El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es una enfermedad endocrinometabólica común en mujeres en edad reproductiva. La hiperandrogenemia (HA) es una de las características patológicas centrales, estrechamente relacionada con las manifestaciones clínicas y las complicaciones metabólicas de la enfermedad. Actualmente, el tratamiento occidental del SOP-HA se centra principalmente en antiandrógenos y la inducción de la ovulación, como Diane-35, Yasmin y otros anticonceptivos orales de acción corta, pero el uso prolongado aumenta el riesgo de daño hepático y agrava las alteraciones del metabolismo lipídico, además de que el tratamiento exclusivo con medicamentos occidentales tiene una eficacia a largo plazo limitada. En cambio, la medicina tradicional china (MTC) presenta ventajas únicas con su enfoque integral y regulación multiobjetivo. Según la MTC, el SOP-HA pertenece a las categorías de "menstruación tardía", "amenorrea" e "infertilidad", con la fisiopatología basada principalmente en la insuficiencia renal, y con la estasis hepática y la deficiencia del bazo como manifestaciones, junto con la coexistencia persistente de flema y estasis sanguínea. Las investigaciones modernas indican que la MTC mejora significativamente los niveles de andrógenos, restaura la función ovulatoria y mejora la resistencia a la insulina. Fórmulas típicas como Erxian Tang, Jiawei Xiaoyao San, Guizhi Fuling Wan y Cangfu Daotan Tang regulan el eje hipotálamo-hipófisis-ovarios (HPO), disminuyen la actividad de las enzimas de síntesis de andrógenos ováricos, mejoran las vías de señalización de insulina y suprimen la inflamación y el estrés oxidativo, mostrando las características del tratamiento integral de la MTC. Basado en esto, este artículo resume los avances en la investigación del tratamiento del SOP-HA con medicina tradicional china desde las perspectivas de la etiología y patogénesis en MTC, el conocimiento médico moderno, fórmulas típicas y mecanismos de acción, con el fin de proporcionar una referencia para estudios profundos y aplicación clínica en este campo.

Síndrome de ovario poliquístico; Hiperandrogenemia; Medicina tradicional china; Mecanismos de acción; Avances en la investigación