Précédent|Prochain

Comparaison et traitement de la 'chaudeur du foie' et des maladies du foie en médecine traditionnelle chinoise et populaire

  • role： First author第一作者
  • Affiliation：

    School of Pharmacy，Gansu University of Chinese Medicine，Lanzhou 730010，China

  • Email：2680235748@qq.com
  • Introduction：陈江凤，硕士，从事中药药理毒理与安全性评价研究，E-mail：2680235748@qq.com
CHEN Jiangfeng1,  
  • Affiliation：

    School of Pharmacy，Gansu University of Chinese Medicine，Lanzhou 730010，China

    Institute of Chinese Materia Medica，Gansu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine（TCM），Lanzhou 730050，China

    Professional Technical Center for Secondary Exploitation and Clinical Evaluation of;Longyao Large Varieties，Gansu Academy of TCM，Lanzhou 730050，China

GUO Min123,  
  • Affiliation：

    School of Pharmacy，Gansu University of Chinese Medicine，Lanzhou 730010，China

WEI Saixue1,  
  • Affiliation：

    School of Pharmacy，Gansu University of Chinese Medicine，Lanzhou 730010，China

YANG Huan1,  
  • role： Corresponding author通信作者
  • Affiliation：

    School of Pharmacy，Gansu University of Chinese Medicine，Lanzhou 730010，China

    Institute of Chinese Materia Medica，Gansu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine（TCM），Lanzhou 730050，China

    Professional Technical Center for Secondary Exploitation and Clinical Evaluation of;Longyao Large Varieties，Gansu Academy of TCM，Lanzhou 730050，China

  • Email：li_xd2005@126.com
  • Introduction：李晓东，博士，研究员，从事中藏药及其制剂临床前证候性效评价和作用机制研究，E-mail：li_xd2005@126.com
LI Xiaodong123*

résumé

«Chaudeur du foie», en tant que l’un des mécanismes fondamentaux du traitement traditionnel chinois, s’étend à travers différentes étapes de la maladie du foie, mais il existe encore différentes approches de la compréhension de la «chaudeur du foie» dans différentes traditions médicales (médecine chinoise, médecine tibétaine, médecine mongole, médecine ouïghoure, médecine daï et médecine yao), et aucune d’entre elles n’a abouti à une description unifiée, ce qui entrave sérieusement la transmission de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine populaire et l’application clinique. À travers la recherche et l'analyse de la “chaudeur du foie” en médecine chinoise traditionnelle, provoquée par un sommeil désordonné, une alimentation inappropriée et des lésions internes des sept émotions, entraînant la perte de l'émission du foie, la formation d'anticorps, la combustion de la chaleur hépatique. La «chaudeur du foie» en médecine tibétaine est également causée par la nature chaude du foie, la maladie chaude cachée, stimule les toxines chaudes, se transforme avec le temps en grande. La “chaudeur du foie” en médecine mongole est causée par un régime alimentaire et un sommeil irréguliers, entraînant une accumulation de hirrao dans le foie et la maladie. Toutes ces causes sont liées à l'alimentation, au sommeil, aux causes externes et aux émotions, elles sont toutes liées à un déséquilibre de l'énergie interne du corps, à un dysfonctionnement du métabolisme des organes et des tissus, et elles partagent tous des symptômes cliniques communs, y compris la douleur dans la région du foie, la jaunisse oculaire et cutanée, la fièvre, l’amertume buccale, la perte d'appétit, ikterus, la perte d'appétit, ikterus, la perte d'appétit, ikterus, la perte d'appétit, ikterus, la perte d'appétit, ikterus, la perte d'appétit, ikterus, la perte d'appétit, ikterus, la perte d'appétit, ikterus, et la principale méthode de traitement est basée sur l'élimination de la chaleur et le retrait de la toxine. Dans d'autres traditions médicales populaires, telles que la médecine ouïghoure, daï, yao, miao, she et les nationalismes, il n'y a pas encore de compréhension claire de la 'chaudeur du foie', de ses causes et de ses mécanismes, aucun traitement et formules de médicaments ne forment un système, principalement des médicaments individuels ou des prescriptions. Grâce à analyse des recueils littéraires actuels sur la 'chaudeur du foie' en Chine, avec la preuve comme base et la maladie comme objectif, été clarifiées les différences dans les mécanismes d'action de la “chaudeur du foie” en médecine traditionnelle chinoise, a établi la relation entre la “chaudeur du foie” et les maladies du foie et l'état actuel du traitement, offrant des preuves et des recommandations pour la prévention et le traitement cliniques des maladies du foie et le développement de médicaments.

