Al consultar los libros de medicina herbaria, medicina y literatura relevante de la época moderna y contemporánea, el autor lleva a cabo un exhaustivo análisis y examen de la historia de la denominación, origen, nombre científico, partes medicinales, áreas de origen, recolección, procesamiento y preparación, efectos y usos terapéuticos de las hierbas de pollos y pollos peludos, proporcionando así una base para el desarrollo de fórmulas tradicionales que incluyen este tipo de medicamentos. Según la investigación, la primera mención de la hierba de pollo aparece en el Registro de recolección de hierbas en Nanling, que también tiene otros nombres como hierbas de cabeza amarilla y escamas de dragón de hojas delgadas. Proviene de la planta leguminosa Abrus cantoniensis, cuyo tallo seco se utiliza como medicina, excepto el fruto. Actualmente, esta especie se distribuye principalmente en Guangdong, Guangxi y, en menor medida, en Hunan y Tailandia; se puede recolectar durante todo el año, pero principalmente en primavera y otoño; la raíz, el tallo y las hojas son todos medicinales, pero las vainas son tóxicas y deben ser eliminadas. Tras la recolección, se eliminan las impurezas y las vainas, se secan y se cortan para su uso medicinal. El sabor de la hierba de pollo es dulce y ligeramente amargo, su naturaleza es fresca, y su acción se dirige a los meridianos del hígado y el estómago; tiene el efecto de aclarar el calor, promover la eliminación de la humedad, dispersar la estasis y aliviar el dolor; se utiliza principalmente para tratar hepatitis vírica de tipo ictericia, dolor estomacal, reumatismo, contusiones y dolor, y abscesos en la mama. La primera mención de la hierba de pollos peludos aparece en la edición de 1982 del Registro de medicamentos chinos, y se considera otro origen de la hierba de pollo. Algunas publicaciones posteriores, como la edición de 1988 de Resumen de la Farmacopedia China Nueva, lo enumeran como una medicina separada. Sin embargo, otras publicaciones lo consideran un producto local o un sucedáneo de la hierba de pollo. También tiene otros nombres como hierba de pollo de hojas grandes, enredadera de libélulas, y hierba de ojos dulces. Proviene de la planta leguminosa A. mollis y su planta entera, excepto las vainas de soja, se utiliza como medicina. Se produce principalmente en Guangxi, Guangdong y otros lugares, y ocasionalmente se encuentra en Hong Kong, Hainan y Fujian; el proceso de recolección y procesamiento es similar al de la hierba de pollo, y la raíz, el tallo y las hojas se utilizan como medicina. Después de la recolección, se eliminan las impurezas y las vainas, se secan y se cortan en trozos para su uso medicinal. El sabor de la hierba de pollos peludos es dulce y suave, su naturaleza es fresca, y su acción se dirige a los meridianos del hígado y el estómago; tiene el efecto de aclarar el calor, disolver toxinas y promover la eliminación de la humedad; se utiliza principalmente para tratar hepatitis infecciosa, abscesos en la mama, forúnculos, quemaduras y escaldaduras, y acumulación de calor en los niños. Según los resultados de la investigación, tanto A. cantoniensis como A. mollis se utilizaron inicialmente como origen de la hierba de pollo, pero luego se clasificaron por separado. Dado que ambas plantas pertenecen a la misma familia, tienen una morfología similar, partes medicinales, procesamiento y tratamiento, sabor y naturaleza y funciones farmacológicas básicas, y han sido utilizadas comúnmente como medicina de hierba de pollo en la población, con una larga experiencia en su uso en humanos, y que actualmente A. mollis es la principal planta cultivada, se recomienda que las siguientes versiones de la Farmacopea de la República Popular China incluyan A. mollis como origen de la hierba de pollo, y se sugiere que en las fórmulas clásicas en las que se menciona la hierba de pollo, se considere A. cantoniensis y A. mollis como el origen de la hierba de pollo, y si se menciona la hierba de pollos peludos, considere exclusivamente a A. mollis como el origen. Se recomienda seguir las instrucciones originales para su preparación, y si no se especifica, se recomienda utilizar el producto crudo para su uso medicinal.

fórmulas clásicas; hierba de pollo; pollos peludos; origen; partes medicinales; preparación; evaluación herbaria