前の章|次の章

月経病患者のための古典的な小柴胡湯処方の適用研究「傷寒雑病論」

  • role： First author第一作者
  • Affiliation：

    Beijing Haidian Hospital，Beijing 100080，China

  • Email：jichengyu89@aliyun.com
  • Introduction：冀成玉，硕士，主治医师，从事中医药治疗卵巢早衰等妇科疑难疾病的研究，E-mail：jichengyu89@aliyun.com
JI Chengyu1,  
  • role： Corresponding author通信作者
  • Affiliation：

    Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine，Capital Medical University，Beijing 100010，China

  • Email：xuxin10104@163.com
  • Introduction：许昕，硕士，教授，主任医师，从事中医药治疗妇科排卵障碍性疾病的研究，E-mail：xuxin10104@163.com
XU Xin2*

サマリー

小柴胡湯は東漢の張仲景の著書である『傷寒雜病論』から取り出された古代の古典的な処方であり、この処方は肝臓、胆のう、胃の機能障害を治療し、健康を強化し、病気を取り除く均衡をとり、不均衡を解消する。女性は血液不足と内部圧力に起因する障害があり、自然機能と上昇下降の不全、エッセンス、湿気、障害、圧迫の積み重ねと除去が起こりやすい。小柴胡湯は月経、妊娠、出産、授乳など、女性の生理学的なさまざまな側面の病気に広く使用されます。臨床症状の変化を分析し、適切な比率の薬を調整すれば、多くの女性疾患を治療するに広く使用することができます。

