Discussing Differences of Different Traditional Chinese Medicine Schemes of COVID-19 Based on Principle of "Treatment in Accordance with Three Categories of Etiologic Factors"

Ying-jie WU; Xiao-yu FU; Xin-xue ZHANG; Zong-jiang ZHAO

doi:10.13422/j.cnki.syfjx.20201326

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Discussing Differences of Different Traditional Chinese Medicine Schemes of COVID-19 Based on Principle of "Treatment in Accordance with Three Categories of Etiologic Factors"

Topic on Epidemic Resistance | 更新时间：2020-08-11

- Discussing Differences of Different Traditional Chinese Medicine Schemes of COVID-19 Based on Principle of "Treatment in Accordance with Three Categories of Etiologic Factors"
- Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae Vol. 26, Issue 13, Pages: 17-24(2020)
- 作者机构：
  
  北京中医药大学中医学院，北京 102488
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13422/j.cnki.syfjx.20201326
  CLC： R22;R242;R2-031;R287
- Published Online：20 March 2020，
  
  Published：05 July 2020
- 稿件说明：
移动端阅览
吴英杰,付小宇,张新雪等.基于“三因制宜”原则探讨新冠肺炎不同中医方案的差异性[J].中国实验方剂学杂志,2020,26(13):17-24.

WU Ying-jie,FU Xiao-yu,ZHANG Xin-xue,et al.Discussing Differences of Different Traditional Chinese Medicine Schemes of COVID-19 Based on Principle of "Treatment in Accordance with Three Categories of Etiologic Factors"[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2020,26(13):17-24.
吴英杰,付小宇,张新雪等.基于“三因制宜”原则探讨新冠肺炎不同中医方案的差异性[J].中国实验方剂学杂志,2020,26(13):17-24. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20201326.

WU Ying-jie,FU Xiao-yu,ZHANG Xin-xue,et al.Discussing Differences of Different Traditional Chinese Medicine Schemes of COVID-19 Based on Principle of "Treatment in Accordance with Three Categories of Etiologic Factors"[J].Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae,2020,26(13):17-24. DOI： 10.13422/j.cnki.syfjx.20201326.

摘要

新型冠状病毒肺炎（新冠肺炎）爆发以来，中医药及时介入并发挥了重要作用，可以显著改善患者的临床症状、退热、止咳、缩短病程及降低轻中重病情转化率，同时在提高患者的生存率、改善患者的预后及生存质量等方面具有明显优势。为了更好地发挥中医药的治疗作用，尽早战胜疫情，各个省、市、自治区结合本地地域、气候和疫情情况，陆续出台了本地中医药治疗方案。该文从三因制宜角度分析了各地治疗方案的异同性，认为发病时令相同，治疗方案差异性多取决于地域和气候因素，结果显示全国七大区域，温湿地区如华中、华南、华东、西南早期证候表现多以“湿、温、热、毒”为特点，治疗方案多用清热解毒、健脾化湿类方药；寒冷地区如华北、东北、西北，早期证候表现多以“寒、湿、风、毒”为特点，治疗方案突出祛风散寒、化湿解毒作用。其中，以湖北疫情作为重要参照的国家方案，逐渐从各期的证候属性单一演变为寒热证型兼具与施治方法多样。随着疾病进展，疫毒、邪热闭肺为中期主要证候特点，治疗多侧重泄热解毒；重症期则以内闭外脱为主，治疗多急用开闭固脱之法；恢复期以肺脾气虚、气阴两虚为主，治疗多用健脾补肺，益气养阴方药；因体质因素多体现于预防方案，治疗方案中较少见。各地区新冠肺炎中医治疗方案显示出了明显的差异性，通过分析这些差异性，并总结出相应规律，这对于差异性防治类似新冠肺炎这类传染性疾病具有重要的意义。

