Autenticación de la gran euforbia en las fórmulas clásicas

CUI Xiaoxuan ,  

WU Kaizhi ,  

MENG Wuwei ,  

WANG Yapeng ,  

LI Wenyue ,  

FENG Cheng ,  

ZHAN Zhilai ,  

摘要

Consultando las obras clásicas sobre hierbas medicinales, los compendios de medicina, los libros de farmacopea antigua y los materiales de investigación modernos, el autor ha organizado y confirmado los nombres de la gran euforbia, su origen, su nombre científico, las partes utilizadas en medicina, el lugar de origen, la cosecha y la historia de su procesamiento, así como sus propiedades terapéuticas principales, proporcionando una revisión sistemática y una evidencia para el desarrollo de las fórmulas clásicas que contienen este tipo de material medicinal. Según la investigación, el nombre gran euforbia fue mencionado por primera vez en el Clásico de la Materia Médica del Emperador Shen Nong, y ha sido utilizado como el nombre oficial a lo largo de las eras, con variantes como Kun Ju, euforbia roja, pantera. La principal fuente de suministro de la gran euforbia es la raíz seca de la planta de la familia Euphorbiaceae, Euphorbia pekinensis, y los antiguos compendios de medicina han utilizado las partes aéreas de estas plantas como medicina, hasta que Li Shi Zhen señaló que estas partes provienen de Euphorbia helioscopia. En la actualidad, la raíz de la euforbia roja Knoxia valerianoides ha surgido como la principal materia prima en el mercado, y merece una corrección. Los compendios antiguos de medicina citan principalmente lugares de origen de la gran euforbia como Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Shanxi, y las investigaciones biológicas modernas han demostrado que la euforbia está ampliamente distribuida en toda China; anteriormente, la recolección se realizaba en el 12º mes del calendario lunar, ahora se lleva a cabo en otoño e invierno; los métodos antiguos de preparación incluían tratamiento con vinagre, con alcohol, asado ligero, mientras que los métodos modernos unifican el tratamiento con vinagre. En cuanto a las propiedades terapéuticas y clínicas, los compendios antiguos concuerdan principalmente en que la raíz de la euforbia tiene un sabor amargo, una naturaleza fría y tóxica, y sus principales efectos incluyen la eliminación de la humedad, la reducción de la hinchazón y la expulsión de masas. Sobre la base de los resultados de la investigación, se recomienda el uso de la raíz seca de la gran euforbia Euphorbia pekinensis, de la familia Euphorbiaceae, en las fórmulas clásicas antiguas, seguida por un procesamiento como se especifica en el texto original.

关键词

Fórmulas clásicas, Gran euforbia, Euforbia roja, Origen, Cosecha, Procesamiento, Uso clínico

阅读全文