A síndrome dos ovários policísticos (SOP) é uma doença endócrino-metabólica comum em mulheres em idade reprodutiva. A hiperandrogenemia (HA) é uma das características patológicas centrais da condição, estando intimamente relacionada às manifestações clínicas e às complicações metabólicas da doença. Atualmente, o tratamento ocidental para SOP-HA concentra-se principalmente em antiandrogênios e indução da ovulação, como Diane-35, Yasmin e outros contraceptivos orais de curta duração, mas o uso prolongado aumenta o risco de danos hepáticos e agrava as disfunções do metabolismo lipídico, e o tratamento exclusivo com medicamentos ocidentais apresenta eficácia limitada a longo prazo. Em contrapartida, a medicina tradicional chinesa (MTC) possui a vantagem única de uma visão holística e regulação multi-alvo. Na MTC, o SOP-HA é classificado nas categorias de "menstruação tardia", "amenorreia" e "infertilidade", cuja patogênese baseia-se principalmente na insuficiência renal, com estagnação hepática e deficiência do baço como manifestações, e uma combinação persistente de fleuma e estase sanguínea. Pesquisas modernas indicam que a MTC melhora significativamente os níveis de andrógenos, restaura a função ovulatória e melhora a resistência à insulina. Fórmulas típicas como Erxian Tang, Jiawei Xiaoyao San, Guizhi Fuling Wan e Cangfu Daotan Tang atuam regulando o eixo hipotálamo-hipófise-ovário (HPO), reduzindo a atividade da enzima de síntese de andrógenos ovarianos, melhorando as vias de sinalização da insulina, e suprimindo a inflamação e o estresse oxidativo, refletindo as características do tratamento integrado da MTC. Com base nisso, este artigo resume os avanços na pesquisa sobre o tratamento do SOP-HA pela medicina tradicional chinesa sob as perspectivas da etiologia e patogênese da MTC, conhecimento médico moderno, fórmulas típicas e mecanismos de ação, visando fornecer referência para pesquisas aprofundadas e aplicação clínica nesta área.

Síndrome dos ovários policísticos; Hiperandrogenemia; Medicina tradicional chinesa; Mecanismos de ação; Avanços na pesquisa