En utilisant la méthodologie de la bibliométrie, en se basant sur les principes d’examen critique, une investigation systématique a été menée sur l’origine de la formule Xiaofeng San, le nom de la formule, l’évolution de sa composition, l’évolution des dosages, l’origine et la préparation des ingrédients, les applications anciennes et modernes. Xiaofeng San, également appelé Xiaofeng San au ginseng et Xiaofeng San à la mue de cigale, est mentionné pour la première fois dans le "Traité des formules de la pharmacie populaire de la paix et de la bienveillance" de la dynastie Song du Sud (ci-après dénommé « Le Traité »). La composition de la formule comprend 12 plantes médicinales : fleurs de Schizonepeta, réglisse, chuanxiong, qianghuo, soie de ver à soie, fangfeng, poria, mue de cigale, patchouli, ginseng, houpo, écorce de mandarine. La composition à travers les dynasties est essentiellement conforme aux enregistrements du Traité, avec quelques ajouts ou suppressions. Les résultats de la révision des dosages montrent qu’une dose dans le Traité équivaut à une dose moderne de 82,6 g pour schizonepeta, réglisse, chuanxiong, qianghuo, soie de ver à soie, fangfeng, poria, mue de cigale, patchouli, ginseng, et 20,65 g pour gingembre, houpo, écorce de mandarine. L’origine de tous les composants est conforme au Pharmacopée chinoise 2020. La méthode de décoction consiste à broyer les plantes en poudre fine (passant au tamis n°5), prendre 8,26 g par dose, infuser la première fois dans de l’eau bouillante comme pour le thé, filtrer après quelques minutes jusqu’à obtenir un liquide clair, à prendre 3 fois par jour, 30 minutes après les repas. Xiaofeng San agit pour éliminer le vent et la chaleur, dissiper le gonflement et l’inconfort, renforcer la santé et équilibrer le centre, principalement utilisé pour les maladies de la peau présentant des symptômes de vent et de chaleur, surtout au niveau de la tête et du visage. Les applications modernes concernent principalement des maladies dermatologiques telles que l’urticaire, l’eczéma, la dermatite atopique, etc. Cet article, en examinant les anciens documents pertinents et en vérifiant les informations clés, vise à fournir une base pour l’application moderne et le développement de Xiaofeng San.
关键词
Xiaofeng San; investigation bibliographique; informations clés; application moderne; formule classique; composition; origine; mode d'emploi et dosage