Canela de ramificação e Alisma são ervas medicinais chinesas comumente usadas para tratar doenças causadas por fatores externos. A canela possui sabor pungente, doce e quente, dispersa o frio dos pulmões, abre os poros, aquece o yang e promove a circulação do qi, ajudando os líquidos corporais a saírem pelo meridiano Taiyang, com função de eliminar a umidade; Alisma é doce e fria, penetra na umidade promovendo diurese, regula as vias da água e elimina o excesso de líquidos nos pulmões, promovendo a micção que remove a umidade quente. A combinação dessas ervas é resultado da experiência acumulada de médicos ao longo das gerações, comprovada clinicamente como uma formulação simples e eficaz para condições específicas. A combinação Canela-Alisma é componente importante de fórmulas clássicas antigas como o Wu Ling San, onde ambas agem em sinergia promovendo diurese, eliminando umidade, aquecendo o yang e movimentando o qi, representando uma fórmula típica para tratar sintomas externos e retenção interna de umidade. A revisão de textos antigos revela que existem muitas fórmulas compostas por essa combinação usadas amplamente há milhares de anos para dispersar o frio e eliminar umidade. Pesquisas farmacológicas modernas mostram que os componentes ativos da canela, como cinamaldeído e ácido cinâmico, e do Alisma, como Alisol A e 23-Acetil Alisol B, possuem efeitos anti-inflamatórios, antivirais e imunomoduladores com alta segurança. A sopa de limpeza pulmonar contendo esta combinação desempenhou um papel importante no combate à infecção pelo novo coronavírus. Embora haja muitos estudos sobre canela e Alisma separadamente, pesquisas sobre esta combinação são limitadas. O autor faz uma revisão sistemática do entendimento da medicina tradicional chinesa sobre o tratamento de doenças externas com canela e Alisma, assim como da composição química, ações farmacológicas e toxicologia da combinação, oferecendo referência para pesquisas futuras e ampliação da aplicação clínica.

canela; alisma; doenças externas; pesquisas farmacológicas modernas; combinação