mots-clés

Chaleur foie; maladie du foie; médecine chinoise; médecine populaire; analyse des symptômes

References

  1. 1.
    XIAO J，WANG F，WONG N K，et al.Global liver disease burdens and research trends：Analysis from a Chinese perspective［J］.J Hepatol，2019，71 （1）：212-221.
  2. 2.
    DEVARBHAVI H，ASRANI S K，ARAB J P，et al.Global burden of liver disease：2023 update［J］.J Hepatol，2023，79 （2）：516-537.
  3. 3.
    DEGUCHI S，TAKAYAMA K.State-of-the-art liver disease research using liver-on-a-chip［J］.Inflamm Regen，2022，42 （1）：62.
  4. 4.
    ZHANG Z T，WANG D，FENG Y L.YAN Yongmei's experience in treating post stroke depression with liver blood stasis theory［J］.Jiangsu J Tradit Chin Med，2022，54（5）：44-47.
  5. 5.
    YAN J T，FAN H Y，LI Z S.Experience of Dachaihu decoction in treating liver heat and blood stasis liver cancer［J］.Guangming J Chin Med，2020，35（11）：1728-1730.
  6. 6.
    GUO X Z，TAO X P，WANG B，et al.Treating fatty liver from the perspective of liver heat and spleen dampness［J］.Chin J Integr Tradit West Med Liver Dis，2020，30（1）：86-87.
  7. 7.
    Anonymous.Huangdi Neijing：Suwen［M］.ZHANG N Q，FENG Y M，edited.Wuhan：Hubei Science & Technology Press，2022：170-173.
  8. 8.
    ZHANG L P，XIA M.Qingzhi Bingzheng Gujin Yan'an Jicui［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2022：5-6.
  9. 9.
    ZHANG B D.Wangtao Yixue Quanshu［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2015：104.
  10. 10.
    XIONG L.Yihai Shibei［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2020：320.
  11. 11.
    HU J B，HU Z Y，LI J R.Zhongyi Shijian Yixue［M］.Hefei：Anhui Science and Technology Publishing House，1990：15.
  12. 12.
    ZHANG J B.Jingyue Quanshu［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，1994.
  13. 13.
    WANG X G.Xixi Shuwu Yehualu［M］.LU Z X，explanated.Beijing：People's Military Medical Press，2012：22.
  14. 14.
    WANG Y Y.Minglaozhongyi Xueshu Sixiang Yuanliu［M］.Beijing：Publishing House of Ancient Chinese Medical Books，2008：31.
  15. 15.
    YANG Y J，ZHOU C，RUAN S W.Professor Ruan Shiwei's clinical experience in diagnosing and treating "liver fever"［J］.Fujian J Tradit Chin Med，2022，53（3）：48-50.
  16. 16.
    CHEN S Z.Erke Cuijing［M］.Hankou Hankang Printing House Stone Print，1930.
  17. 17.
    XU Y Z，CAO J S，ZHAO F X，et al.Zhongyi Cishi［M］.Zhengshou：Henan Science and Technology Press，1983：283.
  18. 18.
    GAO X Y，ZHUANG P S，TIAN L.Zhongyi Dacidian［M］.Taiyuan：Shanxi Science and Technology Press，2017：591.
  19. 19.
    TAN L C.Ganbing Zhongyi Bianzheng Huli［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2017：105.
  20. 20.
    SHIDRU G.Knowledge of liver and liver disease in traditional Tibetan medicine［J］.China Tibetol，2010（4）：155-158.
  21. 21.
    YUANDANGONGBU Y.Sibu Yidian［M］.Beijing：People's Medical Publishing House，1983：145.
  22. 22.
    QUEPEI S.Zangyiyao Xuanbian［M］.Xining：Qinghai People's Publishing House，1982：456.
  23. 23.
