Согласно традиционной китайской медицине, теория о взаимосвязи сердца и легких представляет собой уникальную концепцию, основанную на общем представлении о пяти органах. Сердце и легкие в традиционной китайской медицине тесно связаны между собой как с анатомической, так и с физиологической точек зрения, а также в патологии, что составляет основу для теории одновременного лечения сердца и легких. В данной статье прослеживается история возникновения и развития теории одновременного лечения сердца и легких, представляется основа для исследования взаимосвязи сердца и легких через поддержку аспектов энергии, циркуляции крови и кровеносных сосудов, а также применяется теория одновременного лечения сердца и легких для изучения механизма и лечения представительных острых заболеваний сердца и легких, таких как аллергические легочные заболевания, ишемическая болезнь сердца и нарушения сердечного ритма, с целью установления основы для дальнейшего развития и широкого применения теории одновременного лечения сердца и легких в лечении острых серьезных заболеваний сердца и легких.

heart-lung correlation;simultaneous treatment of the heart and lungs;ancestral Qi;nutritive-defense Qi;collaterals