La tecnología digital inteligente es el motor central para la transmisión y la innovación de la esencia de la medicina tradicional china (MTC). Actualmente, el desarrollo de la digitalización inteligente de la MTC ha atravesado cuatro etapas, mostrando características como la inevitabilidad a largo plazo, la normatividad objetiva y la evolución ecológica. A través de la introducción de indicadores cuantitativos, las tecnologías digitales inteligentes han logrado avances revolucionarios en la transmisión e innovación del conocimiento de la MTC, el diagnóstico clínico y el suministro de materias médicas. La operatividad de las innovaciones metodológicas ha sido comprobada empíricamente, aunque existen diferencias significativas en la adaptabilidad tecnológica y la profundidad de aplicación en diferentes campos. En general, el desarrollo de la digitalización inteligente de la MTC está en una etapa inicial, enfrentando múltiples dificultades estructurales, como una base de datos deficiente, insuficiente adaptación tecnológica, construcción incompleta de sistemas y mecanismos, escasez de talentos interdisciplinarios, retrasos en políticas y regulaciones, y la brecha digital urbano-rural. Para promover el desarrollo sostenible y la modernización de la MTC, este artículo toma la gobernanza de datos y la gobernanza digital como base teórica, construyendo un marco de gobernanza de coordinación en seis dimensiones: "datos - tecnología - organización - sistema - ambiente - ética". En el futuro, se debe enfocar el desarrollo en la estandarización, integración y ecología, construir una base sólida de datos y tecnología, concentrarse en la innovación tecnológica clave con características de la MTC y la profundización de su aplicación, al mismo tiempo que se refuerza la formación interdisciplinaria de talentos, se mejora el sistema, los mecanismos y las garantías políticas y regulatorias, y se incrementa el apoyo a las zonas rurales. A través del enfoque "centrado en las personas y habilitado por la tecnología", se resuelven los obstáculos al desarrollo y se libera el gran poder impulsor de la tecnología digital inteligente para la transmisión de la MTC.

medicina tradicional china;digitalización inteligente;resultados del desarrollo;dificultades reales;rutas de avance;gobernanza de datos;gobernanza digital