Objectif : Le polygonum multiflorum est une plante médicinale chinoise tonique couramment utilisée en clinique. Cependant, ces dernières années, des cas de lésions hépatiques ont souvent été signalés. Certaines préparations contenant du polygonum multiflorum ont été plusieurs fois mises en garde par l'Administration nationale des produits alimentaires et pharmaceutiques pour les risques hépatotoxiques, suscitant un débat large au niveau national et international sur la toxicité potentielle des médicaments traditionnels chinois. Cela a, dans une certaine mesure, limité l'utilisation clinique du polygonum multiflorum. Cette étude vise à reconnaître objectivement les effets indésirables du polygonum multiflorum et à explorer comment l'utiliser de manière sûre et raisonnable en pratique clinique. Méthodes : Cette étude s'appuie sur la vigilance médicamenteuse moderne des médicaments chinois, utilise le cadre du système de vigilance "identifier la toxicité - utiliser la toxicité - prévenir la toxicité - détoxifier", examine les anciens textes relatifs à la toxicité, aux posologies, à la préparation, aux combinaisons, aux contre-indications du polygonum multiflorum, puis analyse comparativement avec des rapports modernes pour résumer les informations de sécurité. Résultats : 74 anciens ouvrages relatifs au polygonum multiflorum ont été collectés, indiquant que la toxicité de cette plante était déjà reconnue dans l'Antiquité. Les principaux composants chimiques possèdent à la fois des effets thérapeutiques et toxiques; les effets indésirables peuvent être liés à un usage prolongé, une surdose ou des différences individuelles. Les résultats ont montré que l'élimination de la peau, la cuisson à la vapeur avec des haricots noirs, et l'absence d'utilisation d'ustensiles en fer peuvent réduire les composés toxiques. La combinaison avec des plantes telles que Poria, Psoralea, et Cistanche peut atténuer la toxicité. Conclusion : La dose raisonnable, la préparation standardisée, le bon assemblage, et l'utilisation selon le diagnostic sont clés pour une utilisation normale et une réduction des effets indésirables. Il est nécessaire de renforcer la classification de la toxicité en clinique, de porter une attention particulière aux groupes sensibles, d'améliorer les indicateurs de détection et les mécanismes d'alerte, et de doser et administrer précisément pour assurer la sécurité d'utilisation du polygonum multiflorum.

polygonum multiflorum; vigilance des médicaments traditionnels chinois; sécurité d'utilisation; médecine traditionnelle chinoise; utilisation raisonnable