Le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) associé à une résistance à l'insuline (RI) est un trouble endocrinien métabolique complexe courant chez les femmes en âge de procréer, affectant gravement la reproduction et la santé à long terme. Les caractéristiques en réseau de sa pathologie posent un défi majeur aux modèles diagnostiques et thérapeutiques d'un seul système médical. La médecine occidentale considère que son axe pathologique central est « RI - hyperinsulinémie - hyperandrogénie », se concentrant sur un traitement symptomatique mais faisant souvent face à des limites telles qu'une régulation globale insuffisante et des effets indésirables des médicaments. La médecine traditionnelle chinoise se caractérise par une vision holistique et un traitement individuel basé sur un dysfonctionnement des organes « rein - rate - foie », bien que ses mécanismes microscopiques demeurent à expliciter. Le modèle de diagnostic et traitement intégrant la médecine chinoise et occidentale offre une voie importante pour relever ce défi. Cet article vise à faire un examen systématique de la compréhension du mécanisme pathologique du SOPK-RI dans les deux médecines, à discuter des correspondances explicables possibles entre le réseau moléculaire pathologique occidental et le système macroscopique de diagnostic symptomatique chinois, à analyser les mécanismes de synergie dans les stratégies intégratives, et à mettre en lumière les avancées récentes des stratégies thérapeutiques intégrées, afin de fournir une référence plus complète et approfondie pour la recherche et la pratique clinique, promouvoir le développement continu de la prévention et du traitement intégrés du SOPK-RI, explorer l’établissement d’un système thérapeutique intégratif personnalisé plus précis pour offrir de meilleures décisions cliniques.

syndrome des ovaires polykystiques; résistance à l'insuline; traitement intégratif chinoise-occidentale; progrès de la recherche