Abstract

Since the outbreak of corona virus disease-2019 (COVID-19)

the timely intervention of Chinese medicine has played an important role， it can significantly improve the clinical symptoms of patients

alleviate fever

cough

shorten the course of disease and reduce the conversion rate of mild disease to severe disease， moreover

it has obvious advantages in improving survival rate

prognosis and quality of life in patients. In order to make better use of the therapeutic effect of Chinese medicine and overcome the epidemic situation as soon as possible

various provinces

municipalities and autonomous regions have introduced local Chinese medicine treatment schemes in accordance with the geography

climate and epidemic situation. In this article

we have analyzed the similarities and differences among treatment schemes from the perspective of three factors

and it is believed that the onset season is the same for this disease

and the differences between treatment schemes mainly depend on geographical and climatic factors. The results showed that in seven regions of China

the early symptoms in warm and humid regions such as Central China

South China

East China and Southwest China were characterized by "wet

warm

hot

and toxic"

and treatment schemes mainly adopted the recipes with clearing heat and detoxifying

strengthening spleen and removing dampness functions. The early symptoms in cold regions such as Northeast China

North China

and Northwest China were mostly characterized by "cold

wet

wind

and toxic"

and the therapeutic recipes emphasized on the effects of expelling wind and cold

removing toxicity and dampness. Among them

the national plan with the Hubei epidemic situation as an important reference has gradually evolved from a single syndrome attribute of each period to both cold and hot syndromes with multiple treatment methods. With the development of the disease

epidemic toxin and toxic heat in the lungs are the main characteristics in the medium term

when the treatment mainly focuses on purging heat and removing toxins. In severe cases and advanced stage

internal block and outward desertion are the main symptoms

when the treatment mainly focuses on block dredging and relieving desertion. In the recovery period

deficiency of lung and spleen Qi

and deficiency of Qi and Yin are the main symptoms

when the treatment is mainly used to invigorate the spleen

tonify the lungs

and nourish Qi and Yin. The physical factors are mostly reflected in the prevention program

so they are rarely mentioned in the treatment program. The Chinese medicine treatment schemes of COVID-19 in different regions show obvious differences. It is of great significance to analyze these differences and sum up the corresponding laws for the differential prevention and treatment of infectious diseases like COVID-19.

关键词

Keywords

references

国家卫生健康委办公厅 . 截至 2 月 21 日 24 时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况 [EB/OL]. http://www.nhc.gov.cn/xcs/yqfkdt/ 202002/543cc508978 a48d2b9322bdc83daa6fd.shtml http://www.nhc.gov.cn/xcs/yqfkdt/ 202002/543cc508978 a48d2b9322bdc83daa6fd.shtml , 2020-02-22 / 2020-02-22 .

国家卫生健康委办公厅 . 关于印发新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第四版）的通知 [EB/OL]. http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202001/4294563ed35b43209b31739bd0785e67.shtml http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202001/4294563ed35b43209b31739bd0785e67.shtml , 2020-01-27 / 2020-02-22 .

人民日报 . 湖北省卫生健康委员会中医药使用率达 83 . 3 %[EB/OL]. http://wjw.hubei.gov.cn/bmdt/ztzl/fkxxgzbdgrfyyq/fkdt/202002/t20200218_2097571.shtml http://wjw.hubei.gov.cn/bmdt/ztzl/fkxxgzbdgrfyyq/fkdt/202002/t20200218_2097571.shtml , 2020-02-18 / 2020-02-22 .

唐·王冰 . 黄帝内经 [M]. 北京 : 中医古籍出版社 , 2003 : 3 - 6 .

李阔 , 邱瑞瑯 . 基于“天时”与“人和”谈新型冠状病毒肺炎的中医预防对策 [J]. 中医学报 , 2020 , 35 ( 3 ): 477 - 482 .

国家卫生健康委办公厅 . 关于印发新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第六版）的通知 [EB/OL]. http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202002/8334a8326dd94d329df351d7da8aefc2.shtml http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202002/8334a8326dd94d329df351d7da8aefc2.shtml , 2020-02-19 / 2020-02-22 .

张侠 , 李柳 , 戴广川 , 等 . 南京地区42例新型冠状病毒肺炎临床特征及中医证候初探 [J]. 南京中医药大学学报 , 2020 , doi: 32.1247.r.20200219.0801.002 http://dx.doi.org/32.1247.r.20200219.0801.002 .