    DANZENGPENGCUO D.Jingzhu Bencao［M］.Shanghai：Shanghai Scientific & Technical Publishers，2012：6.
  24. 24.
    ZHANG Y，DU J.Minzu Yaowuxue［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2021：107.
  25. 25.
    WANG Z S，LI G L，Suolang Q M.Zhongzangyi Zhenzhi Gejue［M］Beijing：China Science and Technology Press，2005：464-465.
  26. 26.
    WANG Z S，ZHAO Z P，ZHAO X Z，et al.Jichu Zangyaoxue［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2011：101.
  27. 27.
    ZHANBALAQUEJIDANSENFORENLAI.Mengyi Mijue Fanghai［M］.Chifeng：Inner Mongolia Science and Technology Press，2020：310-311.
  28. 28.
    SUHEBILIGE，TAIBAO Q，SERENNABUJILA.Menggu Yixue Jingdian Congshu：Jichuxue［M］.Hohhot：Inner Mongolia People's Publishing House，1999：71-77.
  29. 29.
    Editorial Committee of Zhonghua Bencao.Zhonghua Bencao：Mengyaojuan［M］.Shanghai：Shanghai Scientific & Technical Publishers，2004：439.
  30. 30.
    BI L F.Mengyao Xiandaihua Yanjiu：Mengyao Zhiliang Biaozhunhua Yanjiu：Volume 2［M］.Hohhot：Inner Mongolia People's Publishing House，2007：394.
  31. 31.
    LI F，MA S R.Zhongguo Minzu Yiyaoxue Gailun［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2009：108-110.
  32. 32.
    QIGEQITU.Xiandai Mengyixue［M］.Chifeng：Inner Mongolia Science and Technology Press，2020：19.
  33. 33.
    CHEN J，WEI B H.WEI Beihai Yixue Wenji［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2012：177.
  34. 34.
    SUN Q X.Qianzhai Bianzheng Lunzhixue［M］.Beijing：People's Military Medical Press，2015：136.
  35. 35.
    ZHANG J L，QIAN D Q，WANG T G，et al.Observation on the therapeutic effect of self-made Qinggan Lidan Tang on 100 cases of acute jaundice hepatitis［C］//Hepatobiliary Disease Professional Committee of the Internal Medicine Branch of the Chinese Association of Traditional Chinese Medicine.Compilation of Papers from the 14th National Conference on Hepatobiliary Diseases of the Chinese Association of Traditional Chinese Medicine.［Publisher unknown］，2010：2.
  36. 36.
    LI F Y.Yinchen Fugan Tang for the treatment of 158 cases of acute jaundice hepatitis［J］.J New Chin Med，1995（12）：44-45.
  37. 37.
    QIAN Y，LENG F N，CHENG Z E.Ganyan Lunzhixue［M］.Beijing：People's Medical Publishing House，1988：222.
  38. 38.
    SHU D Y，LIU S Y.Jinlong Yigan Tang for the treatment of 100 cases of acute jaundice hepatitis［J］.J Shanxi Coll Tradit Chin Med，2005（1）：17-18.
  39. 39.
    CHEN Z S，YANG G，FAN Y C，et al.Yinchen Pingwei Tang for the treatment of 1 000 cases of acute jaundice hepatitis［J］.J Tradit Chin Med，1988（9）：33-34.
  40. 40.
    ZHANG J H，SHANG H T，LIU J J，et al.Effect of Yinchen Wuling powder（茵陈五苓散） on postoperative liver function injury in obstructive jaundice patients with dampness predominating over heat pattern：A randomized controlled trial［J］.J Tradit Chin Med，2022，63（6）：539-543.
  41. 41.
    XU Z，ZHANG J S，WANG Y P，et al.Clinical study on the treatment of alcoholic hepatitis with Gehua Jiecheng Tang［J］.Guangming J Chin Med，2022，37（1）：71-73.
