Les adénomes colorectaux sont des tumeurs bénignes d'origine épithéliale glandulaire de la muqueuse colorectale, classées dans la catégorie des néoplasies intraépithéliales. Leur étiologie et mécanismes pathogéniques ne sont pas entièrement élucidés, certains patients présentant des facteurs héréditaires. Ces dernières années, avec l'amélioration du niveau de vie, une alimentation riche en graisses, la dysbiose intestinale et les troubles émotionnels ont contribué à une augmentation progressive de l'incidence des adénomes colorectaux, qui sont des lésions précancéreuses du cancer colorectal et représentent une menace croissante pour la santé humaine. La résection chirurgicale est la méthode la plus directe et efficace pour traiter les adénomes colorectaux, mais certains patients présentent un risque de récidive après ablation. À ce jour, il existe peu de moyens efficaces pour prévenir et traiter la récidive des adénomes colorectaux. La médecine traditionnelle chinoise joue un rôle unique dans l'amélioration des symptômes cliniques, la prévention des récidives postopératoires et la transformation maligne. Cette revue résume les recherches cliniques et mécanistiques récentes sur les formules à base de plantes chinoises dans la prévention et le traitement des adénomes colorectaux. Les recherches cliniques sur les formules chinoises sont divisées en traitement interne, traitement externe et traitement combiné interne-externe. Le traitement interne est principalement basé sur le renforcement de la rate, le traitement externe comprend des lavements de rétention, des applications sur les points d'acupuncture, etc. Le traitement combiné combine la prise orale de formules à base de plantes avec l'acupuncture, les lavements de rétention et la stimulation des points d'acupuncture. Les recherches mécanistiques se concentrent principalement sur la régulation du microbiote intestinal, les mécanismes liés à la prolifération cellulaire, les effets anti-inflammatoires et la modulation de la fonction immunitaire. Cette revue synthétise les avancées récentes des formules chinoises dans le traitement des adénomes colorectaux, fournissant une référence pour les traitements futurs en médecine traditionnelle chinoise.