El síndrome perimenopáusico, como enfermedad común del sistema endocrino, es una de las enfermedades en las que la medicina tradicional china tiene ventajas terapéuticas. La Sociedad China de Medicina Tradicional China organizó a expertos en endocrinología ginecológica y campos interdisciplinarios para discutir las ventajas y dificultades en el diagnóstico y tratamiento del síndrome perimenopáusico con medicina occidental, medicina china y medicina integrada. Los expertos concluyeron que la disminución del estrógeno es el factor desencadenante del síndrome perimenopáusico, predominando un estado de “deficiencia”, cuya patogenia esencial es el desequilibrio del yin y yang renal; el tratamiento hormonal occidental puede aliviar rápidamente los síntomas mediante la rápida suplementación de estrógeno y permite la detección temprana y el retraso de las complicaciones de la menopausia; sin embargo, tiene ciertos riesgos que requieren una estrecha vigilancia de los efectos adversos y posee múltiples contraindicaciones y precauciones, limitando su aplicación clínica; la medicina china destaca en la mejora coordinada de los síntomas como los sofocos, sudoración, trastornos del sueño y anomalías emocionales, es segura pero su efecto es más lento que el tratamiento hormonal y la evidencia para la prevención y tratamiento de las complicaciones de la menopausia aún no está clara. Se proponen tres recomendaciones para el desarrollo futuro de la medicina china y occidental en este campo: primero, formar un sistema integrado y complementario para el síndrome perimenopáusico; segundo, generar evidencia de alta calidad para las intervenciones chinas e integrativas; tercero, promover la investigación y desarrollo de nuevos medicamentos chinos para el tratamiento y la colaboración interdisciplinaria.

síndrome perimenopáusico; enfermedades ventajosas; medicina integrada; recomendaciones de expertos; consenso