Цель системы — систематически проанализировать тенденции развития и структуру знаний исследований опыта применения традиционной китайской медицины у человека, выявить ключевые вызовы и направления в будущем, а также предоставить рекомендации для построения научно обоснованной системы разработки и трансформации доказательств. Методы: была проведена поисковая работа в базах данных CNKI, Wanfang, Weipu и PubMed за период с 1 января 2019 года по 31 июля 2025 года по ключевому слову «человеческий опыт». Использовались Excel, визуализация сходства (VOSviewer) и анализ цитируемости (CiteSpace) для визуализации, а также детальный анализ ключевых статей. Результаты: в анализ было включено 181 публикация для количественного анализа и 45 статей для глубокого тематического анализа. Анализ показал ступенчатый рост числа публикаций за последние пять лет; центр сети авторов — Ян Чжунци (24 раза); журнал с наибольшим количеством публикаций — «Журнал китайской традиционной медицины»; основные учреждения — научно-исследовательские институты, регуляторные органы, больницы и университеты; часто встречающиеся ключевые слова — «новые препараты традиционной китайской медицины», «исследования реального мира», «комплексная клиническая оценка»; кластерный анализ ключевых слов выделил три основные модуля: политика, применение и методология. Тематический анализ показал, что оценка человеческого опыта должна охватывать весь процесс разработки, интегрируя теорию традиционной китайской медицины, клиническую ценность и фармацевтические основы; токсичные травы и противопоказания в сочетании являются совместным фокусом; сбор данных основан преимущественно на эмпирических данных, данные реального мира — основной источник клинических исследований, эффективность и безопасность — ключевые показатели; управление данными акцентирует внимание на контроле качества и статистическом анализе, но смещение и смешение данных остаются ключевыми узкими местами в трансформации доказательств. Практика успешно поддержала регистрацию и оценку различных новых препаратов на основе китайских трав. Заключение: исследования человеческого опыта в традиционной китайской медицине сформировали политику, быстро развиваются и тесно связаны с регуляторной практикой. Построена техническая структура, ориентированная на клиническую ценность и охватывающая весь процесс разработки, что обеспечивает методологическую основу и стратегические рекомендации для научного преобразования опыта в доказательства.

человеческий опыт; традиционная китайская медицина; разработка новых препаратов; путь развития; практическое применение