Травоведческое исследование дикорастущей хризантемы в классических рецептах

WANG Jing ,  

ZENG Zhen ,  

LIU Yanmeng ,  

WANG Yihan ,  

MA Qing ,  

ZHAN Zhilai ,  

摘要

На основе изучения древних травников, медицинских источников, сборников рецептов и современных научных материалов автор систематически проанализировал историческое развитие названий дикорастущей хризантемы, её ботанического происхождения, научного названия, используемых лекарственных частей, областей произрастания, сбора, обработки и пействительно-лечебных свойств, чтобы предоставить основу для разработки классических рецептов с этим сырьём. По исследованиям дикорастущая хризантема впервые упоминается под названием «Куюй» в «Бэньцао Цзинцзюйчжу», имеет синонимы: дикая горная хризантема, жёлтая хризантема, придорожная хризантема и др. В традиционной медицине использовались растения семейства сложноцветных, вид Chrysanthemum indicum, распространённый сегодня во многих регионах Китая, с эпохи Цин считается наилучшим Суйчан из Чжэцзяна. В лекарственных целях используется всё растение: в древности корни собирали в январе, листья — в марте, стебли — в мае, цветы — в сентябре, плоды — в ноябре, всё сушилось на тенёк. В современной практике сбор происходит осенью и зимой на начальной стадии цветения, сушат на солнце или после пропаривания. После того, как в «Бэньцяо Ганму» дикорастущая хризантема была отнесена к отдельным лекарственным средствам и подтвердили лекарственную ценность каждой части, древние травники начали отмечать независимое использование цветков, которые стали основной лекарственной частью. Современные оценки качества цветов определяют их по сухости тела, жёлтому цвету, целостности и аромату. Поскольку дикорастущая хризантема горькая, острая, тёплая, обладает рассасывающими свойствами и способна проникающе действовать через алкоголь, её часто применяют при лечении абсцессов, фурункулов, туберкулёзных поражений, а свойства остаются неизменными. На основе исследований рекомендовано использовать C. indicum при изготовлении классических рецептов с указанием частей и требований по обработке, а при отсутствии таковых использовать целое высушенное растение.

关键词

классические рецепты;дикорастущая хризантема;происхождение;научное название;фармацевтические части;обработка;травоведческое исследование

阅读全文