Interprétation des formules Lìzhōng basée sur « Fu Xing Jue »

AN Junqiao ,  

MA Yixin ,  

Li Dongmei ,  

HE Qingyong ,  

摘要

Le manuscrit de Dunhuang « Fu Xing Jue » repose sur la théorie de la composition des formules centrée sur la « Carte des règles des décoctions », avec une théorie pharmacologique comprenant principalement les « principes de tonification et de purge selon les cinq éléments » ainsi que les « principes d’élimination et de transformation selon les cinq éléments ». Basé sur un diagnostic différentiel du vide et du plein des cinq organes, il utilise de manière flexible les propriétés, fonctions et saveurs pour un traitement de tonification et de purge, caractérisant une méthode unique d’ordonnance. Dans la maladie Taïyin, le « syndrome Pi » est souvent associé à la diarrhée, ces deux phénomènes étant les principales indications des formules de type Lìzhōng : la pilule Lìzhōng (décoction) cible le vide de Taïyin ; les décoctions San Xie Xin Tang (Banxia Xiexin Tang, Gan Cao Xiexin Tang, Sheng Jiang Xiexin Tang) ciblent le vide de Taïyin avec une maladie pathogène simultanée ; Si Ni Tang et Tong Mai Si Ni Tang traitent la diarrhée due à une dysfonction du foie, de la rate et des reins. Les saveurs des herbes constitutives des formules Lìzhōng comprennent toujours le piquant, le doux et l’amer, agissant directement sur la rate de Taïyin. Le piquant purge la rate, le doux la tonifie, et l’amer élimine le syndrome Pi. Après unification des unités des herbes constituantes, le rapport entre les saveurs piquantes et douces reflète l’intensité de la tonification et de la purge. De plus, deux méthodes différentes d’infusion, « courte pour extraire l’énergie » et « longue pour extraire la saveur », influencent également l’efficacité tonifiante et purgative. Cet article discute, à partir de la composition des saveurs et des méthodes spécifiques de décoction, des différences dans le traitement du syndrome Pi et de la diarrhée avec les formules Lìzhōng. Une dysfonction de la rate entraîne diverses maladies, c’est pourquoi les formules Lìzhōng ne se limitent pas au traitement des pathogènes de type vide, froid et humidité, et les médecins postérieurs utilisent la pilule Lìzhōng modifiée pour traiter les conditions de type plein, chaud et sec, établissant une base solide pour une utilisation plus flexible et efficace des formules Lìzhōng en pratique clinique.

关键词

Fu Xing Jue; Carte des règles des décoctions; formules Lìzhōng; formules classiques; cinq éléments

阅读全文