Objetivo: Basado en cromatografía líquida ultraeficiente-cuatruple cuadrupolo-trampa orbitrap de campo eléctrico estático de alta resolución (UPLC-Q-Orbitrap-MS), investigar los componentes químicos de Paínongsàn y los componentes en sangre después de la administración oral en ratas. Método: Se utilizó UPLC-Q-Orbitrap-MS para recopilar datos de espectrometría de masas de los componentes químicos y componentes sanguíneos de la decocción acuosa de Paínongsàn. Usando los softwares Xcalibur 4.2 y Compound Discoverer v3.3.1 (CD), y basándose en el tiempo de retención del compuesto, la masa molecular relativa precisa y los fragmentos de la espectrometría de masas secundaria, junto con estándares y literatura, se caracterizaron e identificaron los componentes químicos y sanguíneos de Paínongsàn. Resultados: Se identificaron 176 compuestos químicos en Paínongsàn, incluyendo 56 flavonoides, 42 saponinas triterpénicas, 23 monoterpenos, 7 cumarinas, 5 taninos y 43 otros tipos de compuestos; en el plasma de ratas se identificaron 49 componentes sanguíneos, incluyendo 33 compuestos originales y 16 metabolitos, las principales vías metabólicas fueron hidrólisis en fase I y metilación, sulfatación y conjugación con glucurónido en fase II. Conclusión: Este método identifica de manera bastante completa los componentes químicos intra y extracorporales de Paínongsàn, lo que puede servir de referencia para la investigación del control de calidad y la aplicación clínica.

Paínongsàn; cromatografía líquida ultraeficiente-cuatruple cuadrupolo-trampa orbitrap de campo eléctrico estático de alta resolución (UPLC-Q-Orbitrap-MS); componentes químicos; componentes sanguíneos; metabolitos