Кашлевой вариант бронхиальной астмы (CVA) — хроническое заболевание дыхательных путей, основным симптомом которого является кашель. Возникновение CVA тесно связано неспецифическим воспалением дыхательных путей, а патогенез включает факторы окружающей среды, генетики и иммунитета. В последние годы преимущества традиционной китайской медицины в лечении CVA привлекли внимание отечественных и зарубежных специалистов, особенно в регулировании иммунного баланса, облегчении кашля у пациентов с CVA и снижении частоты рецидивов. Вспомогательные T-клетки (Th)1, Th2, Th17 и регуляторные T-клетки (Treg) дифференцируются из CD4+ T-клеток, дисбаланс Th1/Th2 и Th17/Treg является новым направлением исследований патогенеза CVA и потенциальной целью лечения с помощью китайской медицины. Подтипы Th-клеток находятся в динамическом равновесии при физиологических условиях, поддерживая иммунный гомеостаз дыхательных путей путем баланса про- и противовоспалительных цитокинов. На стадии заболевания CVA незрелые вспомогательные T-клетки (Th0) дифференцируются под влиянием цитокинового микросреды в субпопуляции Th1, Th2, Th17, Treg; пролиферация Th2-клеток вызывает эозинофильное воспаление дыхательных путей, а гипердифференцировка Th17 — нейтрофильное воспаление. Клетки Th1/Th2 и Th17/Treg количественно и функционально взаимно регулируют друг друга, а их иммунный дисбаланс усиливает воспалительную реакцию. Восстановление иммунного баланса важно для противовоспалительной терапии дыхательных путей при CVA. В данной статье систематически изложены дисбаланс Th1/Th2 и Th17/Treg в патогенезе CVA, а также обобщены новейшие исследования по регуляции иммунного дисбаланса с помощью китайских фитокомплексов, отдельных лекарственных растений и их активных компонентов, что способствует раскрытию научного понимания иммунотерапии CVA в традиционной китайской медицине и развитию клинических и фундаментальных исследований CVA.