キーワード

「傷寒雜病論」、小柴胡湯、女性の生理学的および病理学的特徴、女性の疾患、応用研究。

References

  1. 1.
    BAI J F.Awaken more classic prescriptions［N］.People's Daily，2022-02-11（19）.
  2. 2.
    National Administration of Traditional Chinese Medicine.Notice on issuing the catalogue of ancient famous classical prescriptions （the first batch）［EB/OL］.（2018-04-16）［2025-01-02］..
  3. 3.
    National Administration of Traditional Chinese Medicine.Announcement on issuing the provisions for simplified registration and approval of traditional Chinese medicine compound preparations derived from ancient famous classical prescriptions［EB/OL］.（2018-06-01）［2025-01-02］..
  4. 4.
    National Medical Products Administration.Notice of the NMPA on issuing the requirements for registration classification and application materials of traditional Chinese medicine （No.68 ［2020］）［EB/OL］.（2020-9-28）［2025-01-02］..
  5. 5.
    National Medical Products Administration.The key information table of ancient famous classical prescriptions （25 prescriptions） was published［J］.TCM Health Life Nurt，2022，8（11）：2.
  6. 6.
    ZHANG Z J.Shanghanlun［M］.WANG S H，compiled.QIAN C H，HAO W S，arranged.Beijing：People's Medical Publishing House，2005：36-100.
  7. 7.
    FAN L Y.Discussion on Chaihu Siwu decoction and gynecological blood syndrome［J］.Chin Med Mod Dis Edu China，2019，17（10）：78-80.
  8. 8.
    LI M J，LYU G H.Overview of the mechanism of action of Xiaochaihu decoction in digestive system diseases［J］.Intern Med J Pract Tradit Chin Med Sci，2024，38（11）：99-102.
  9. 9.
    ZHUANG Z F，WU Q，ZHOU Y，et al.Discussion on the treatment of diabetes from the perspective of "reconciliation of shaoyang"［J］.Glob Tradit Chin Med，2024，17（12）：2538-2541.
  10. 10.
    YU R H.Effect and safety analysis of modified Xiaochaihu decoction in the treatment of hypertension dizziness with liver heat and phlegm dampness syndrome［J］.Cardiovasc Dis Elec J Integr Tradit West Med，2022，10（32）：93-96.
  11. 11.
    LI Y H，DIWU Y C.Discussion on the characteristics of YE Tianshi's treatment of liver disease from Clinical Practice Guide With Medical Record［J］.Shanghai J Tradit Chin Med，2016，50（12）：33-34，40.
  12. 12.
    GUI W J，WANG Y J，LI S N，et al.Analysis on the theory of "liver being the congenital dependence of women" and its clinical application［J］.Shanghai J Tradit Chin Med，2022，56（8）：45-49.
  13. 13.
    GONG M F，HU Y，DAI W.A probe into the dialectical thought of "women's blood based" in the song dynasty "Furen Daquan Liangfang"［J］.J Jiangxi Univ Tradit Chin Med，2020，32（5）：10-13.
  14. 14.
    FANG Y.Research on the origin and development of the theory of "liver master catharsis" in traditional Chinese medicine［D］.Changchun：Changchun Univ Chin Med，2020.
  15. 15.
    HAN Y H，WANG M，ZHANG X Z.Treatment of gynecological miscellaneous diseases from the theory "liver governs thoroughfare and conception vessels"［J］.China J Tradit Chin Med Pharm，2013，28（11）：3284-3286.
  16. 16.
    LYU J W.The influence of the eight-channel theory in Huangdi Neijing on the gynecology of the future［J］.Chin Med Mod Dis Edu China，2019，17（23）：24-26.
  17. 17.
    REN Y J，SU M，HAN Y P，et al.Han Yanhua's experience in treating infertility based on "liver dominating thoroughfare and conception channels"［J］.J Changchun Univ Chin Med，2018，34（6）：1096-1099.
  18. 18.
    ZHANG Y X，LUO D，YU B L.Based on "excess Qi and insufficient blood" to explore the application of regulating cycle method in the treatment of insomnia in women of childbearing age［J］.Asia-Pac Tradit Med，2022，18（10）：158-161.
  19. 19.
    WANG J H.Discussion about insomnia from balance of Yin and Yang［J］.Henan Tradit Chin Med，2020，40（5）：688-690.
  20. 20.
    WANG M，LI Y H.Application of Xiaochaihu decoction and Chaihu Siwu decoction in gynecology based on the theory of blood deficiency［J］.World J Integr Tradit West Med，2016，11（12）：1742-1745.
  21. 21.
    HUANG X，GAO S Y，GAO Z.GAO Zhi's experience in treating gynecological diseases with modified Xiaochaihu decoction［J］.J Shaanxi Univ Chin Med，2021，44（3）：31-35.
  22. 22.
    WU K.Yifangkao［M］.Beijing：People's Medical Publishing House，2018：1-370.
  23. 23.
