Si Ni San é uma fórmula clássica transmitida ordenadamente, amplamente utilizada por médicos ao longo das gerações, originando-se dos escritos do grande médico Zhang Zhongjing da Dinastia Han Oriental, no "Tratado sobre Doenças Febris". Médicos posteriores modificaram a fórmula conforme essa versão. Este artigo utiliza métodos bibliométricos para analisar as informações-chave do Si Ni San, incluindo 69 registros de dados válidos provenientes de 67 livros antigos. A pesquisa revela que o nome da fórmula, sua composição e método de preparo na transmissão histórica preservaram amplamente o texto original do "Tratado sobre Doenças Febris". As origens botânicas dos medicamentos do Si Ni San são basicamente claras; recomenda-se o uso da raiz seca da planta Bupleurum scorzonerifolium da família Apiaceae para o Chai Hu, a raiz seca da planta Paeonia lactiflora da família Ranunculaceae para o Shao Yao (Paeonia), o fruto jovem seco de Citrus aurantium da família Rutaceae para o Zhi Shi, e a raiz e rizoma secos da planta Glycyrrhiza uralensis da família Fabaceae para o Gan Cao. As preparações dos quatro medicamentos são as seguintes: Chai Hu e Bai Shao são usados crus, Zhi Shi é frito com farinha, e Gan Cao é frito. Com base nas medidas da Dinastia Han, a dosagem moderna por dose é de 1,25 g de cada ingrediente, moídos e peneirados, administrados com quantidade adequada de caldo de arroz, três vezes ao dia. Si Ni San possui efeitos de desobstrução do Qi e harmonização do fígado e baço, sendo usado para tratar o síndrome Shaoyin de frio, extremidades frias chamadas "Zhi Jue", febres de doenças frias, entre outros sintomas. Na clínica moderna, essa fórmula é frequentemente utilizada para tratar gastrite crônica, síndrome do intestino irritável, dispepsia, entre outras doenças. Essas conclusões fornecem base teórica para pesquisas aprofundadas e desenvolvimento futuro do Si Ni San.

Si Ni San;literatura antiga e moderna;informação-chave;verificação;aplicação clínica