erforschung der Theorie der "Wechselwirkung von Klarheit und Trübung", die Analyse ihres pathogenen Mechanismus und der therapeutischen Wirkung von Xiao Chaihu Tang kann das innere Verhältnis zwischen den drei besser erklären und neue diagnostische und therapeutische Ansätze für Schwindel bieten.

"Wechselwirkung von Klarheit und Trübung"; Schwindel; Xiao Chaihu Tang; Huangdi Neijing; theoretische Untersuchung