    LI S Z.Bencao Gangmu［M］.Beijing：Traditional Chinese Medicine Ancient Books Publishing House，1955：340.
  24. 24.
    WANG A.Bencao Beiyao［M］.Shanghai：Shanghai People's Publishing House，1955：276.
  25. 25.
    ZHANG Y F.Advances in pharmacological effects of saikosaponins from Bupleurum chinense［J］.Clin J Chin Med，2020，12（33）：120-121.
  26. 26.
    LI P，LU B L，DENG S G，et al.Study on anti-inflammatory and immunomodulatory activity of vinegar Bupleuri Radix polysaccharides with different molecular weight on Raw264.7 macrophage［J］.Chin J Mod Appl Pharm，2020，37（10）：1153-1156.
  27. 27.
    XIA Z D，LIU X.Research progress on chemical composition and quality control methods of Bupleurum chinense［J］.Mod Chin Med，2021，23（5）：940-949.
  28. 28.
    Anonym.Shennong Bencaojing［M］.SUN X Y，SUN F Y coll.Beijing：People's Medical Publishing House，1984：69.
  29. 29.
    NI Z M .Bencao Huiyan［M］.Shanghai：Shanghai Scientific Technical Publishers，2000.
  30. 30.
    YANG S Y.Renzhai Zhizhi Fang［M］.SUN Y X，ZHU P S，collate.Shanghai：Second Military Medical University Press，2006.
  31. 31.
    REN Z X，CHE P，LI Z W，et al.Research progress on chemical composition and pharmacological effects of Scutellaria baicalensis Georgi［J］.Shandong Chem Ind，2021，50（3）：65-67.
  32. 32.
    LIN H H，SHAO C X，PENG T，et al.Historical evolution and modern research progress of processing of Scutellariae Radix［J］.Chin J Exp Tradit Med Form，2024，30（3）：279-289.
  33. 33.
    ZHEN Q.Pharmacological properties：Classification of pharmacological tendencies（combined edition）［M］.Hefei：Anhui Science and Technology Publishing House，2006：107.
  34. 34.
    CHEN J M.Bencao Mengquan［M］.Beijing：Traditional Chinese Medicine Publishing House，2013：80-81.
  35. 35.
    YAN M H，LI X，JIANG Y H.Clinical application and pharmacological research progress of Banxia Baizhu Tianma decoction［J］.Chin J Integr Med Cardio-Cerebrovasc Dis，2020，18（14）：2265-2268.
  36. 36.
    GE H.Zhouhou Beijifang［M］.Guangzhou：Guangdong Science and Technology Press，2018.
  37. 37.
    TANG S W.Chongxiu Zhenghe Jingshi Zhenglei Beiyong Bencao［M］.LU C，ZHENG S，BO R，et al，annot.Beijing：China Traditional Chinese Medicine Press，2013.
  38. 38.
    TAO H J.Compendium of materia medica annotations［M］.SHANG Z J，SHGNAG Y S，collat.Beijing：People's Medical Publishing House，1994.
  39. 39.
    LI H R，LI W Y，WU H Y，et al.Mechanism of Zingiberis Rhizoma recens in detoxification of Pinelliae Rhizoma based on molecular docking and data mining［J］.World Chin Med，2022，17（6）：767-772.
  40. 40.
    GONG Q X.LIU Juanzi Guiyifang［M］.Beijing：People's Medical Publishing House，1956：15.
  41. 41.
    Chinese Pharmacopoeia Commission.Pharmacopoeia of the People's Republic of China：Volume 1［M］.Beijing：China Medical Science Press，2020.
  42. 42.
    LYU B W.Lyushi Chunqiu［M］.GAO Y，annot.BI Y，collat.XU X M，punctuate.Shanghai：Shanghai Classics Publishing House，2014：276.
  43. 43.
    TAO H J.Mingyi Bielu［M］.Beijing：People's Medical Publishing House，2005.
  44. 44.
    YAN J，SHI W，HONG W.Depei Bencao［M］.Beijing：China Press of Traditional Chinese Medicine，1997.
  45. 45.
    YANG X J，WANG J J，GUO J J，et al.Research progress of medicinal properties and efficacy，chemical composition and pharmacological activity of Zingiberis Rhizoma Recens，Zingiberis Rhizoma and Zingiberis Rhizoma Praeparatum［J］.Tradit Chin Drug Res Clin Pharmacol，2024，35（4）：595-605.
  46. 46.
    WAN F.Chinese medicinal herbs：Ginseng［J］.Bookstore，2013，183（1）：1.
  47. 47.
    WANG R，WANG D C.A brief discussion on the application of ginseng in treating deficiency syndrome with external pathogenic factors［J］.Jiangxi J Tradit Chin Med，2011，42（8）：33-35.
  48. 48.
    ZOU S.Benjing Shuzheng［M］.ZHANG J X，collat.Beijing：Academy Press，2009：35-36.
  49. 49.
    WANG D X，WU X M，LIN D M，et al.Research progress of ginsenoside against gastric cancer［J］.Special Wild Econ Anim Plant Res，2022，44（3）：118-123，128.
  50. 50.
    JIA C L，ZHANG X M，XU G Y，et al.Progress of origin and clinical application of ginseng［J］.Eval Anal Drug Use Hosp China，2023，23（1）：123-128.
  51. 51.
    BAI Y，ZHANG X E.Measurement of serum soluble ST2 in patients with heart failure and its clinical implication［J］.Proc Clin Med，2017，26（4）：258-261.
