Die ambulant erworbene Pneumonie (CAP) ist eine infektiöse Entzündung des Lungenparenchyms (einschließlich der Alveolarwände, also des interstitiellen Lungengrunds im weiteren Sinne), die außerhalb des Krankenhauses erworben wird. Häufige Erreger sind Pneumokokken, Atemwegsviren und Mycoplasma pneumoniae. Faktoren, die das Auftreten und die Entwicklung von CAP beeinflussen, umfassen Patientenmerkmale (immunologische Funktion, Schleimproduktion und -reinigung, Gerinnungsfunktion, Kondition, Begleiterkrankungen) und Erregereigenschaften (Empfindlichkeit, Virulenz, Antibiotikaresistenz). Die Pathogenese beruht auf unzureichender Immunfunktion, Pathogeninvasion, gestörter Entzündungsreaktion, Beeinträchtigung der Schleimproduktion und -reinigung sowie Gerinnungsfunktion. In der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) kann die Pathogenese von CAP als „Zhèngxū dú yū“ („Mangel an richtiger Energie und toxische Stase“) beschrieben werden. Zhèngxū (Immuninsuffizienz) ist der zugrundeliegende pathogene Mechanismus; bei Zhèngxū sind äußere Pathogene (Atemwegserreger) leichter eindringbar. Dú yū (gestörte Entzündungsreaktion, Schleimproduktion und -reinigung sowie Gerinnungsfunktion) sind Schlüsselfaktoren der Erkrankung. Zhèngxū und Dú yū verflochten sich und führen zu einem Zustand von Fülle und Leere. Die Therapie bei CAP basiert daher auf der Stärkung der richtigen Energie und der Entgiftung, unterstützt während des gesamten Prozesses die vitale Energie zur Festigung der Basis und zur Erneuerung der Essenz, unter differentieller Anwendung von Methoden zur Klärung von Hitze und Entgiftung, Schleimauflösung und Entgiftung, Feuchtigkeitsbeseitigung und Entgiftung sowie Staseauflösung und Entgiftung zur Vertreibung toxischer Pathogene. Der Wirkmechanismus liegt in der Regulierung der Immunentzündung, der Abwehr von Pathogenen sowie der Verbesserung von Schleimproduktion, -reinigung und Gerinnungsfunktion. Dieser Artikel beginnt mit dem Schlüsselpathomechanismus „Zhèngxū dú yū“ bei CAP, untersucht die Pathogenese und fasst die Wirkmechanismen der Therapie zur Stärkung der richtigen Energie und Entgiftung bei CAP zusammen, mit dem Ziel, „Zhèngxū dú yū“ als Schlüsselpathomechanismus von CAP und die wissenschaftliche Bedeutung der Therapie zu ergänzen und klinische Anwendungen dieser Therapie bei CAP zu fördern.

ambulant erworbene Pneumonie; Zhèngxū dú yū; Therapie zur Stärkung der richtigen Energie und Entgiftung; theoretische Untersuchung