Оценка эффективности комбинированного лечения Сяо Чай Ху Тан и западных лекарств при пневмонии, приобретенной в сообществе с синдромом шао-ян: рандомизированное контролируемое исследование

CHEN Sisi ,  

WU Huiqin ,  

LI Hang ,  

XU Zheng ,  

DENG Xi ,  

XU Mingzhi ,  

XIE Jiajia ,  

摘要

Целью является предварительное построение модели диагностики и лечения пневмонии, приобретенной в сообществе (CAP) с чистым синдромом шао-ян и оценка клинической эффективности и безопасности комбинированного лечения Сяо Чай Ху Тан с традиционной западной медициной. Метод использовал дизайн рандомизированного контролируемого испытания, включив 80 пациентов с CAP и чистым синдромом шао-ян (Гуанчжоуский университет традиционной китайской медицины, 2024 февраль-июль), случайным образом разделенных в соотношении 1:1 на наблюдательную группу и группу контроля (по 40 человек в каждой). В итоге завершено 76 случаев (39 в наблюдательной группе, 37 в контрольной). Обе группы получали стандартную западную антибактериальную терапию: цефтриаксон натрия (2,0 г внутривенно капельно, 1 раз в сутки), азитромицин (0,5 г внутривенно капельно, 1 раз в сутки, через 3 дня переход на пероральный прием 0,5 г ежедневно) в качестве антимикробного лечения, амброксол (30 мг внутривенно струйно, 2 раза в день) для отхаркивания, в наблюдательной группе дополнительно применяли Сяо Чай Ху Тан, состав формулы: Чай Ху 15 г, Дан Шэнь 6 г, Цзян Бан Ся 9 г, Хуан Цин 9 г, Да Цзао 10 г, Чжи Гань Цао 5 г, свежий имбирь 6 г, 1 доза в день, унифицированно варили с получением 300 мл лекарственного настоя, упакованного в две вакуумные упаковки по 150 мл, принимали теплым после завтрака и ужина. Курс лечения составлял 10 дней или до раннего достижения клинических критериев выздоровления (температура тела в норме ≥72 часа, оценка симптомов кашля ≤3 баллов, нормализация воспаления), с записью основных оценочных показателей: сывороточные воспалительные факторы [лейкоциты (WBC), нейтрофилы (NEUT), высокочувствительный C-реактивный белок (hs-CRP), прокальцитонин (PCT), интерлейкин-6 (IL-6), фактор некроза опухоли-α (TNF-α)], уровень абсорбции на КТ грудной клетки, оценка симптомов традиционной китайской медицины, оценка симптомов кашля, время облегчения основных симптомов (нормализация температуры, исчезновение хрипов, облегчение кашля) и время пребывания в стационаре. В обеих группах не было тяжелых побочных реакций после лечения. По сравнению с до лечения, в наблюдательной группе значительно снизились сывороточные воспалительные показатели WBC, NEUT, hs-CRP, PCT, IL-6, TNF-α (P<0.05), значительно уменьшилась оценка симптомов кашля (P<0.01), существенно улучшились основные симптомы традиционной китайской медицины (кашель, тяжесть в грудной клетке, перемежающийся озноб и жар, количество мокроты), вторичные симптомы (горечь во рту, плохой аппетит, сухость в горле, язык) и общие баллы симптомов (P<0.01). В контрольной группе воспалительные показатели значительно снизились (P<0.05), оценки симптомов кашля, основных и второстепенных симптомов и общая сумма также значительно снизились (P<0.01). По сравнению с постлечением в контрольной группе, общая эффективность в наблюдательной группе составила 89,74% (35/39), что значительно выше 63,16% (23/37) (χ²=9.279, P<0.05); время облегчения основных симптомов: длительность пребывания в стационаре, время исчезновения хрипов, время нормализации температуры, время облегчения кашля значительно сократились (P<0.01); воспалительные показатели WBC, NEUT, hs-CRP, PCT, IL-6, TNF-α значительно снизились (P<0.05); оценка симптомов традиционной китайской медицины (кашель, тяжесть в грудной клетке, количество мокроты, горечь во рту, плохой аппетит, сухость в горле, язык и общая сумма баллов симптомов) значительно снизилась (P<0.05, P<0.01). Заключение: диагностическая и лечебная модель, основанная на основном синдроме шао-ян, может эффективно вмешиваться в развитие патогенеза CAP. С помощью классического рецепта Сяо Чай Ху Тан, совместно с базовым западным противоинфекционным и отхаркивающим лечением, значительно усиливается противовоспалительное действие, ускоряется облегчение клинических симптомов, сокращается время пребывания в стационаре, улучшается прогноз пациентов, при этом клиническое применение безопасно. Настоящее исследование предоставляет перспективную новую идею и предварительные доказательства для интегративной точной диагностики и лечения CAP методами традиционной китайской и западной медицины, однако результаты требуют дальнейшей проверки крупномасштабными исследованиями.

关键词

Основной синдром шао-ян;Пневмония, приобретенная в сообществе;Сяо Чай Ху Тан;Модель лечения;Воспалительные факторы

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website