  52. 52.
    SONG S Y，MENG Q Y.Herbal textual research on Jujubae Fructus in famous classical formulas［J］.China J Basic Med Tradit Chin Med，2024，30（7）：1237-1239.
  53. 53.
    JI X L，HOU C Y，GAO Y G，et al.Metagenomic analysis of gut microbiota modulatory effects of jujube （Ziziphus jujuba Mill.） polysaccharides in a colorectal cancer mouse model［J］.Food Funct，2020，11（1）：163-173.
  54. 54.
    JIA S X.Yaopin Huayi［M］.ZHANG R X，annot.Beijing：Academy Publishing House，2011：287.
  55. 55.
    ZHAO J C，WANG Y H，WENG Q Q，et al.Herbal textual research on Glycyrrhizae Radix et Rhizoma in Chinese classical prescriptions［J］.Mod Chin Med，2020，22（8）：1162-1174.
  56. 56.
    IA C W.Oral explanation of Piweilun［M］.Xi'an：Sanqin Publishing House，2000：65-157.
  57. 57.
    ZHOU Y，ZHENG J，LI Y，et al.Natural polyphenols for prevention and treatment of cancer［J］.Nutrients，2016，8（8）：515.
  58. 58.
    MA J，LI Y，ZHANG T.Study on the interpretation method of "heat entering the blood chamber" in Treatise on Cold Damage Diseases［J］.Tianjin J Tradit Chin Med，2022，39（7）：888-892.
  59. 59.
    HUANG Y T，DENG A L，XIONG M X，et al.Discussions on the theory of "heat invading the blood chamber" by doctors in the Ming and Qing dynasties［J］.Jilin J Chin Med，2023，43（10）：1128-1132.
  60. 60.
    LIU Q，QU Y.Diagnostic and therapeutic principles of "heat invading blood chamber" in treatise on Treatise on Cold Damage Diseases［J］.Shandong J Tradit Chin Med，2024，43（6）：557-561，573.
  61. 61.
    ZHANG Z J.Jingui Yaolve［M］.DING J S，collat.，Proofreading.Beijing：China Medical Science Press，2018.
  62. 62.
    WU Q.Yizong Jinjian［M］.Beijing：People's Medical Publishing House，2017.
  63. 63.
    HUANG X，GAO S Y，GAO Z.GAO Zhi's experience in treating gynecological diseases with modified Xiaochaihu decoction［J］.J Shaanxi Univ Chin Med，2021，44（3）：31-35.
  64. 64.
    MIAO Y J，LI Y J.Analysis the application of Xiaochaihu decoction in menstrual disease［J］.Chin J Ethnomed Ethnopharm，2018，27（16）：71-73.
  65. 65.
    FEI Y W，LU G L，LI X P，et al.Clinical experience of professor NIE Huimin in treating menstrual diseases［J］.J Tradit Chin Med Chin Mater Med Jilin，2018，38（1）：24-27.
  66. 66.
    No authors listed.Management of premenstrual disorders：ACOG Clinical Practice Guideline No.7［J］.Obstet Gynecol，2023，142（6）：1516-1533.
  67. 67.
    HAN Y H，WANG Y X.Clinical experience of Longjiang HAN's gynecology treating premenstrual syndrome［J］.Liaoning J Tradit Chin Med，2022，49（1）：32-35.
  68. 68.
    LIU Z H，YANG Z，GAO L.Treating cyclic mental disorders during menstruation from the perspective of "heat entering the blood chamber"［J］.Jiangxi J Tradit Chin Med，2016，47（9）：27-29.
  69. 69.
    SONG Y.Clinical effective observation on treating breast tenderness of premenstrual syndrome with Xiaochaihu decoction［J］.Clin J Chin Med，2014，6（17）：112-113.
  70. 70.
    FENG T T，WEI S B，CHENG J H，et al.Professor Wei Shaobin's experience in treating menstrual cold with shaoyang syndrome［J］.J New Chin Med，2012，44（12）：178-179.
  71. 71.
    LANG J H.New Advances in obstetrics and gynecology［M］.Beijing：Chinese Medical Multimedia Press，2021.
  72. 72.
    WANG B W.An analysis of Ganyu Buyun under the two-child policy from FU Qingzhu Nvke［J］.Clin J Chin Med，2020（1）：135-138.
  73. 73.
    ZHAO X L，MA R H，ZHANG X Y，et al.Reduced growth capacity of preimplantation mouse embryos in chronic unpredictable stress model［J］.Mol Reprod Dev，2021，88（1）：80-95.
  74. 74.
    HANG Z Z，RONG B S.Discussion on the experience of professor HUANG Haibo by using modified Xiaochaihu decoction［J］.Chin Med Mod Dis Educ China，2018，16（18）：62-63.
  75. 75.
    XIAO C Z.International clinical practice guideline of Chinese medicine climacteric syndrome （2020-10-11）［J］.World Chin Med，2021，16（2）：190-192.
  76. 76.
    HU S W，LIANG H Y，MA K，et al.Discussion on clinical advantages of traditional Chinese medicine in treating perimenopausal syndrome［J］.Chin J Exp Tradit Med Form，2024，30（21）：234-242.
  77. 77.
    DUAN L F，XU X F，ZHU L J，et al.Dachaihu decoction ameliorates pancreatic fibrosis by inhibiting macrophage infiltration in chronic pancreatitis［J］.World J Gastroenterol，2017，23（40）：7242-7252.
