В данной статье на основе изучения исторических травников, медицинских книг и рецептур, а также современных исследований систематически рассмотрена историческая эволюция наименования, ботанического происхождения, научного названия, мест произрастания, оценки качества, сбора, обработки и приготовления, вкусовых характеристик и основных лечебных функций травы Ху Хуан Лянь. Результаты исследования показывают, что Ху Хуан Лянь впервые упоминается в «Новом травнике» эпохи династии Тан, в течение веков его называли преимущественно Ху Хуан Лянь, также имелись синонимы "поддельный Хуан Лянь", "Ху Лянь" и "Гэ Ху Лу Цзы"; основные исторические источники — корневища индийского Picrorhiza kurrooa и тибетского Picrorhiza scrophulariiflora; в древности Ху Хуан Лянь часто импортировался через Гуанчжоу, но также выращивался в Китае, преимущественно в Тибете; сбор обычно производился в начале восьмого лунного месяца с последующей сушкой, в современную эпоху — с июля по сентябрь; качество оценивается по толщине корневищ, хрупкости, отсутствию примесей и горькому вкусу; обработка традиционно заключается в использовании свежего продукта, нарезанного или истолченного; вкус горький и холодный, используется для лечения ночной потливости при остеомиелите, детской дизентерии, практические свойства сохранились неизменными. По результатам исследования рекомендуется применять корневища Ху Хуан Лянь из «Фармакопеи КНР 2020» (тибетский вид), а также индийский корень, предварительно обработанный согласно оригинальной рецептуре, если способ обработки не указан — применять сухой сырьё.
关键词
Ху Хуан Лянь; классические рецепты; ботаническое происхождение; место произрастания; оценка качества; методы обработки; лечебные функции; фармакогностическое исследование