As vantagens da eficácia clínica das formulações compostas da medicina tradicional chinesa não podem ser plenamente representadas em pesquisas experimentais, tornando-se um gargalo para o desenvolvimento da farmacologia chinesa e da medicina chinesa tradicional. O pensamento de "tratamento/ajuste simultâneo" orientado pela teoria de controle e transformação dos cinco órgãos tem uma importância orientadora significativa na clínica da medicina tradicional chinesa ao longo das gerações e ainda é amplamente aplicado na prática clínica contemporânea. No entanto, esse sistema único e de grande valor clínico é completamente ignorado na pesquisa farmacológica moderna, sendo possivelmente um dos fatores-chave que limitam a representação farmacológica das vantagens clínicas das formulações compostas. Este artigo, com base em um resumo sistemático dos avanços e conquistas das pesquisas de avaliação de eficácia das formulações compostas, reflete sobre os caminhos para explorar as vantagens baseadas na visão central dos "藏象" e na teoria de controle e transformação dos cinco órgãos da medicina tradicional chinesa, tomando a relação entre coração e pulmão como ponto de entrada, usando "tratamento simultâneo coração-pulmão" como exemplo, e pensando em novos métodos de representação farmacológica das vantagens, visando fornecer novas ideias para avanços metodológicos na avaliação da eficácia das formulações compostas.

Avaliação da eficácia dos medicamentos chineses; teoria藏象; cinco órgãos; tratamento simultâneo; relação coração-pulmão