En consultant la littérature traditionnelle, les dictionnaires médicaux et les travaux modernes connexes, l'auteur a passé en revue de manière systématique et a documenté l'évolution historique des noms, de l'origine, des noms latins, des parties utilisées médicalement, des zones de production, de la collecte, du traitement et de la préparation, ainsi que des effets et des indications principales de la fleur sauvage, afin de fournir une base pour le développement des formules classiques associées à ces types de médicaments. Selon la documentation, la fleur sauvage a été mentionnée pour la première fois sous le nom de moutarde amère dans le Recueil d'herboristerie, et a également été appelée autrement comme marguerite sauvage, moutarde jaune et fleur de bord de route. La fleur sauvage, du genre de plante familiale Chrysanthemum indicum, se trouve largement répandue dans la plupart des régions de Chine aujourd'hui, et depuis la dynastie des Qing, elle est considérée comme produite idéalement dans le district de Suichang de la province du Zhejiang. Les parties entières de la fleur sauvage étaient toutes utilisées médicalement anciennement selon la croissance naturelle, la racine était cueillie en janvier, les feuilles en mars, les tiges en mai, les fleurs en septembre, les fruits en novembre, et toutes les parties récoltées étaient séchées à l'ombre avant d'être utilisées. Aujourd'hui, la fleur sauvage est cueillie et séchée ou fumée après la première floraison en automne ou en hiver. Depuis le Recueil d'herboristerie, la fleur sauvage a été classée comme médicament unique et toutes ses parties sont de grande valeur médicinale. Les récents recueils ont évalué les propriétés de la fleur sauvage telles que le séchage dur, la couleur jaune, l'intégralité et l'arôme élevé. Comme la fleur sauvage est amère, épicée, chaude, capable de disperser et de dissoudre, elle est souvent utilisée pour traiter les abcès, les furoncles, les glandes enflées et toutes ces pathologies, son goût et ses effets convergent depuis l'Antiquité. Sur la base des constatations, il est proposé d'utiliser la fleur sauvage C. indicum dans des recettes classiques, de suivre les indications initiales de l'utilisation médicinale et les exigences de préparation après traitement, et si les parties utilisées médicalement et les exigences de préparation ne sont pas clairement indiquées, toutes les parties entières de la plante séchée doivent être utilisées.
关键词
recettes classiques;fleur sauvage;origine;nom latin;partie utilisée en médecine;préparation;documentation médicale