La medicina tradicional china, como un recurso único de la civilización china, enfrenta grandes oportunidades y desafíos especiales en la transferencia tecnológica en el contexto de la transformación digital inteligente, debido a la complejidad del sistema teórico, la longitud de la cadena industrial y las múltiples restricciones políticas, formando una paradoja de "alto valor - alta barrera". Actualmente, la transferencia tecnológica de la medicina tradicional china está atrapada en la dificultad de "no querer transferir, no atreverse a transferir, no saber transferir": el sistema de evaluación científica está desconectado del mercado, lo que provoca una baja tasa de conversión de resultados; la propiedad no clara y los riesgos de cumplimiento inhiben la innovación; la falta de servicios especializados agrava el desajuste entre oferta y demanda. El artículo analiza sistemáticamente esta especificidad y propone la transformación digital inteligente de toda la cadena como una vía central de avance. A través de la integración de tecnologías como sistemas inteligentes de selección, trazabilidad blockchain y modelos de diagnóstico con inteligencia artificial (IA), se reconstruye el ecosistema "cultivo-producción-servicio" de la medicina tradicional china. En el sistema de estandarización, se impulsa la "digitalización de datos de experiencia - estandarización de datos - inteligencia de estándares", resolviendo problemas de control de calidad, como el fortalecimiento de la confianza mediante el sistema de certificación "tres sin uno completo". La coordinación de políticas debe optimizar el mecanismo de transferencia de resultados tecnológicos, explorar la titulización de propiedad intelectual y modelos de coasunción de riesgos para activar la dinámica de la investigación. La estrategia internacional debe basarse en la plataforma "La Franja y la Ruta" para promover la marca y los estándares de materiales medicinales auténticos, construyendo un modelo de doble motor "tecnología + cultura". En el futuro, es necesario construir una base de datos nacional, entrenar talentos interdisciplinarios y lograr el reconocimiento internacional de estándares, formando un nuevo paradigma de "fabricación científica inteligente", proporcionando soluciones sistemáticas para la modernización de la medicina tradicional china y la gobernanza global de la salud.

medicina tradicional china;medicina china inteligente;transferencia tecnológica;resultados científicos;evaluación de resultados