  42. 42.
    LIU C M.Butu Zongshi LI Dongyuan［M］.Beijing：Hualing Publishing House，2020：103-104.
  43. 43.
    YANG Q Y，ZHAO S W.Observation of the effect of Yinchenhao decoction on chronic hepatitis B［J］.Pract Clin J Integr Tradit Chin West Med，2021，21（10）：11-12.
  44. 44.
    GAO X J，WANG Y，TANG S L.Longdan Xiegan decoction on alcoholic liver disease in 40 cases［J］.China Med Pharm，2013，（16）：88-89.
  45. 45.
    LI Q，LI D，ZHANG L H.The improvement effect of Chonggan Heji on liver function indicators in chronic severe hepatitis［J］.Clin J Tradit Chin Med，2006，18（4）：387-388.
  46. 46.
    SUN T T，TANG Y ，LV W L.Zhang Jie's experience in treating severe hepatitis［J］.J Tradit Chin Med Chin Mater Med Jilin，2011，31（1）：35-36.
  47. 47.
    ZHOU L Y，AI Z Q.Analysis of the therapeutic effect of Tibetan medicine Qiwei Honghua Shusheng Wan on hepatitis B［J］.Elec J Clin Med Liter，2020，7（96）：144，146.
  48. 48.
    BAIYANG.Clinical effect of Tibetan medicine Qiwei Honghua Kaca powder in treatment of hepatitis B［J］.Smart Healthcare，2020，6（17）：156-157.
  49. 49.
    DONGZHICAIRANG.Treatment of 60 cases of hepatitis B with Tibetan medicine 25 flavors of pine stone pills［J］.J Med Pharm Chin Minorities，2017，23（2）：28.
  50. 50.
    XU L P.Shiyong Zhongchengyao Shouce［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2010：71.
  51. 51.
    WANG H Y，MA W Y.Tibetan Medicine 25 ingredient Green Ronghao pill for the treatment of 56 cases of chronic severe hepatitis［J］.Chin Commun Doct，2009，11（17）：145.
  52. 52.
    BAI G F.Treatment of 60 cases of viral hepatitis with Mongolian medicine Dedu Honghua Qiwei Wan［J］.Chin J Ethnomed Ethnopharm，2009，15（9）：77.
  53. 53.
    ZHU X X.Treatment of 56 cases of fatty liver with Qinggan Jianpi Huoxue Tang［J］.Shaanxi J Tradit Chin Med，2002，23（7）：586.
  54. 54.
    WANG Z W.Treatment of 38 cases of post hepatitis cirrhosis with Qianggan Ruanjian decoction and chemical therapy［J］.J Mil Surg Southwest Chin，2009，11（4）：805.
  55. 55.
    LU K.Shiyong Ganbing Fangzhi Zhinan［M］.Wuhan：Hubei Science & Technology Press，1992：226.
  56. 56.
    JIANG S.Clinical Observation of Huangqi Danshen Huangjing decoction （pill） in the Treatment of 105 Cases of Early Cirrhosis［J］.J New Chin Med，1983（8）：26-28.
  57. 57.
    YOU R J，LIU X W.Xiandai Xin Fangjixue［M］.Shanghai：Shanghai University of Traditional Chinese Medicine Press，1991：95-96.
  58. 58.
    LIANG D W，LI Y N，GAO W.Feasibility analysis of Zhongmaxue Xiaowan in the treatment of non-alcoholic fatty liver disease［J］.Asia-Pac Trad Med，2020，16（3）：209-210.
  59. 59.
    LI Y N，LIANG D W，GAO W.A preliminary analysis of the regulating effect of Zhongquan Xiaowan on NAFLD from the perspective of intestinal liver axis［J］.Hunan J Tradit Chin Med，2019，35（8）：107-108.
  60. 60.
    DE J，BAI M，SUO L，et al.Clinical study on the treatment of fatty liver with Tibetan medicine Qiwei Tiexie capsules［J］.J Med Pharm Chin Minorities，2011，17（7）：3-6.
  61. 61.