  78. 78.
    XU D Y，ZHAO J，YI J.Efficacy of modified Ganmai Dazao decoction in treating perimenopausal depression with Yang deficiency and its effect on the neuroocrine system［J］.Mod J Integr Tradit Chin West Med，2017，26（17）：1910-1912.
  79. 79.
    ZENG M J，WU Y，SUN H Y.Clinical treatment of perimenopausal syndrome from the heart and liver［J］.Guangming J Chin Med，2023，38（22）：4369-4371.
  80. 80.
    CHEN L，ZHOU Z M.Intervention effect of Xiaochaihu granules in expression of MMP-2 and MMP-9 in rats with endometriosis［J］.Chin J Hosp Pharm，2017，37（3）：239-243.
  81. 81.
    PAN L，ZHENG H.The effect of Xiaochaihu decoction on the expression of COX-2 and P450arom in rat endometri［J］.J Med Res，2011，40（8）：126-128.
  82. 82.
    GONG Y F，LUO Q，ZHOU C X.Research progress in the treatment of chronic pelvic inflammation from the perspective of deficiency and stasis［J］.Mod J Integr Tradit Chin West Med ，2016，25（20）：2274-2277.
  83. 83.
    MAO L R，WNAG S L，XIE Y S.Exploring the academic thoughts of HU Xishu on Xiaochaihu decoction in Treatise on Cold Damage［J］.Hunan J Tradit Chin Med，2021，37（9）：124-126.
  84. 84.
    XU L X.Clinical experience in treating gynecological diseases with Xiaochaihu decoction［J］.Glob Tradit Chin Med，2016，9（3）：351-352.
  85. 85.
    ZHU C H，ZHANG H P.Research progress of the treatment of chronic pelvic inflammatory disease with prescriptions based on Bupleurum［J］.J Shanxi Datong Univ Nat Sci Edit，2023，39（5）：78-80.
  86. 86.
    ZHOU Y，CONG H F，Professor CONG Huifang's experience in treating the sequelae of chronic pelvic inflammatory disease［J］.J Tradit Chin Med Chin Mater Med Jilin，2021，41（9）：1158-1160.
  87. 87.
    HONG M L，HUANG X L.Clinical experience on treating sequelae of pelvic inflammatory disease with Xiaochaihu decoction combined with Danggui Shaoyao powder［J］.China Med Pharm，2017，7（21）：48-50.
  88. 88.
    PATEL R A，STRICKLAND P，SANKARA I R，et al.Idiopathic granulomatous mastitis：Case reports and review of literature［J］.J Gen Intern Med，2010，25（3）：270-273.
  89. 89.
    PENG Y.Epidemiological investigation and study on the distribution of traditional Chinese medicine syndromes in non-puerperal mastitis［D］.Kunming：Yunnan University of Chinese Medicine，2024.
  90. 90.
    DU Y Y，LIU Z Q，MA Y X，et al.Experience of MA Sheng in treating plasma cell mastitis with "simultaneous regulation of body and spirit"［J］.Shandong J Tradit Chin Med，2022，41（8）：880-883，914.
  91. 91.
    DU Y Y，LI X，MA H B.Based on the principle of "treating plasma cell mastitis with fire and Qi above Shaoyang"，this article discusses the treatment of plasma cell mastitis from Shaoyang perspective［J］.Int J Tradit Chin Med，2024，46（4）：529-532.
  92. 92.
    CHEN L Y，ZHANG X J，WANG X P.Thirty cases of plasma cell mastitis treated with modified Xiaochaihu decoction［J］.Henan Tradit Chin Med，2016，36（2）：202-203.
  93. 93.
    HUANG C.Clinical application of Xiaochaihu decoction in the treatment of fever after gynecological laparoscopic surgery［J］.Harbin Med J，2018，38（2）：172-173.
  94. 94.
    JIANG Y H，ZHU L J.Clinical observation on Chinese medicine combined with antibiotics in the treatment of fever after cesarean section［J］.Chin Med Mod Dis Educ China，2023，21（6）：155-156.
  95. 95.
    ZHU M，XU X，TAN Q，et al.Clinical study on the prevention and treatment of postoperative complications in gynecological open surgery with Xiaochaihu decoction in 38 cases［J］.Beijing J Tradit Chin Med，2008（9）：678-680.
  96. 96.
    JIN Q，YANG B A.Analysis of "syndrome of heat invading blood chamber" in Shang Han Za Bing Lun based on relationship between entity and function［J］.Acta Chin Med，2022，37（2）：254-258.
  97. 97.
    LIU C L，HU Y Y，GAO X.HU Yuying's experience of treating depression syndrome with modified Xiaochaihu decoction［J］.Henan Tradit Chin Med，2019，39（6）：860-862.
  98. 98.
    XUE G F.A preliminary analysis of the clinical experience in treating gynecological diseases with Xiaochaihu decoction［J］.Electron J Clin Med Lit，2018，5（31）：52.

続きを読む

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website