Яйцеклетка как источник жизни обеспечивает половину хромосом эмбриона и предоставляет необходимую для развития эмбриона поддержку в виде белков, субстратов и энергии, являясь решающим фактором его развития. Бесплодие, вызванное нарушениями репродуктивной эндокринной системы, в конечном итоге направлено на яйцеклетки, поэтому повышение их качества является ключевой задачей современной репродуктивной медицины. Понижение качества яйцеклеток связано с нарушениями мейоза, повреждениями ДНК, дисфункцией митохондрий и оксидативным стрессом. В настоящее время отсутствуют единые международные рекомендации по лекарственным средствам для улучшения качества яйцеклеток. Из-за строгих этических ограничений в исследованиях фармакологического воздействия на яйцеклетки, текущие исследования ограничиваются животными и in vitro экспериментами и ещё не применяются в клинике. Традиционные китайские травяные рецепты обладают множественными мишенями и путями регуляции и широко применяются в клинической практике. Всё больше исследований обращают внимание на потенциальные механизмы улучшения качества яйцеклеток с помощью таких рецептов. Травяные формулы китайской медицины обладают синергетическим эффектом на множественные мишени и пути, а также преимуществами безопасности, индивидуального подхода и соответствия клинической этике. В данной статье систематически обобщаются достижения исследований по применению китайских травяных рецептов для улучшения качества яйцеклеток, а также представлены рекомендации по улучшению качества яйцеклеток и оптимизации клинической терапии бесплодия у женщин традиционной китайской медициной.