湖南省中医药管理局 . 湖南省中医药管理局关于印发《湖南省新型冠状病毒感染的肺炎中医药诊疗方案（试行第三版）》的通知 [EB/OL]. http://tcm.hunan.gov.cn/tcm/xxgk/tzgg/202002/t20200203_11168981.html http://tcm.hunan.gov.cn/tcm/xxgk/tzgg/202002/t20200203_11168981.html , 2020-02-03 / 2020-02-22 .

湖北省人民政府 . 抗击新型肺炎湖北省中医院制定8个中医药防治协定方 [EB/OL]. http://www.hubei.gov.cn/zhuanti/2020/gzxxgzbd/qfqk/202001/t202001 25_2014934.shtml http://www.hubei.gov.cn/zhuanti/2020/gzxxgzbd/qfqk/202001/t202001 25_2014934.shtml , 2020-01-25 / 2020-02-22 .

国家卫生健康委办公厅 . 关于印发新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第三版）的通知 [EB/OL]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202001/f492c9153ea9437bb587ce2ffcbee1fa.shtml http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202001/f492c9153ea9437bb587ce2ffcbee1fa.shtml ， 2020-01-23 / 2020-03-12 .

国家卫生健康委办公厅 . 关于印发新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第五版）的通知 [EB/OL]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/3b09b894ac9b4204a79db5b8912d4440.shtml http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/3b09b894ac9b4204a79db5b8912d4440.shtml ， 2020-02-05 / 2020-03-12 .

国家卫生健康委办公厅 . 关于印发新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第七版）的通知 [EB/OL]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202003/46c9294a7dfe4cef80dc7f5912eb1989.shtml http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202003/46c9294a7dfe4cef80dc7f5912eb1989.shtml , 2020-03-04 / 2020-03-12 .

广东省中医药局 . 关于印发广东省新型冠状病毒肺炎中医药治疗方案（试行第二版）的通知 [EB/OL]. http://szyyj.gd.gov.cn/zwgk/gsgg/content/post_2902010.html http://szyyj.gd.gov.cn/zwgk/gsgg/content/post_2902010.html , 2020-02-18 / 2020-03-09 .

人民网海南频道 . 海南发布新型冠状病毒感染肺炎中医药防治方案 [EB/OL]. http://hi.people.com.cn/n2/2020/0204/c231190-33761766.html http://hi.people.com.cn/n2/2020/0204/c231190-33761766.html , 2020-02-04 / 2020-02-22 .

江苏省卫生健康委员会 . 关于印发江苏省新型冠状病毒肺炎中医辨治方案（试行第三版）的通知 [EB/OL]. http://wjw.jiangsu.gov.cn/art/2020/2/19/art_7357_8978010.html http://wjw.jiangsu.gov.cn/art/2020/2/19/art_7357_8978010.html , 2020-02-19 / 2020-03-09 .

腾讯新闻 . 新冠病毒肺炎中医诊疗上海方案公布！推荐处方点进来看 [EB/OL]. https://new.qq.com/omn/2020/20200131A02I4N00.html https://new.qq.com/omn/2020/20200131A02I4N00.html , 2020-01-29 / 2020-02-22 .

安徽中医药 . 安徽省发布新型冠状病毒肺炎中医药治疗专家共识 [EB/OL]. https://mp.weixin.qq.com/s/-RE91tq9n6nHrZyVcH6inQ https://mp.weixin.qq.com/s/-RE91tq9n6nHrZyVcH6inQ , 2020-02-17 / 2020-02-22 .

张炜 , 吴银根 , 张惠勇 , 等 . 《上海市新型冠状病毒感染的肺炎中医诊疗方案(试行)》解读 [J]. 上海中医药杂志 , 2020 , 54 （ 3 ）： 1 - 4 .

云南省卫生健康委员会 . 云南省卫生健康委关于印发新型冠状病毒感染的肺炎中医药防治方案（试行第二版）的通知 [EB/OL]. http://ynswsjkw.yn.gov.cn/wjwWebsite/web/doc/UU158140615448559052.html http://ynswsjkw.yn.gov.cn/wjwWebsite/web/doc/UU158140615448559052.html , 2020-02-11 / 2020-02-22 .

