Проверка ботанических знаний бобрового мускуса в классических рецептах

LIU Juanjuan ,  

LI Sini ,  

JI Jie ,  

YANG Liping ,  

CAO Houkang ,  

MA Xiaohui ,  

JIN Ling ,  

ZHAN Zhilai ,  

摘要

Путем изучения знаний о древних травах, медицинских рукописях, травниках и сельскохозяйственной литературе, а также анализа современных литературных материалов автор систематически изучил и проанализировал информацию о первичном животном и лекарственных растениях, их наименовании, происхождении, местонахождении, оценке качества, сборе, обработке и изготовлении, вкусовых характеристиках, функциях, основных терапевтических свойствах и токсичности, что служит основой для разработки классических лекарств, содержащих бобровый мускус. Из проведенного анализа становится известно, что первое упоминание о хорьке найдено в 'Шаньхайцзин' и в 'Шэньнуньбэнцзяоцзин', записи о нем присутствуют как 'хорьковый мускус', который был использован всеми поколениями в качестве основного, но также у него есть другие названия, такие как отец-хорь, горный хорь, а также топ. В древности основными биоресурсами являлись хорь горный Moschus berezovskii и хорь обыкновенный M. sifanicus и хорь настоящий M. moschiferus, выращиваемые в северо-западных районах, считались как те, что производят лучший мускус, а также его качество лучше, чем в районах вдоль реки Янцзы. В настоящее время наилучшим считается бобровый мускус хорь обыкновенный M. moschiferus, выращиваемый в районах, таких как Сычуань, также хорь горный M. berezovskii, производимый в провинциях Ганьсу и Нинся, считают их наиболее качественными. В древности общепринятым обычаем было забивать живых хорьков и немедленно обрезать мешочки для мускуса, лучшие из которых называли 'товаром горной цепи', после сбора и сушки получали 'мускус из шерсти', открывали мешочек для мускуса, удаляли коробку и сохраняли после сушки, называли его 'мускусом из семян', в настоящее время применяется метод получения мускуса из живого материала, непосредственно извлекая мускус из его мешочков, сушит в тени или с помощью запаянного сохранилища. Этот метод обеспечивает устойчивое использование ресурсов традиционной китайской медицины, но нужно обратить внимание на частоту извлечения и его качество. Сбор проводится после осеннего равноденствия, перед началом лета, собранный зимой мускус считается самым лучшим. В современной медицине мускус из шерсти, упруг и тонкая оболочка мешочка, мягкая внутренняя поверхность, много гранул, аромат обильный и долговременный считается лучшим, а мускус из семян характеризуется темно-фиолетовыми крупицами, желтовато-коричневым порошком, мягким, маслянистым и устойчивым ароматом. В древности способ приготовления мускуса хорька был забивать животное и извлекать его семена, после молоть и вводи его в лекарства, так как его состав не подходит для нагревания, способы обработки варьируются от его измельчения в порошок, его частичного устранения, а также изготовление препаратов в виде таблеток, исходя из состава, чтобы получить эффект бодрящих и пробуждающих, а это массивно продолжается до наших дней. Исходя из результатов анализа, рекомендуется разработка классических рецептов, включающих бобровый мускус, основана на хорьке горном M. berezovskii и хорьке обыкновенном M. sifanicus и бобровый мускус, произведенный в соответствии с требованиями первичного рецепта для приема, рекомендуется использовать в оригинальных лекарственных препаратах.

关键词

классические рецепты; бобровый мускус; первоначальный источник; проверка ботанических знаний; оценка качества; обработка; клинические ограничения

阅读全文