    LIU X A，PAN L，YANG C H，et al.Understanding and treatment of hepatobiliary diseases in Tibetan medicine［J］.Pharm Clin Chin Mater Med，2022，13（4）：58-64.
  62. 62.
    ERIDENGQIMUGE.Observation on the clinical efficacy of Honghua Qinggan Shisanwei Wan in the treatment of 42 cases of Mongolian medicine fever type liver disease［J］.Chin J Ethnomed Ethnopharm，2013，22（20）：5.
  63. 63.
    LIU J S，HU S P，YAO P Y，et al.340 traditional Chinese medicine external treatment methods for liver and gallbladder diseases［M］.Beijing：China Medical Science Press，2021：75.
  64. 64.
    LI Y，HU Z B，ZHANG X，et al.Research overview of TCM treatment of liver fibrosis［J］.Western J Tradit Chin Med，2023，36（7）：138-141.
  65. 65.
    LU L W.Gangzangbing Bianbing Qiuben Lunzhilu［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2021：89.
  66. 66.
    NIMACILI.Clinical efficacy analysis of Tibetan medicine Thirteen Ingredient Red Flower pill in combating liver fibrosis［J］.Health Must Read，2021（17）：43.
  67. 67.
    GENGCANGDONGZHI，KAMAOCAIRANG.Clinical application of Tibetan medicine Pomegranate Rilun Kaci San in anti liver fibrosis［J］.Chin J Ethnomed Ethnopharm，2017，23（7）：27.
  68. 68.
    GE H Y，ZHANG S H，ZHAO B S，et al.Clinical effect of Mongolian medicine Qinggan Jiuwei powder in treatment of alcoholic liver fibrosis［J］.J Clin Hepatol，2017，33（12）：2316-2320.
  69. 69.
    QIAN Y C.XIE Zhaofeng Linzheng Chusnxinlu［M］.Beijing：China Press of Chinese Medicine，2019：7.
  70. 70.
    JIU Y.Clinical study on the treatment of cirrhosis with Tibetan medicine eighteen ingredient red flower powder［J］.Med Inf，2013（7）：400.
  71. 71.
    SUONANZHUOMA，WANMARENQING.Observation of the clinical efficacy of Tibetan medicine Dangmaquzhen in treating cirrhotic ascites［J］.Elec J Clin Med Liter，2020，7（96）：139-140.
  72. 72.
    NA R S，YUAN D.Observation of the therapeutic effect of Mongolian medicine Aogeyou-8 on 26 cases of liver cirrhosis［J］.Chin J Ethn Ethn，2000，6（4）：17.
  73. 73.
    ZHENG D J，XU X，ZHENG W D.Clinical study of Yinchen Shuangbai decoction（pills） in the treatment of liver disease and liver cancer［J］.World J Integr Tradit West Med，2013，8（12）：1218-1219，1222.
  74. 74.
    OUYANG M，JU B Z.A brief analysis of pathological theory and clinical manifestations of liver fever in Huangdi Neijing［J］.J Pract Tradit Chin Int Med，2020，34（1）：8-10.
  75. 75.
    FENG Q，LIU C G，XU E P.Professor Li Fazhi's three cases of treating liver disease with Danggui Shaoyao powder［J］.Tradit Chin Med Res，2015（2）：31-32.
  76. 76.
    MENGGENSILIMU，LIANG J，JIAN R，et al.Research progress of Mongolian medicine in the treatment of liver disease［J］.J Med Pharm Chin Minorities，2018，24（8）：60-63.
  77. 77.
    Editorial Committee of Zhongguoyixue Baike Quanshu.Zhongguoyixue Baike Quanshu：Mengyixue［M］.Shanghai：Shanghai Scientific & Technical Publishers，1992：76-77.

Lire l'article complet

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website