四川省中医药管理局关于印发《四川省新型冠状病毒感染的肺炎中医药防控技术指南》的通知 [EB/OL]. http://sctcm.sc.gov.cn/sctcm/gggs/2020/2/5/891d684e02e948128b32547ae2eb8da4.shtml http://sctcm.sc.gov.cn/sctcm/gggs/2020/2/5/891d684e02e948128b32547ae2eb8da4.shtml , 2020-02-05 / 2020-02-22 .

贵州省中医药管理局 . 贵州下发新版新型冠状病毒肺炎中医药防治参考方案 [EB/OL]. http://atcm.guizhou.gov.cn/xwzx/zyyw/202002/t20200219_50116162.html http://atcm.guizhou.gov.cn/xwzx/zyyw/202002/t20200219_50116162.html ， 2020-02-19 / 2020-02-22 .

辽宁省卫生健康委员会 . 关于印发辽宁省新型冠状病毒感染的肺炎中医药诊疗方案（试行第二版）的通知 [EB/OL]. http://wsjk.ln.gov.cn/gsga/202002/t20200203_3733243.html http://wsjk.ln.gov.cn/gsga/202002/t20200203_3733243.html , 2020-02-03 / 2020-02-22 .

吉林省中医药管理局 . 关于印发《吉林省新型冠状病毒感染的肺炎中医药治疗方案（试行第一版）》的通知 [EB/OL]. http://jltcm.jl.gov.cn/tzgg/xgdt/202001/t20200126_6654768.html http://jltcm.jl.gov.cn/tzgg/xgdt/202001/t20200126_6654768.html , 2020-01-26 / 2020-02-22 .

南征 , 王檀 , 仕丽 , 等 . 吉林省新型冠状病毒肺炎中医诊治思路与方法 [J]. 吉林中医药 , 2020 , 40 ( 2 ): 141 - 144 .

黑龙江省卫生健康委员会 . 黑龙江省发布新型冠状病毒肺炎中医药防治方案（第三版） [EB/OL]. http://yiqing.ljjk.org.cn/index/Plan/newsinfo/id/431.html http://yiqing.ljjk.org.cn/index/Plan/newsinfo/id/431.html , 2020-03-01 / 2020-03-09 .

北京市中医管理局办公室 . 北京市中医管理局关于印发《北京市新型冠状病毒肺炎中医药防治方案（试行第四版）》的通知 [EB/OL]. http://zyj.beijing.gov.cn/sy/tzgg/202003/t20200307_1682382.html http://zyj.beijing.gov.cn/sy/tzgg/202003/t20200307_1682382.html , 2020-03-07 / 2020-03-09 .

天津市卫生健康委办公室 . 市卫生健康委关于印发天津市新型冠状病毒肺炎中医药防治方案（试行第三版）的通知 [EB/OL]. http://wsjk.tj.gov.cn/art/2020/2/21/art_70_71264.html http://wsjk.tj.gov.cn/art/2020/2/21/art_70_71264.html , 2020-02-21 / 2020-03-09 .

河北省卫生健康委员会 . 河北省新型冠状病毒肺炎中医防治方案（试行第四版）发布 [EB/OL]. http://wsjkw.hebei.gov.cn/index.do?templet=search_list http://wsjkw.hebei.gov.cn/index.do?templet=search_list , 2020-02-13 / 2020-02-22 .

中新山西网 . 山西印发《省新型冠状病毒感染的肺炎中医药防治方案（试行）》 [EB/OL]. http://www.sx.chinanews.com/news/2020/0201/162758.html http://www.sx.chinanews.com/news/2020/0201/162758.html , 2020-02-01 / 2020-02-22 .

