Les technologies numériques intelligentes sont le moteur central de la transmission et de l'innovation dans la médecine traditionnelle chinoise (MTC). Actuellement, le développement numérico-intelligent de la MTC a traversé quatre phases, présentant des caractéristiques intrinsèques telles que la nécessité à long terme, la normativité objective et l'évolution écologique. Grâce à l'introduction d'indicateurs quantitatifs, ces technologies ont réalisé des progrès révolutionnaires dans la transmission et l'innovation des connaissances en MTC, le diagnostic clinique, l'approvisionnement en matières médicinales, etc. L'opérabilité des innovations méthodologiques a été validée empiriquement, bien que l'adaptabilité technologique et la profondeur d'application varient selon les domaines. Globalement, le développement numérico-intelligent de la MTC en est à ses débuts et fait face à plusieurs difficultés structurelles, notamment une base de données faible, une adaptation technologique insuffisante, une construction incomplète des systèmes et mécanismes, une pénurie de talents interdisciplinaires, un retard des politiques et réglementations, ainsi qu'un fossé numérique urbain-rural. Pour promouvoir le développement durable et la modernisation de la MTC, cet article prend la gouvernance des données et la gouvernance numérique comme fondements théoriques, construisant un cadre de gouvernance collaborative en six dimensions : « données - technologie - organisation - système - environnement - éthique ». À l'avenir, il faudra centrer le développement sur la standardisation, l'intégration et l'écologie, construire une base de données et technologique, se concentrer sur l'innovation technologique clé caractéristique de la MTC et l'approfondissement des applications, renforcer simultanément la formation interdisciplinaire des talents, perfectionner les systèmes, mécanismes et garanties politiques et réglementaires, et accroître le soutien aux zones rurales. En résolvant les obstacles au développement par une approche « centrée sur l'humain et habilitée par la technologie », on libère le puissant moteur des technologies numérico-intelligentes pour la transmission de la MTC.

médecine traditionnelle chinoise;numérisation intelligente;résultats du développement;difficultés actuelles;voies de percée;gouvernance des données;gouvernance numérique