内蒙古自治区卫生健康委员会 . 内蒙古自治区卫生健康委员会办公室关于印发新型冠状病毒感染的肺炎蒙医药预防和诊疗方案（第二版）的通知 [EB/OL]. http://wjw.nmg.gov.cn/doc/2020/02/01/286021.shtml http://wjw.nmg.gov.cn/doc/2020/02/01/286021.shtml , 2020-01-30 / 2020-02-22 .

宁夏回族自治区卫生健康委员会 . 关于印发《宁夏回族自治区新型冠状病毒感染的肺炎中医药防治方案（试行）》的通知 [EB/OL]. http://wsjkw.nx.gov.cn/info/1040/13360.html http://wsjkw.nx.gov.cn/info/1040/13360.html , 2020-01-28 / 2020-02-22 .

陕西省卫生健康委员会办公室 . 《陕西省新型冠状病毒感染的肺炎中医药治疗方案（试行第二版）》 [EB/OL]. http://sxwjw.shaanxi.gov.cn/art/2020/2/2/art_10_67602.html http://sxwjw.shaanxi.gov.cn/art/2020/2/2/art_10_67602.html , 2020-02-02 / 2020-02-22 .

新疆维吾尔自治区卫生健康委员会 . 新疆维吾尔自治区新型冠状病毒惑染的肺炎中医药防治方案 [EB/OL]. http://www.xjhfpc.gov.cn/info/2074/17765.html http://www.xjhfpc.gov.cn/info/2074/17765.html , 2020-01-30 / 2020-02-22 .

甘肃省卫生健康委员会 . 关于印发甘肃省新型冠状病毒感染的肺炎中医药防治方案（试行第二版）的通知 [EB/OL]. http://wsjk.gansu.gov.cn/single/10991/83576.html http://wsjk.gansu.gov.cn/single/10991/83576.html , 2020-02-03 / 2020-02-22 .

广西壮族自治区卫生健康委员会网站 . 自治区中医药局关于印发新型冠状病毒肺炎中医药治疗方案（试行第三版）的通知 [EB/OL]. http://wsjkw.gxzf.gov.cn/zwgk/zfxxgkml/wsjszh/zyzy/2020/0224/1752.html http://wsjkw.gxzf.gov.cn/zwgk/zfxxgkml/wsjszh/zyzy/2020/0224/1752.html , 2020-02-24 / 2020-03-09 .

江西省卫生健康委员会 . 关于印发《江西省新型冠状病毒肺炎中医药防治方案（试行第三版）》的通知 [EB/OL]. http://hc.jiangxi.gov.cn/doc/2020/02/21/139389.shtml http://hc.jiangxi.gov.cn/doc/2020/02/21/139389.shtml , 2020-02-21 / 2020-03-09 .

李志更 , 潘桂娟 , 刘理想 . 《内经》因人制宜思想探究 [J]. 辽宁中医杂志 , 2008 , 35 ( 7 ): 997 - 999

张震 , 李浩 . 中医药治疗老年人新型冠状病毒疾病探讨 [J]. 北京中医药 , 2020 , 39 （ 2 ）： 104 - 108 .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Role of MAPK Signaling Pathway in Prevention and Treatment of Rheumatoid Arthritis and Chinese Medicine Intervention： A Review

Traditional Chinese Medicine Treats Ischemic Stroke by Regulating mTOR Signaling Pathway： A Review

Chinese Medicine Regulates NLRP3 Inflammasomes to Treat Diabetic Nephropathy： A Review

Chinese Medicine Intervention in Diabetic Cardiomyopathy Based on Autophagy：A Review

Chinese Medicine Intervenes in NLRP3 Inflammasome in Treatment of Bone and Joint Diseases： A Review

Related Author

LI Huiming

BO Shuangjuan

XING Tao

WEI Guojun

WANG Zhiyong

TIAN Xuemei

LI Shenghua

LIU Tao

Related Institution

Gansu University of Chinese Medicine

Gansu Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine

The Second Affiliated Hospital of Shandong University of TCM

Shandong University of Traditional Chinese Medicine(TCM)

School of Traditional Chinese Medicine，Hunan University of Chinese Medicine

AI问答

Postal code：100700
Tel：010-84076882 Email：syfjx_2010@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备11006657号-10 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